본문

[잡담] 제목 누가 이렇게 극혐으로 옮긴건가요? [7]




 
  • 스크랩
  • |
  • URL 복사
  • |
  • |
  • |
  • 네이버로공유
  • |
  • |

  • 댓글 | 7
    1
     댓글


    (IP보기클릭)223.62.***.***

    BEST
    당신의 4명의 여기사 조교 이야기
    18.03.01 20:18

    (IP보기클릭)221.145.***.***

    BEST
    제목 진짜 함축적으로 지었네 ㅡㅡ
    18.03.02 11:27

    (IP보기클릭)211.248.***.***

    BEST
    사기치는 아가씨들의 깜빵이야기 라는줄..
    18.03.05 18:16

    (IP보기클릭)115.21.***.***

    BEST
    사기희 교도담 한글로만 읽고 지금까지 뭔가 했네요. 한자 보니까 뜻을 알겠네.. 독음을 그대로 제목으로 달면 어떡하나
    18.03.03 20:35

    (IP보기클릭)220.85.***.***

    BEST
    첨 봤을 때 '당신의 사기치는 아가씨들 교도소 이야기'인 줄 알았네요 ㅋ
    18.03.02 14:47

    (IP보기클릭)221.152.***.***

    옳소!!!!
    18.03.01 19:54

    (IP보기클릭)223.62.***.***

    BEST
    당신의 4명의 여기사 조교 이야기
    18.03.01 20:18

    (IP보기클릭)221.145.***.***

    BEST
    제목 진짜 함축적으로 지었네 ㅡㅡ
    18.03.02 11:27

    (IP보기클릭)220.85.***.***

    BEST
    첨 봤을 때 '당신의 사기치는 아가씨들 교도소 이야기'인 줄 알았네요 ㅋ
    18.03.02 14:47

    (IP보기클릭)211.216.***.***

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    18.03.02 23:46

    (IP보기클릭)115.21.***.***

    BEST
    사기희 교도담 한글로만 읽고 지금까지 뭔가 했네요. 한자 보니까 뜻을 알겠네.. 독음을 그대로 제목으로 달면 어떡하나
    18.03.03 20:35

    (IP보기클릭)211.248.***.***

    BEST
    사기치는 아가씨들의 깜빵이야기 라는줄..
    18.03.05 18:16


    1
     댓글





    읽을거리
    [게임툰] 키메라와 떠나는 모험, 덱 빌딩 로그라이크 '다이스포크' (36)
    [게임툰] 번뜩이는 재치와 액션으로! 마리오 vs. 동키콩 (37)
    [MULTI] 유니콘 오버로드, 아무도 전설의 오우거 배틀 3를 만들어주지 않길래 (141)
    [게임툰] 슈퍼 민주주의를 위하여! 헬다이버즈 2 (76)
    [MULTI] 낭만과 두려움 가득한 야간주행, 퍼시픽 드라이브 (24)
    [게임툰] 섀도 타임이 뭔데, 페르소나 3 리로드 (96)
    [PS5] 파이널 판타지 7 리버스, 추억을 넘어 다시 태어난 최종환상 (75)
    [게임툰] 나 사실 격겜에 재능있는 거 아니야? 철권 8 (58)
    [MULTI] 이 한 몸 슈퍼 민주주의를 위해, 헬다이버즈 2 (85)
    [MULTI] 여전히 안개 속을 표류하는 해적선, 스컬 앤 본즈 (28)
    [MULTI] 비로소 하나가 된 두 개의 이야기, 어나더 코드 리컬렉션 (9)
    [MULTI] 더 친절해진 한국 인기 격투게임, 철권 8 (95)



    글쓰기
    공지
    스킨
    ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
    118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
    20496 소감 kanox 1 5559 2018.04.15
    19327 잡담 루리웹-5930286329 1 3178 2018.04.02
    18016 잡담 kanox 5173 2018.03.21
    16898 질문 마스MaS 2413 2018.03.11
    16826 잡담 qkr6248 3903 2018.03.11
    16766 소감 qkr6248 4 8107 2018.03.11
    16757 잡담 spfoc 3379 2018.03.11
    16735 잡담 FuRyu 1 8042 2018.03.10
    16449 잡담 spfoc 1 3176 2018.03.09
    16412 잡담 쿨란의맹견 4075 2018.03.09
    16382 잡담 qkr6248 2884 2018.03.09
    16296 질문 유료는시로 2284 2018.03.08
    16243 잡담 qkr6248 4062 2018.03.08
    16237 잡담 유료는시로 4361 2018.03.08
    16201 잡담 Tedoh4 2621 2018.03.08
    16157 소감 qkr6248 4199 2018.03.08
    16151 잡담 qkr6248 2660 2018.03.08
    16144 잡담 Tedoh4 1 3839 2018.03.08
    16048 잡담 Tedoh4 2384 2018.03.07
    15503 잡담 BYOND 11 11937 2018.03.01
    15363 잡담 호라이산 테루요 5472 2018.02.28
    15352 잡담 귀여운게 달려♂있어 3478 2018.02.28
    15309 잡담 으리얏 5398 2018.02.28
    15295 질문 루리웹-0293806090 1889 2018.02.28
    15079 잡담 時谷 小瑠璃 6173 2018.02.26
    15066 잡담 LONGHONE 2820 2018.02.26
    15054 잡담 리니지 2793 2018.02.26
    글쓰기 27개의 글이 있습니다.
    1

    당신의 사기희 교도담

    평점
    4.8
    장르
    RPG, 액션
    한글 지원
    미지원


    플랫폼
    PSVITA, PS4, SWITCH
    가격정책
    패키지구매


    유통사
    일정
    [출시] 2018.03.08 일본 (PS4)
    [출시] 2018.03.08 일본 (PSVITA)
    [출시] 2018.03.08 일본 (SWITCH)
    사이트


    X