본문

니어 오토마타

평점 :
9.3 더보기 +

최근방문 게시판

[잡담] 유저 미완성 한글패치 입니다. [78]





[광고]

bffc4cca967a68e7ef5917a031bbaf2a_b7OwgcIVvzBwiEIf1mZ2qJ.png

https://mega.nz/#!Muw3hLxC!w5yzlCbnL87ziPOxYPFjvw_5UnJ2VXNy6OsYcutKMCE

 
영문으로 해야 잘 나온다고 하네요.



댓글 | 78
댓글쓰기


(1587089)

121.160.***.***

BEST
메기솔 팬텀페인도 제재는 커녕 루리웹에서도 대놓고 설치법을 공유하는데요 뭐.
17.06.04 22:18
와우 ㄷㄷ
17.06.04 10:19
드디어 pc판을 살때가 왔구나
17.06.04 10:20
Vorpal_Rabbit
제발 받으셨다면 저도 좀 보내주세요 제발 선처 부탁드립니다. neverass@naver.com 입니다 | 17.06.08 20:51 | | |
루리웹-6960467957
받으셨다면 선처부탁드립니다gauya2001@naver.com | 17.06.09 17:12 | | |
루리웹-2693744530
헐.. 받으셨다면 저도 부탁드립니다.. neverass@naver.com이예요ㅠㅠㅠ | 17.06.10 12:18 | | |
오퍼레이터랑 대화하는 자막도 한글로 나오나요??
17.06.04 10:21
(681740)

14.37.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
Ikemen
압축을 풀고 게임 설치 폴더내에 있는 data 폴더에 붙여넣기 하시면 됩니다. | 17.06.04 10:52 | | |
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
Ikemen
휴.. 제발 저도 선처 부탁드립니다. 여태 잘 못합니다 ㅠㅠ영어가 너무 어렵내요 ...neverass@never.com입니다 | 17.06.08 20:52 | | |
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
쿵푸팽귄
제발 저도 보내주시면 안되시겠습니까 제발... 제발 부탁드립니다. ㅠㅠㅠㅠ | 17.06.08 20:52 | | |
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
Ikemen
형님 제발 패치 받으셨으면 저도 좀 주시면 안될까요 ㅠㅠㅠ 제발 선처 부탁드립니다. 너무 하고 싶은데 영어때문에 못하고 있습니다 제발 선처 부탁드립니다. neverass@naver.com 입니다. | 17.06.10 12:20 | | |
(4841568)

221.144.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
Ikemen
대사 10개중 1~2개는 오역이 있고 어쩌다가 번역이 안된 부분이 있는데 진짜 스토리를 중요하게 보신다면 조금 더 기다리시는 것을 추천합니다. 그 번역 이상한 부분이 초창기 구글 번역기를 보는 수준이라... | 17.06.04 11:48 | | |
(4814967)

222.107.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
삼각만두
그거 이상한이유가 똑같이하면 걸린다고해서 막 포드! 이러는부분도 폿드! 이렇게 해석하신걸로알고있어요 제작자분이 번역기를 안돌리셨대요 | 17.06.04 16:40 | | |
(4841568)

221.144.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
Ika23
그런 부분은 알고 넘어가지만 중간중간 '무슨 소리지??'라고 생각하게 만드는 부분이 있어서 그럽니다. 영어에 비유하자면 동사없이 형용사만 있는 기분? | 17.06.04 17:12 | | |
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
삼각만두
제발 저도 좀 부탁드립니다 정말 너무 잘 즐기고 싶은데 ... 이게 영어라 미치겠습니다 복돌 아니고요 스팀입니다. 부탁드리겠습니다 제발.. neverass@naver.com 입니다 제발 선처 부탁드립니다. | 17.06.08 20:49 | | |
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
삼각만두
제발 받으셨다면 저도좀 주시면 안될까요ㅠㅠ 정말 되게 너무 하고싶은데 영어때문에 못하고 있습니다 ㅠㅠㅠㅠ 제발 선처 부탁드립니다. neverass@naver.com 입니다 제발요 ㅠㅠ핳ㅎㅎㅎ | 17.06.10 12:18 | | |
소니에서 제제가 안들어가나요? 한패 만들면 소니에서 가만히 둘리가 없는데
17.06.04 17:26
(1587089)

121.160.***.***

BEST
인내사랑겸손
메기솔 팬텀페인도 제재는 커녕 루리웹에서도 대놓고 설치법을 공유하는데요 뭐. | 17.06.04 22:18 | | |
인내사랑겸손
제재를 걸면 제작사에서 제재가 오죠. 소니는 피씨를 관여할 권한이 없습니다 | 17.06.04 23:16 | | |
(3541375)

61.73.***.***

에메레스가일
소니인터랙티브엔터테인먼트코리아에서 한글화후 발매한것이므로 엄밀히말하면 소니쪽에 권한이 있는게 맞습니다. | 17.06.07 09:26 | | |
에메레스가일
참 제작사가 이거보고 관여 안하겄네요 ㅉㅉ | 17.06.07 22:39 | | |
플스살돈이 없어서 눈물만 머금고 있었는데... 감사합니다 ㅠ
17.06.04 18:53
루리웹-4744252442
젭알 저도 좀 ㅠㅠ gasuya2001@naver.com 부탁드립니다 | 17.06.09 17:11 | | |
루리웹-4744252442
ehdehdghksl@naver.com 으로 보내주실수있나요 | 17.06.16 22:58 | | |
(4559271)

119.201.***.***

불법 토렌트 사이트 유저가 만든 아주좋은 한글패치
17.06.04 19:33
앙 보영띠
저도 좀 보내주시면 안될까요 ㅠㅠㅠ 제발 선처 부탁드립니다.... neverass@naver.com 패치 적용 방법 까지 알려주세요 메일로 폰번 쓰시구요 사례금 만원 합니다 | 17.06.08 20:55 | | |
(4846932)

183.107.***.***

파일다운이 안되는데 어쩔까요 쪽지좀 ㅠㅠ
17.06.04 21:15
(4895694)

175.121.***.***

벌써 다운이 막혔네..
17.06.04 22:25
막힌거 같은데 어디서 받을수 있나요?ㅠㅠ
17.06.05 03:55
(638753)

175.197.***.***

바둥바둥
17.06.05 05:26
(1701017)

121.159.***.***

tkdghks0517@gmail.com 누가 도움좀!!
17.06.06 09:02
(4815079)

116.122.***.***

다운이 막혀서 그런데 파일 있으신분 보내주실 수 있나요? gimdo123@naver.com입니다 제발 부탁드립니다
17.06.06 12:03
chorking02@Naver.com 누가 보내주세요 ㅠㅠ 부탁드립니다
17.06.06 14:58
hurigia2402@naver.com 저도 누가 좀 구원해 주소서! ㅠㅠ
17.06.06 19:32
dydwo1113@naver.com 저도 누가 구원좀해주세[여 ㅠㅠㅠ 영문판으로는한계가잇어요 ㅠㅠㅠㅠ
17.06.06 19:36
sht9497@gmail.com
17.06.06 22:58
br_skeleton@naver.com 기다렸는데 부탁드릴게요
17.06.07 16:03
hbcth924@naver.com 스팀으로 즐기고 있는데 ㅠㅠ 부탁드립니다.. 스토리 모른채 플레이만 하고있어요..
17.06.07 16:10
eoxhdfud11@naver.com으로 누가보내주실수 있으면 부탁드립니다ㅠㅠㅠㅠ 출시전부터 무척이나 바랬는데 pc로 산지라 번역이ㅠㅠㅠㅠ
17.06.07 20:50
한발늦어서 다운못받았습니다... 혹여나.. 다시 공유할 마음이 있으시다면 부탁드리겠습니다.. (jaew116@naver.com)
17.06.07 23:21
저도 한글패치 소식을 이제들어서 혹시 보내주실수있으면 부탁드립니다... (jkpark1117@naver.com)
17.06.08 16:24
jinho0042@naver.com 누가 보내주실수 있으면 부탁드릴게요 !!
17.06.08 20:04
하;; ㅠㅠ 저도 부탁드립니다 제발요 제발.. neverass@naver.com 입니다 미처버리겠내요 언제 영어 번역하고 자빠저있나요 ㅠㅠ 제발요 스팀에서 삿어요 ㅠㅠ
17.06.08 20:48
wnsgh8593@naver.com 공유 가능할까요 ㅠㅠ
17.06.08 21:31
막혔습니다 제발 부탁드립니다 ㅜㅜ gassuya2001@naver.com 젭알 젭알 ㅜㅜ
17.06.09 17:10
(4898207)

121.64.***.***

jinjae0331@naver.com 부탁좀드려용!
17.06.09 19:20
저도 부탁드립니다 here250@naver.com
17.06.10 06:36
늦은감이 있지만...제발 7만5천원이나 주고 샀는데 선처 부탁드립니다... hdy4868@gmail.com
17.06.10 15:25
보내주시면 정말 감사하겠습니다. 꼭 해보고 싶었는데 부탁드립니다.ㅠㅠ seolled@naver.com
17.06.10 17:35
(4898625)

118.35.***.***

저도 부탁드립니다.. tak3377@naver.com으로 보내주세요.... 제발요...
17.06.10 18:26
(28862)

220.75.***.***

유튜브에서 PC 한글자막 실시간 생성해서 스트리밍 한 것은 스퀘어에닉스일본에서 스트리밍 정지 요청이 들어왔었습니다. 2달전 일이지만요. 한국 소니가 아닌 것이 의아하지만 그렇습니다.
17.06.11 19:22
(28862)

220.75.***.***

혹시 하실 분들 실시간으로 방송은 하지 마세요... 저는 다른 방법으로 실시간 자막 생성으로 하다가 유튜브 밴이 되어있습니다;; 아직까지 이의 제기 반려, 자료 불충분을 계속 반복하고 있네요;; https://www.youtube.com/watch?v=yzr8YAwfLK4 남아 있는 흔적은 가장 처음에 했던 OCR 인식률이 떨어지는 영상 뿐이네요..
17.06.11 19:30
저도 부탁드립니다. 098asdf@naver.com 제발 보내주세요 ㅠㅠㅠ
17.06.12 20:36
(4867387)

211.202.***.***

holywater0819@gmail.com 부탁드려요..
17.06.14 06:31
저도 부탁드립니다 tg9037@naver.com 한글패치나올때까지기다렸네요 ㅜㅜ
17.06.14 09:35
링크에서 현재 막혀있는데 부탁드려도 될까요? whd0315@naver.com 입니다.
17.06.14 16:40
링크가 막혀있어서 그런데 vhvh120@naver.com 으로 보내 주시면 감사 하겠습니다.
17.06.14 17:36
막혔네.... 저기 dnjzm56@naver.com 으로 보내주실수있나요.. 부탁드립니다. 영어 공포증이라
17.06.15 20:39
hdw3860@naver.com 저도 좀 부탁드립니다. 비싼돈 주고샀는데 일본어라 도저히 못하겠어여 ㅠㅠ
17.06.16 02:07
저도좀 보내주세요~~sbg7218@naver.com
17.06.16 02:08
busza3@naver.com 저도 꼭좀 부탁드립니다 !
17.06.16 16:23
qqw6423@naver.com 저도 꼭 부탁드리겠습니다 ㅠㅠ 한글이안돼 너무답답합니다 ㅠㅠ 루리웹도 한번도해본적없는데 ㅠㅠ 어떻게 해서 다운받나요? ㅠㅠ 제발...
17.06.16 19:21
colin3315@naver.com에 제발 보내주십쇼 제발 ㅠㅠ
17.06.16 20:45
ehdehdghksl@naver.com 으로 좀 보내주세요 부탁드립니다!
17.06.16 22:22
haruka0609@naver.com 으로 보내 주세요 부탁드리겠습니다ㅠㅠㅠㅠ
17.06.16 22:46
루리웹-9125552015
(댓을 쓴 이후로 부터 지금까지 혹시 보내 주시지 않았다면 다행입니다만....혹시 보내 주셨으면 다시 보내 주셨으면 합니다(이때 이메일 정리중이라 전체삭제를 누르고 있었거든요.....) | 17.06.16 23:06 | | |
루리웹-9125552015
l3687767@naver.com 저도 보내주실수있나요 스토리이해하기 힘듭니다 | 17.06.21 16:46 | | |
kwac9236@naver.com ㅜㅜ 부탁드리겠습니다
17.06.16 23:29
가능하시다면 arianell@naver.com 으로도 부탁드릴 수 있을까요? 보내주신다면 정말 감사하겠습니다.
17.06.17 01:46
저도 부탁드립니다 ㅠㅠ hdkhhw@naver.com
17.06.17 05:44
impeliel@naver.com 보내주실수있나요 ㅠㅠ
17.06.18 22:20
csw7582@naver.com 보내주실수있나요? 영어까막눈이라서..
17.06.19 02:32
(4904817)

221.155.***.***

rudcks6491@nate.com 저도좀 보내주세여....
17.06.20 23:16
sinkei9456@naver.com 저도 부탁드려봐도 될까요? ㅠㅠ
17.06.21 09:36
(4794413)

124.59.***.***

아직 배포되고있다면 salting_@naver.com 부탁드립니다
17.06.21 18:35
(4905159)

124.153.***.***

아직 배포하시면 unit3413@gmail.com 부탁드립니다 !!
17.06.21 18:49
(1271387)

125.183.***.***

ㄷㄷ 구글링 하면 구할수있는걸...
17.06.21 22:45
ㅋㅋㅋㅋ 와 루리웹 정말 재밌다 정말 사랑해요 가식웹 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
17.06.22 07:02
(2699257)

221.167.***.***

안 보내니까 그만 메일 달아 등신들아
17.06.23 05:47




댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.



ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
50 전체공지 신규 배너 광고 테스트가 진행 될 예정입니다. 8[RULIWEB] 2017.06.21
30 전체공지 루리웹이 느린 경우/ [크롬] 브라우저 권장 8[RULIWEB] 2017.06.09
9408336 영상 [루리웹 TV] 니어 오토마타 진행 영상 (7) 루리웹 게임 4 31142 2017.04.28
9406664 공지 니어 오토마타 공략&팁 모음 (17) 루리웹 게임 25 420149 2017.02.27
9414780 잡담 시노공룡P 0 49 20:24
9414779 잡담 루리웹-8104709313 0 74 19:15
9414778 질문 루리웹-1942329900 0 100 18:32
9414777 잡담 루리웹-1599880104 0 77 18:17
9414776 잡담 초얼 0 137 17:30
9414775 잡담 으노소여니 0 234 15:42
9414774 질문 kklouie 0 79 15:25
9414773 질문 오그랑 0 158 14:03
9414772 영상 THE YEONG 0 45 13:03
9414771 소감 쏘즈 0 81 12:52
9414770 잡담 mogsal 0 221 12:04
9414769 질문 maria99 0 252 10:42
9414768 정보 루리웹-5560910212 0 485 09:28
9414767 소감 이클리피아 3 255 09:08
9414766 잡담 mogsal 0 263 06:10
9414765 질문 루리웹-4481911351 0 99 04:35
9414764 잡담 rarma 0 250 02:37
9414763 질문 GLASHU 0 205 01:19
9414762 잡담 미네르바으 0 151 00:28
9414761 질문 호프에스토하임 0 95 00:04
9414760 소감 chossien 1 416 2017.06.22
9414759 잡담 쏘하핫 0 168 2017.06.22
9414758 잡담 루리웹-1599880104 0 173 2017.06.22
9414757 잡담 루리웹-6521741422 0 494 2017.06.22
9414756 잡담 한듣보™ 0 200 2017.06.22
9414755 잡담 GLASHU 0 248 2017.06.22
9414754 잡담 루리웹-7463257183 0 138 2017.06.22
9414753 잡담 케모노 0 505 2017.06.22
9414752 잡담 주민등록-5295488950 1 245 2017.06.22
9414751 질문 루리웹-9129991717 0 345 2017.06.22

글쓰기 8496개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

게임 정보

평점
9.3
장르
RPG
한글 지원
한국어지원(자막)


플랫폼
PS4
가격
정액제


유통사
일정
[출시] 2017.02.23 (PS4)
[출시] 2017.03.07 북미 (PS4)
[출시] 2017.04.27 한글판 (PS4)




X