슈퍼로봇대전 OG OVA 애니박스 캐스팅
쿄스케 난부 役 : 최원형
엑셀렌 브로우닝 役 : 김정애
라미아 라브레스 役 : 정유미
류세이 다테 役 : 전광주
라이디스 F. 브란슈타인 役 : 양석정
아야 코바야시 役 : 채의진
마이 코바야시 役 : 여민정
비렛타 바딤 役 : 정유미
마사키 안도 役 : 전광주
쿠스하 미즈하 役 : 박신희
브룩클린 락필드 役 : 윤동기
아라도 바란가 役 : 윤동기
제오라 슈바이처 役 : 채의진
료우토 히카와 役 : 박신희
리오 메이론 役 : 여민정
라투니 수보타 役 : 여민정
젠거 존볼트 役 : 윤동기
레첼 파인슈메이커 役 : 최원형
길리엄 예거 役 : 변영희
테츠야 오노데라 役 : 노계현
빌헬름 폰 유르겐 役 : 홍진욱
10년 전 쯤 국내케이블 방송사 애니박스에서 슈퍼로봇대전 OG OVA를 방영했을 때의 캐스팅인데, 원작품 자체도 디바인워즈나 디 인스펙터에 비하면
재미가 없었고, 위의 더빙 성우진들을 보시면 아시겠지만 상당한 경력의 A급 성우들을 기용했지만 어이없는 배역과 중복캐스팅으로 뒷목잡게 했었습니다.
젠거랑 브릿트가 제일 깼죠......
이 캐스팅 그대로 신작 OG에 더빙한다면 다들 반대하실 겁니다.
그리고 위의 캐스팅 된 성우님들이 13명 가량인데, 이때 당시 OG OVA가 OG2직후라서 이 정도 중복으로 끝났지 지금의 문드웰러즈 이후로 늘어난 OG캐릭터들을
다 감당하려면 성우님들 4~50명 이상은 캐스팅 되어야 하지 않나 싶습니다.
그것도 로컬라이징 관련해서 관련지식이 있는 PD가 적절히 배역을 배치 해준다는 전제하에 말입니다.
그만큼 더빙이란게 쉽지만은 않다고 보이네요.
(IP보기클릭)61.255.***.***
(IP보기클릭)116.40.***.***
(IP보기클릭)59.13.***.***