[정보] 1.13 패치노트 번역

[멜빌레이]

불사의 전투에 Round Plaza 맵 추가

보스전 침입 가능 버그 수정

사용불가 아이템 사용 가능한 버그 수정

교회의 창이 보스룸 밖에서 소환되는 버그 수정

암월의 검이나 청령 소환 이후 암령이 소환 가능한 버그 수정

인챈트 불가능한 무기에 인챈트 되는 버그 수정

이제 청령이나 암월의 검이 총 두 명까지 소환될 수 있음

침입 도중 백령이 죽으면 호스트는 일정 시간 동안 추가적인 백령 소환 불가(서약령 침입 시는 적용되지 않음)

암월의 검과 청의 수호자의 매칭 범위 확장

거인의 나무의 씨앗 드랍률 상승, 소지 가능량 감소, 지속시간 상당히 감소

일부 전투기술 모션이 다른 무기로 사용가능한 버그 수정

대부분의 전투기술 사용 중 간섭되기 쉬워짐

전투기술 참기의 지속시간이 반 지나면 감소율 보너스 감소

장창 무기군의 공격 모션의 추적능력 상향

주먹 무기군의 스태미너 공격력 상향

주먹이나 클로 무기군으로 패리할 경우 잠시동안 피격 데미지 증가

가고일의 등불 창과 용 사냥꾼의 창의 공격력 하향

로스릭 기사의 장창의 강인도 증가율 상향

태양의 직검과 요르시카의 창에 신앙 보정 추가, 대신 근기 보정 감소

까마귀 날개의 치명 공격력 하향

아리안델의 장미의 공격은 더 이상 패리 불가능, 하지만 양손잡 공격의 스태미너 소모량 증가 및 슈퍼아머 삭제

귀신베기와 노파가르기의 두 번째 L1 모션의 데미지가 관통 속성이 아닌 버그 수정

법왕 기사의 대형 낫의 출혈 수치가 메뉴에 나타나지 않는 버그 수정

땅울림의 암석망치의 전투기술이 교회의 창에게 더 많은 데미지를 입히던 버그 수정

로스릭 기사의 대검의 어둠, 화염, 조제 변질 공격력 하향

용을 가르는 도끼와 녹슨 낫의 어둠, 화염 변질 공격력 하향

연속 공격 시 공격력이 증가하는 효과(법왕의 우안, 늙은 늑대의 곡검 등) 상향

조제, 결정, 화염, 혼돈, 벼락, 어둠, 깊은, 축복 변질의 공격력과 보정치 재조정(1.32 레귤레이션에서 잘못 적용된 거 수정)

마법의 방패와 강력한 마법의 방패 소모 스태미너 증가

강력한 마법의 방패 소모 FP 증가

보이지 않는 몸의 소모 스태미너 및 FP 증가, 그리고 지속시간 감소

대마법 방호와 침묵의 금칙의 소모 스태미너 감소, 그리고 지속시간 증가

대마법 방호의 소모 FP 감소

생명을 수확하는 낫의 HP 흡수량이 오른손 무기의 신앙 보정치에만 영향을 받던 버그 수정

카사스의 피고리 효과 하향

포로의 사슬의 감소율 하락 패널티 감소(상향)

[Gide 지드]

감사합니다!

[푸햐임]

이제 암령다굴하는 청령들이 보이게되는건가...

[kor_선무당]

복받으실겁니다

[임팩트아치]

헐 포로의 사슬 상향이면 80렙에서 피통 1300짜리 볼수 있는건가;;;

[Fullmetal Bitch]

잘봤습니다 ^^

[뷰너맨]

이런... 마방과 강마방이 하향이라니! 거기다 보이지 않는 몸 지속 시간이..크윽..!

[하늬도지]

오오 드디어 장창 상향!

[하늬도지]

포로의 사슬도 상향 먹었으니 고랩에서도 쓸만하겠군요

[양파기사 패치]

태직너프는 약간되면 좋겠네

[결국]

오오 튜기장맵추가아아

[통찰도사]

가고일 창과 용 사냥꾼 창은 무슨 죄라고 하향 시킵니까..모든 창들은 대시 뒤잡의 밥들인데 ㅠㅠ

[멜빌레이]

저도 번역하다가 눈이 잘못됐나 싶더라고요... Increased여야 할 부분인데 대체 왜 Reduced인건지...

[통찰도사]

창을 정말 싫어하는가 봅니다.ㅠㅠ

[클래망스]

진짜 그나마쓸만한거였는데..

[Cyker]

확실히 창을 버리고 장창 밀어주는 느낌이군요

그나저나 생명을흡수하는낫이 저래서 흡수량이 개똥인거였어...?

피고리 너프 되서 굴렁쇠들 좀 덜 보겠군요

[세 나]

인챈트 불가능한 무기에 인챈트되는거 수정이라함은 아무래도 미친왕의책령에 어둠의검이 먹히는 상황을 말하는거 같네요...

[이코서트]

그거 말고 텀블버프 버그 수정인듯

[야가미 타이치]

책형이 아니라, 말 그대로 인챈 불가능한 무기를
버그로 인챈가능하게 되던 걸 수정한다는 말입니다.

[멜빌레이]

암월검이 서약령에 반응하는지의 여부는 안 나와있고 새로 도입되는 백령 연속소환 불가능하게 되는 게 서약령 침입만 있을 경우에는 적용되지 않는다는 뜻인 것 같습니다.

[KoreaNoob]

'주먹이나 클로 무기군으로 패리할 경우 잠시동안 피격 데미지 증가'이건 뭐죠
주먹이나 클로무기로 패리를 했을때 실패하면 내가 적한테 맞을때 피격데미지가 증가하는건가요

[멜빌레이]

네 하향이라고 볼 수 있죠

[MakeOther]

부채질뒤 아주 잠시 피격데미지 증가가 아닐런지 싶기도..

[클래망스]

패리한 후가 아니라 경우니까 실패해서 맞는순간 푹찍이라는 뜻인것같네요

[MakeOther]

까마귀날개는 연속너프내..? 가망없는 자검류 중에 단독사용이 가능한 마지막 무기가 ㅋㅋ...

[왕의 추종자]

다시 카사스 + 우안 + 늑대검 들고 용병 쌍도를 휘두를 때가 되었다!

[CSskoms]

오 신앙캐용으로 태양 직검을 드디어 써볼 수 잇겠네요.

[아르곤]

오늘 DLC2 최종보스전에서 피고리 처음 쓰면서 와 피고리 개사기네 깼는데 하향먹는군요
뭐 이건 괜찮지만 저의 영원한 벗 흑기사 대검 간접하향이랑 온슈타인님의 창께서 하향되시다니ㅠㅠ

[Seok su]

오호

[야가미 타이치]

"로스릭 기사의 대검의 어둠, 화염, 조제 변질 공격력 하향"

용혈대검도 어둠, 화염, 조제 변질 공격력 하향된다고 합니다.

[야가미 타이치]

"연속 공격 시 공격력이 증가하는 효과(법왕의 우안, 늙은 늑대의 곡검 등) 상향"

효과 발동이 쉬워지도록 상향한다고 하네요.

[임페리얼 가드맨]

안그래도 쓸모없다 평가받는 자검 하향이라니...ㅠㅠ

[뿍짝뿍짝]

연기특대검은 이번에도 없구나 ㅎㅎ

[코카투눈동자]

그것은 버려진 무기...