본문

평점 :
9 더보기 +

[잡담] 번역펌) 아이다 리카코 인스타그램 라이브 후기 [12]




 
  • 스크랩
  • |
  • URL 복사
  • |
  • |
  • |
  • 네이버로공유
  • |
  • |

  • 댓글 | 12
    1
     댓글


    (IP보기클릭)121.168.***.***

    BEST
    번역에 빠진 부분이 있네요. '정말로 반성하고 있습니다.' 뒤에 이런 문장이 있습니다. その後は笑顔でパフォーマンスすることしか私には出来なかった。泣く資格なんてなかったから。 그 후에는 웃는 얼굴로 퍼포먼스 할 수 밖에 없었어요. 울 자격따위 없었으니까.
    17.02.27 13:25

    (IP보기클릭)126.197.***.***

    BEST
    저 같았으면 그대로 주저앉았을 상황에서 덜덜 떨고 훌쩍이면서도 기어이 해낸 게 정말 뭉클했습니다 그 어떤 프로도 실수는 하고 그 실수를 훌륭히 수습하는 것도 프로로서의 자격이죠. 고생 많았고 힘내요 리캬코. 최고의 무대였습니다
    17.02.27 12:39

    (IP보기클릭)211.36.***.***

    솔직한 후기네요 ㅠㅠ 3개월만에 피아노 치기는 피아노만 처도 정말 힘들었을텐데 안무며 다른 연습까지 하면서...대단합니다!
    17.02.27 12:36

    (IP보기클릭)126.197.***.***

    BEST
    저 같았으면 그대로 주저앉았을 상황에서 덜덜 떨고 훌쩍이면서도 기어이 해낸 게 정말 뭉클했습니다 그 어떤 프로도 실수는 하고 그 실수를 훌륭히 수습하는 것도 프로로서의 자격이죠. 고생 많았고 힘내요 리캬코. 최고의 무대였습니다
    17.02.27 12:39

    (IP보기클릭)141.223.***.***

    진짜 감정이 확 와닫네요... 리캬코 멋있어요 ㅠㅠ
    17.02.27 12:40

    (IP보기클릭)39.7.***.***

    감동했어요ㅜ
    17.02.27 12:52

    (IP보기클릭)116.34.***.***

    정말 대단하고, 진짜 멋지다. ㅠㅜ
    17.02.27 12:53

    (IP보기클릭)121.168.***.***

    BEST
    번역에 빠진 부분이 있네요. '정말로 반성하고 있습니다.' 뒤에 이런 문장이 있습니다. その後は笑顔でパフォーマンスすることしか私には出来なかった。泣く資格なんてなかったから。 그 후에는 웃는 얼굴로 퍼포먼스 할 수 밖에 없었어요. 울 자격따위 없었으니까.
    17.02.27 13:25

    (IP보기클릭)58.151.***.***

    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
    17.02.27 14:01

    (IP보기클릭)223.33.***.***

    아이고 ㅠㅠ
    17.02.27 14:15

    (IP보기클릭)211.36.***.***

    도전이 있었기에 실패를 경험하고 실패가 있었기에 멤버들의 동료애와 지켜보는 모든 러브라이버들의 마음이 하나되어 외칠 수 있었어요. 각본없이 펼쳐진 드라마였기에 그 날의 감동이 더 크게 다가웠죠. 도전해준 리카코, 응원해 준 모두들, 그리고 실패를 딛고 다시 일어선 리카코. 정말 다들 멋졌어요.ㅠㅠ
    17.02.27 14:26

    (IP보기클릭)119.204.***.***

    사센 리코 가능합니다 ㅠㅠ 뷰잉 보면서 진짜 ㅠㅠ
    17.02.27 14:41

    (IP보기클릭)14.53.***.***

    못봤지만 그 장면이 보이는 것 같네요.. 광광우럭따 ㅠㅠ
    17.02.27 15:14

    (IP보기클릭)124.59.***.***

    감사하고 또 감사합니다. 그 순간 당신은 누구보다 빛났습니다.
    17.02.27 19:27


    1
     댓글





    읽을거리
    [게임툰] 키메라와 떠나는 모험, 덱 빌딩 로그라이크 '다이스포크' (36)
    [게임툰] 번뜩이는 재치와 액션으로! 마리오 vs. 동키콩 (37)
    [MULTI] 유니콘 오버로드, 아무도 전설의 오우거 배틀 3를 만들어주지 않길래 (141)
    [게임툰] 슈퍼 민주주의를 위하여! 헬다이버즈 2 (76)
    [MULTI] 낭만과 두려움 가득한 야간주행, 퍼시픽 드라이브 (24)
    [게임툰] 섀도 타임이 뭔데, 페르소나 3 리로드 (96)
    [PS5] 파이널 판타지 7 리버스, 추억을 넘어 다시 태어난 최종환상 (75)
    [게임툰] 나 사실 격겜에 재능있는 거 아니야? 철권 8 (58)
    [MULTI] 이 한 몸 슈퍼 민주주의를 위해, 헬다이버즈 2 (85)
    [MULTI] 여전히 안개 속을 표류하는 해적선, 스컬 앤 본즈 (28)
    [MULTI] 비로소 하나가 된 두 개의 이야기, 어나더 코드 리컬렉션 (9)
    [MULTI] 더 친절해진 한국 인기 격투게임, 철권 8 (95)



    글쓰기
    공지
    스킨
    ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
    118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
    9547014 정보 러브라이브! 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회 3월 26일 생방송 공개... 에르스테리아 2 163 2024.03.26
    9546989 정보 「Link! Like! 러브라이브!」 With×MEETS 예정표(~4/4... 마이온 2 134 2024.03.25
    9546806 정보 「Link! Like! 러브라이브!」 note 투고 대모집 마이온 1 399 2024.03.17
    9546647 정보 「LoveLive!Days」 5주년 기획 러브라이브! 시리즈 망상 유닛 ... 마이온 5 944 2024.03.11
    9522560 공지 각종 거래는 이 공지글에서만! (4) 노비스네이크 2 32175 2022.03.05
    9522254 공략/팁 [링크용]러브라이브 길라잡이 - 게임 편(갱신중) (5) 노비스네이크 6 45149 2022.02.25
    9477967 공지 러브 라이브! 게시판 통합공지 (2) 린냥이 냥냥 14 115810 2019.03.06
    9547035 영상 신거123 1 18:19
    9547034 영상 신거123 1 73 12:10
    9547033 잡담 신거123 57 11:42
    9547032 갤러리 OVERWORK 1 48 10:39
    9547031 갤러리 마이온 79 00:19
    9547030 갤러리 마이온 2 89 00:05
    9547029 정보 마이온 1 68 2024.03.27
    9547028 정보 마이온 2 77 2024.03.27
    9547027 영상 마이온 1 56 2024.03.27
    9547026 정보 마이온 2 61 2024.03.27
    9547025 영상 마이온 1 57 2024.03.27
    9547024 갤러리 마이온 1 66 2024.03.27
    9547023 영상 마이온 1 39 2024.03.27
    9547022 정보 OVERWORK 2 66 2024.03.27
    9547021 자랑 신거123 1 93 2024.03.27
    9547020 정보 OVERWORK 2 86 2024.03.27
    9547019 갤러리 지나가던 러브라이버 3 99 2024.03.27
    9547018 정보 OVERWORK 2 67 2024.03.27
    9547017 번역 OVERWORK 2 88 2024.03.27
    9547016 갤러리 지나가던 러브라이버 3 86 2024.03.27
    9547015 갤러리 마이온 1 101 2024.03.27
    9547014 정보 에르스테리아 2 163 2024.03.26
    9547013 정보 마이온 2 113 2024.03.26
    9547012 정보 에르스테리아 6 268 2024.03.26
    9547011 정보 마이온 1 83 2024.03.26
    9547010 정보 마이온 1 120 2024.03.26
    9547009 정보 마이온 1 74 2024.03.26
    9547008 영상 마이온 2 90 2024.03.26
    9547007 잡담 고딕서펀트 128 2024.03.26
    9547006 정보 마이온 2 77 2024.03.26
    글쓰기 363000개의 글이 있습니다.
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
    게시판 관리자

    러브 라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌(일어버전)

    평점
    9
    장르
    리듬
    한글 지원
    미지원


    플랫폼
    아이폰, 안드로이드
    가격정책
    부분유료화
    개발사
    크랩 (KLab)


    유통사
    부시로드
    일정
    [출시] 2013.04.15 (아이폰)
    [출시] 2013.06.06 (안드로이드)
    [서비스종료] 2023.03.31 (아이폰)
    [서비스종료] 2023.03.31 (안드로이드)


    X