무사히 저 귀국했습니닷
다녀왔어~!
그런데, 서울 엄청 추웠어
벌써 겨울이잖아~라고 느꼈어
어쩐지 일본이 조금밖에 안 춥게 느껴졌고
그 추위를 체험한 나는
올해 겨울의 추위는 견딜 수 있을 거라고 생각했어
그런 건 말이야.
어-찌되든 좋앗!!!
사이토, 첫 서울!! 엄청 즐겼다아!!!
쇼핑할 때마다 한결같이
외웠던 한국어
「캄사합니다」
를, 계산대 언니한테 말하는 것을
신경 쓰면서 쇼핑을 즐겼습니닷🤩
회장의 모두! 라이브 뷰잉의 모두!
감사합니다!
그리고 한 번 더
러브 라이브! 선샤인!!
Aqours Club Activity
LIVE & FANMEETING
Trip to Aisa
-Landing action Yeah!!-
in Seoul
캄사합니다😋⛵️⛵️
회장에 와준 모두들
라이브뷰잉에 참가해준 모두들!!
정말로 감사했습니다!
다들 즐겨줬으려나?
Twitter에 사진에 대한 건 블로그에서
말하겠습니다라고 했으니 조금 이야기할게
라이브 파트 중에
저와 요우 짱에게 있어서
무척 소중한 1곡을 이번에 불렀습니다만
이때 요우 짱의 솔로 부분에서
MV 중간에 요소로드가 만들어지는데
무려, 이번에 그! 그!
요소로드가 눈 앞에 만들어졌습니다
길이 생겼어.
엄청 놀랐습니다, 깜짝 놀랐습니다
그러나, 무엇보다 기뻐서 자연스레 눈물이 나올 것 같아서
그래도 노래를 불러야지!! 라고 생각해서
힘내서, 꾹!! 하고 눈물을 참으며
그래서, 목소리가 조금 떨리고 말았어. 헤헤
그래서, 분명 그 순간의 얼굴
왠지 잘 모르겠다고 느꼈을지도
기쁨과 놀람과 눈물!! 같은
3가지의 감정이 얼굴에!!
게다가 엄청 땀도 흘렸고. (웃음)
엄청 분주하네. (웃음)
그래서 마지막의 마지막 포즈에서
힘껏 혀를 내밀고.
우헤헤헤!! 같은 얼굴을 했어!!🤪
감사함과 기쁨을 그 자리에서 전력으로 담았어
라이브가 끝난 후 스태프가
가져와서 제게 줬습니닷!!!
밖에서? 나눠줬다는 듯해요
모두의 협력이 있어서
그 경치를 볼 수 있었구나 하고 생각해서
꼼꼼히 읽어보고, 라이브를 떠올리고
다시 한번 눈이 글썽글썽. 뚝뚝..
서프라이즈를 모두에게 받았고
큰 선물을 받아버렸어.
아무리 감사해도 모자라요.
정말로 고마워요.
멋진 풍경을 보여줘서 감사합니다
그 장소에서 바로 감사를 전하지 못해서
이렇게 블로그에서 이야기했어요
눈에서 눈물을 뚝뚝 흘린 뒤라
웃는 얼굴의 어색함. 호호호.
매번 여러장소에서 노래하지만
감사하게도
매번 다른풍경을 보여줘서 감사합니다
(내 느낌은 매번 달라. 엄청 좋은 의미얏!)
또 감사함을 말하자면.
어제는, 제7화 시청 감사했습니다.
나는 지금부터 볼 거야!
그리고, 올나이트닛폰도
감사합니다!!
밤 늦게까지 다들 깨있어 줬어???
의외의 일면을 보여줄 수 있었으려나?
아마 처음 보여주는 개인정보도 나왔으니
아마. (웃음)
정말, 코털은 파워워드야.
생방송이라던가 여러 장소에서 나에 대한 것을
봤다면 알겠지만
진짜 쓸데없는 것들을 엄청 좋아해요. (웃음)
감사함을 가득담은 블로그
그런 블로그는 여기까지!!
바잇!
출처: https://ameblo.jp/shuka-saito/entry-12329702678.html
(IP보기클릭)183.98.***.***
이미 다른분이 번역하셨지만 기왕한 거 올려봐요 다들 한 번씩 더 읽으세요!
(IP보기클릭)112.161.***.***
본인에게도 전달된 그런 의미 있는 것에 참여할 수 있었단 것이 무척 기쁘네요. 또 할 수 잇다면 좋겠지 말입니다.
(IP보기클릭)14.47.***.***
읽을때마다 너무 기쁘네요. 곱게 프린트해서 요소로드 카난레일 팜플렛과 함께 소중히 모아놔야겠어요ㅠ
(IP보기클릭)59.9.***.***
(IP보기클릭)112.161.***.***
본인에게도 전달된 그런 의미 있는 것에 참여할 수 있었단 것이 무척 기쁘네요. 또 할 수 잇다면 좋겠지 말입니다.
(IP보기클릭)14.47.***.***
읽을때마다 너무 기쁘네요. 곱게 프린트해서 요소로드 카난레일 팜플렛과 함께 소중히 모아놔야겠어요ㅠ
(IP보기클릭)183.98.***.***
(IP보기클릭)222.112.***.***
(IP보기클릭)122.31.***.***
(IP보기클릭)106.241.***.***