본문

파이널 판타지: 브레이브엑스비어스

평점 :
9.3 더보기 +

최근방문 게시판

[스토리] [일판] 스토리 이벤트 - FFBE '환상의 계약서' [7]





[광고]

Screenshot_2017-08-12-13-59-48-1.png

Screenshot_2017-08-12-13-54-43-1.png

Screenshot_2017-08-12-13-56-45-1.png

Screenshot_2017-08-13-11-58-30-1.png

Screenshot_2017-08-12-14-00-02-1.png

Screenshot_2017-08-12-14-03-27-1.png

Screenshot_2017-08-13-11-58-37-1.png

Screenshot_2017-08-13-11-58-44-1.png

Screenshot_2017-08-13-11-58-52-1.png

Screenshot_2017-08-13-11-59-00-1.png

Screenshot_2017-08-12-14-41-28-1.png

Screenshot_2017-08-13-11-59-09-1.png

Screenshot_2017-08-12-14-50-54-1.png

Screenshot_2017-08-13-11-59-19-1.png

Screenshot_2017-08-13-11-59-26-1.png

Screenshot_2017-08-13-11-59-34-1.png

Screenshot_2017-08-12-15-16-52-1.png

Screenshot_2017-08-13-11-59-41-1.png

Screenshot_2017-08-12-15-27-28-1.png

Screenshot_2017-08-13-11-59-50-1.png

Screenshot_2017-08-13-11-59-57-1.png

Screenshot_2017-08-12-15-39-18-1.png

Screenshot_2017-08-12-15-44-19-1.png

Screenshot_2017-08-13-12-00-05-1.png

Screenshot_2017-08-13-12-00-13-1.png

Screenshot_2017-08-13-12-00-21-1.png

Screenshot_2017-08-13-12-00-28-1.png

Screenshot_2017-08-12-16-27-40-1.png

Screenshot_2017-08-13-13-22-40-1.png

Screenshot_2017-08-12-19-10-21-1.png

Screenshot_2017-08-12-19-10-21-2.png

Screenshot_2017-08-13-12-00-47-1.png

Screenshot_2017-08-12-19-25-37-1.png

Screenshot_2017-08-13-12-00-55-1.png

Screenshot_2017-08-13-12-01-02-1.png

Screenshot_2017-08-12-19-45-02-1.png

Screenshot_2017-08-12-19-48-27-1.png

Screenshot_2017-08-13-12-01-08-1.png

Screenshot_2017-08-13-12-01-17-1.png

Screenshot_2017-08-13-12-01-25-1.png

Screenshot_2017-08-12-20-15-55-1.png

Screenshot_2017-08-12-20-19-53-1.png

Screenshot_2017-08-13-13-22-32-1.png

Screenshot_2017-08-13-12-01-39-1.png

Screenshot_2017-08-12-20-49-53-1.png

Screenshot_2017-08-13-12-01-47-1.png

Screenshot_2017-08-12-21-01-54-1.png

Screenshot_2017-08-13-12-01-54-1.png

Screenshot_2017-08-12-21-09-38-1.png

Screenshot_2017-08-13-12-02-02-1.png

Screenshot_2017-08-12-21-14-01-1.png

Screenshot_2017-08-13-12-02-12-1.png

Screenshot_2017-08-13-12-02-19-1.png

Screenshot_2017-08-12-21-39-33-1.png

Screenshot_2017-08-13-12-02-27-1.png

Screenshot_2017-08-13-12-02-36-1.png

Screenshot_2017-08-13-09-51-06-1.png

Screenshot_2017-08-13-12-02-43-1.png

Screenshot_2017-08-13-12-03-33-1.png

Screenshot_2017-08-13-12-03-39-1.png

Screenshot_2017-08-13-10-14-27-1.png

Screenshot_2017-08-13-12-03-47-1.png

Screenshot_2017-08-13-10-21-15-1.png

Screenshot_2017-08-13-10-26-35-1.png

Screenshot_2017-08-13-12-03-53-1.png

Screenshot_2017-08-13-10-34-52-1.png

Screenshot_2017-08-13-10-37-30-1.png

Screenshot_2017-08-13-13-22-29-1.png

Screenshot_2017-08-13-12-04-07-1.png

Screenshot_2017-08-13-10-56-24-1.png

Screenshot_2017-08-13-12-04-16-1.png

Screenshot_2017-08-13-12-04-22-1.png

Screenshot_2017-08-13-11-20-35-1.png

Screenshot_2017-08-13-12-04-28-1.png

Screenshot_2017-08-13-11-25-58-1.png

Screenshot_2017-08-13-11-30-57-1.png

Screenshot_2017-08-13-12-04-35-1.png

Screenshot_2017-08-13-11-36-10-1.png

Screenshot_2017-08-13-11-38-07-1.png

Screenshot_2017-08-13-12-04-43-1.png

 

1) 100% 발번역입니다

2) 즐감 감사합니다 



댓글 | 7
1
댓글쓰기


설계서 요 설계도 랑 어떤 차이가 있는진 머르지만 독음은 설계서가 맞네요
17.08.13 13:20
(1472361)

223.62.***.***

포기하면 편하다
설계도는 한자만 다르지 않나요? 한문으로는 '그림 도(図)'로 쓰는걸로 알고 있는데요 다만, 여기서 제목에서 명시하고 있는건 설계서'책 서(書 ; しょ)'라고 쓰여져 있기 때문에 그렇게 썼었습니다 뜻도 비슷하니 설계서라고 한 것입니다 더 좋은거나 다른뜻 있나요? 만일 설계도라 하신다면 글 통째로 바꿔야하는데요;;; | 17.08.13 13:34 | | |
(3128067)

110.70.***.***

銀色の湖
'설계서'는 국어사전에서 찾을 수 있는 단어이므로 그대로 가셔도 되는 부분입니다. 윗분이 하신 말씀은 '설계도'가 사람들 귀에 더 익숙하니 제안하신 내용으로 보입니다. 설계를 전문으로 하는 직종에서 종사하지 않는 이상, '설계서'라고 하면, 생경한 느낌이 있으니까요. 그래도 의미는 충분히 알 수 있습니다. 그나저나, 꾸준히 정성 들여 해주신 번역, 늘 감사합니다. | 17.08.13 15:18 | | |
(1472361)

223.62.***.***

비상계단
아, 그런 의미였군요 첨에 설계도라 할까 설계서라 할까 계속 저울질하다가... 제목이 설계서라 써져있으니... '그래. 설계서로 해보자' 하고 그렇게 된겁니다 단순히 제목만 봤는데, 그 작은 의미가 이렇게 큰줄 몰랐습니다 부연설명 주셔서 감사드립니다 | 17.08.13 16:00 | | |
(3164254)

223.33.***.***

번역 감사합니다.
17.08.13 17:26
번역 감사합니다. 우르리카 너무 귀여우면서도 애처롭네요 ㅠㅠ
17.08.13 22:43
(4080726)

182.211.***.***

아...이번엔 좀 안타까운 스토리네요 늘 감사합니다.
17.08.14 03:16


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
9474484 영상 : : FFBE 2주년 기념 24시간 생방송 : : 22일 11시 (3) 하얀에이스 0 27018 2017.10.21
9458796 잡담 이런글 써도 되는지 모르겠는데 혹시모를 피해자 방지해서 씁니다 (10) Hogu 4 18854 2017.06.18
9456771 공지 게시판 및 채팅방 이용시 주의 사항! 하얀에이스 7 15877 2017.06.03
9430185 공략/팁 스킬의 히트수와 체인이 데미지에 미치는 영향 및 결과 계산 (5) 눈내린사과나무 12 46866 2016.12.05
9424853 공략/팁 (17.10.11최종수정)초보분들을 위한 리세, 케릭 소개 및 트마 (54) !Saint! 23 74911 2016.11.02
9420221 공략/팁 체인에 관하여..[체인딜 계산기.xlsx] (3) 파판베 7 55508 2016.09.21
9418034 공지 분양 글 관련 공지 (26) 하얀에이스 4 63168 2016.08.31
8560074 공략/팁 공략 사이트 주소 한글 번역 ★ 17.05.01 패미통 추가 하얀에이스 7 523777 2015.10.23
8558992 공지 : : 친구 목록 : : 게임내 이름 꼭 써주세요 코멘트에 ruli 부탁 (172) 하얀에이스 1 407668 2015.10.23
9485238 잡담 Bono Bono 0 32 09:37
9485206 잡담 가메하메콰아아아 0 400 01:30
9485197 스샷 川島瑞樹 2 443 00:52
9485194 잡담 ネル 0 480 00:12
9485191 잡담 piyan 0 284 2017.12.11
9485187 잡담 Kazkak 0 490 2017.12.11
9485183 잡담 시즈루 0 434 2017.12.11
9485179 잡담 헬조선은 이제..... 0 158 2017.12.11
9485163 잡담 kurokuma 0 304 2017.12.11
9485157 잡담 베이스주자 0 462 2017.12.11
9485154 질문 수건 0 338 2017.12.11
9485152 잡담 다경이 0 344 2017.12.11
9485138 정보 은빛 호수 1 243 2017.12.11
9485131 잡담 LUCKY7 0 576 2017.12.11
9485128 정보 은빛 호수 1 107 2017.12.11
9485126 잡담 for연가 0 469 2017.12.11
9485125 잡담 Kazkak 0 343 2017.12.11
9485123 정보 은빛 호수 0 116 2017.12.11
9485122 스샷 서두를거없잖아 0 312 2017.12.11
9485117 잡담 아프로곰탱이 0 80 2017.12.11
9485094 잡담 Kazkak 0 551 2017.12.11
9485079 잡담 piyan 1 687 2017.12.11
9485074 잡담 LUCKY7 0 601 2017.12.11
9485072 잡담 Kazkak 0 389 2017.12.11
9485067 잡담 건시데 0 618 2017.12.11
9485065 잡담 Khalif 0 164 2017.12.11
9485063 잡담 메타모니 0 234 2017.12.11
9485061 잡담 시즈루 1 371 2017.12.11
9485060 잡담 Kazkak 0 669 2017.12.11
9485059 잡담 메타모니 0 579 2017.12.11

글쓰기 12972개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


게시판 지기



게임 정보

평점
9.3
장르
RPG
한글 지원
미지원


플랫폼
아이폰, 안드로이드
가격
무료


일정
[출시] 2015.10.25 (아이폰)
[출시] 2015.10.25 (안드로이드)




X