OG버전이 아니라 마장기신 버전의 사이바스터
인게임 이미지 비교샷
본문
패밀리사이트 메뉴
| ID | 구분 | 제목 | 게시판 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | |||
| 2310094 | 기타 | 플레이스테이션 정보 | kawakkawak | 25 | 25107 | 2024.04.20 | |
| 2306422 | 기타 | 플레이스테이션 정보 | kawakkawak | 18 | 18493 | 2024.02.19 | |
| 2304322 | 정보 | 플레이스테이션 정보 | roness | 16 | 13317 | 2024.01.19 | |
| 2302619 | 정보 | PSV 정보 | 키키™ | 32 | 26624 | 2023.12.17 | |
| 2302086 | 정보 | 플레이스테이션 정보 | roness | 27 | 28585 | 2023.12.10 | |
| 2300753 | 정보 | 플레이스테이션 정보 | roness | 22 | 19237 | 2023.11.24 | |
| 2293651 | 정보 | 플레이스테이션 정보 | roness | 35 | 33850 | 2023.08.20 | |
| 2293633 | 정보 | 플레이스테이션 정보 | roness | 26 | 32379 | 2023.08.19 | |
| 2292885 | 정보 | 플레이스테이션 정보 | roness | 14 | 11102 | 2023.08.05 | |
| 2292883 | 정보 | 플레이스테이션 정보 | roness | 22 | 11315 | 2023.08.05 | |
| 2292881 | 기타 | 플레이스테이션 정보 | MOYASEA | 32 | 12263 | 2023.08.05 | |
| 2292097 | 기타 | 플레이스테이션 정보 | 검스연구팀~🎓 | 33 | 26280 | 2023.07.22 | |
| 2291833 | 사설 | 플레이스테이션 정보 | roness | 69 | 34595 | 2023.07.19 | |
| 2290831 | 기타 | NS 정보 | 관계자 | 24 | 18158 | 2023.06.30 | |
| 2288050 | 기타 | 플레이스테이션 정보 | MOYASEA | 29 | 20713 | 2023.05.25 | |
| 2285845 | 제작사 | 플레이스테이션 정보 | roness | 21 | 19712 | 2023.04.20 | |
| 2285764 | PS4소프트 | 플레이스테이션 정보 | nokcha | 30 | 22147 | 2023.04.20 | |
| 2285097 | 정보 | 플레이스테이션 정보 | roness | 24 | 21300 | 2023.04.07 | |
| 2284835 | 정보 | 플레이스테이션 정보 | roness | 31 | 21347 | 2023.04.03 | |
| 2282928 | PS4소프트 | 플레이스테이션 정보 | nokcha | 42 | 22307 | 2023.02.28 | |
| 2282441 | PS4소프트 | 플레이스테이션 정보 | nokcha | 27 | 10674 | 2023.02.20 | |
| 2280909 | 기타 | NS 정보 | 관계자 | 5 | 7623 | 2023.01.26 | |
| 2280900 | 정보 | 플레이스테이션 정보 | 관계자 | 36 | 26192 | 2023.01.26 | |
| 2280584 | 정보 | 플레이스테이션 정보 | roness | 11 | 29504 | 2023.01.20 | |
| 2280114 | PS4소프트 | 플레이스테이션 정보 | nokcha | 25 | 39417 | 2023.01.12 | |
| 2279107 | 정보 | 플레이스테이션 정보 | 관계자 | 30 | 30373 | 2022.12.17 | |
| 2278713 | PS4소프트 | 플레이스테이션 정보 | nokcha | 80 | 20694 | 2022.12.12 | |
| 2277247 | NS소프트 | NS 정보 | nokcha | 26 | 13629 | 2022.11.21 | |
(IP보기클릭)221.164.***.***
크기도 커지고 색깔도 달라지고.. 천광이형 잠못자겠네
(IP보기클릭)211.55.***.***
음...
(IP보기클릭)119.200.***.***
둘다 멋지네요
(IP보기클릭)183.104.***.***
F까지 썼던 그 도트 포즈네
(IP보기클릭)175.223.***.***
관련 스토리가 없어서 안나올 거 같아요.
(IP보기클릭)119.200.***.***
둘다 멋지네요
(IP보기클릭)221.164.***.***
크기도 커지고 색깔도 달라지고.. 천광이형 잠못자겠네
(IP보기클릭)118.35.***.***
(IP보기클릭)220.118.***.***
(IP보기클릭)183.104.***.***
F까지 썼던 그 도트 포즈네
(IP보기클릭)122.202.***.***
(IP보기클릭)122.202.***.***
loe 버전이면 안나올련지 | 18.01.20 00:35 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
기체만 참전이니 스토리 상관없이 팬서비스겸 넣어줬음 싶은데 굳이 마장기신 버전이라 언급한게 좀 수상하긴 합니다. | 18.01.20 00:48 | | |
(IP보기클릭)59.21.***.***
V때도 OG캐릭 이벤트로 새로운 무기장착하던데 포제션 잘하면 나올수도 | 18.01.20 08:20 | | |
(IP보기클릭)121.185.***.***
(IP보기클릭)118.33.***.***
(IP보기클릭)220.90.***.***
(IP보기클릭)221.139.***.***
(IP보기클릭)125.174.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)220.90.***.***
(IP보기클릭)175.125.***.***
(IP보기클릭)211.36.***.***
(IP보기클릭)27.115.***.***
(IP보기클릭)218.233.***.***
한글화 버전 표기가 사이바스터더라구요 | 18.01.20 00:43 | | |
(IP보기클릭)222.110.***.***
애니는 Psybuster 로 냈다가 흑역사화하고 그냥 Cybaster 표기로 통일한걸로 알아요 | 18.01.20 01:53 | | |
(IP보기클릭)119.193.***.***
근데 그 한글화 버전 표기가 나온 2차OG 문드웰러즈의 표기가 대체로 좀 별로죠.. 브릿트를 불릿으로 쓰는 정도였으니; | 18.01.20 06:10 | | |
(IP보기클릭)39.118.***.***
브릿트의 표기는 당시에도 꽤 말이 많았지만, 애초에 일본인으로 설정된 캐릭터도 아닐뿐더러 애칭인 브릿트는 총탄을 의미하는 bullet의 일본어 표기로써 ブリット가 사용된게 맞긴 합니다 마장기신의 몇몇 등장인물의 표기도 그렇고, OG의 번역은 전체적으로 익숙한 표기보다는 설정을 살리는 쪽을 우선했던 모양입니다 | 18.01.20 08:23 | | |
(IP보기클릭)112.187.***.***
사이버스타가 맞다면 사이-플래시가 아니고 사이버-플래시가 되어야죠... | 18.01.20 08:52 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
마꾸또나루도 | 18.01.20 09:02 | | |
(IP보기클릭)121.166.***.***
그전까지 제대로된 번역이 없었던 폐해죠 그게. 공식 한글표기가 없고 명칭의 상세한 설정이나 유래를 모르니까 그냥 일본어를 발음대로 읽고 썼었지만 정식번역으로 나온다면 불릿, 제올라, 컴패터블카이저등으로 표기되는거 맞는겁니다. | 18.01.20 11:34 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
뭐 논란이 있을 수 있으니까 뭐가 옳다고는 하지 않겠습니다만.. 그 이름을 지은 사람들이 불릿이라고 부르는걸 의도했는지, 그렇다면 작중 발음은 원래 불릿인데 다들 일본식으로 읽고 있을 뿐인지 의문이 남는군요. | 18.01.20 11:42 | | |
(IP보기클릭)218.234.***.***
근데 '브룩클린 락필드'가 풀네임이고, '브릿트'는 애칭 아닌가요? 근데 '브룩클린'에서 '불릿'이 될 수 있나?? | 18.01.20 16:25 | | |
(IP보기클릭)218.234.***.***
외려 설정을 따졌으면 '블릿'이 아니라 '브리트'가 되었어야 할 듯..... | 18.01.20 16:26 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
이름의 어원이 영어 bullet이라는 거 외에 다른 설정이 있나요? 우리에게 친숙한 브릿트는 불릿의 일본식 표기와 발음이라 정식번역으로 채택하기에는 무리가 아닌가 싶습니다. 가령 맥도날드라는 이름을 일본에서 마꾸또나루도라 쓰고 읽는다고해서 번역에서 그렇게 표기하지 않듯이요. | 18.01.20 17:19 | | |
(IP보기클릭)218.234.***.***
그건 설정이라기보다 이름의 유래고, 원래 설정상 풀네임은 '브룩클린'이니까, 그냥 '브룩클린의 애칭으로 브리트'가 더 자연스러웠을 것 같단 얘기죠. 브룩클린의 애칭이 '블릿'이면 좀 이상하니까요. | 18.01.20 17:30 | | |
(IP보기클릭)58.227.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
TomasRosicky
관련 스토리가 없어서 안나올 거 같아요. | 18.01.20 00:42 | | |
(IP보기클릭)121.151.***.***
X 다음작에서 나오면 좋을것같네요 | 18.01.20 01:18 | | |
(IP보기클릭)175.117.***.***
그랑죠와 네오그랑존의 혼종... | 18.01.20 08:35 | | |
(IP보기클릭)14.52.***.***
(IP보기클릭)223.33.***.***
(IP보기클릭)59.13.***.***
(IP보기클릭)121.188.***.***
난무의태도가 멋지긴한데....코스모노바가 결전무기같아서 고민되죠 ㅋㅋ | 18.01.20 00:56 | | |
(IP보기클릭)183.105.***.***
ㅎㅎ 다 올리면 대자나여~~ | 18.01.20 01:12 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
님이 tacp 대줄거에요? | 18.01.20 09:03 | | |
(IP보기클릭)122.46.***.***
마이트 사장님이 대주시겠죠 | 18.01.20 13:09 | | |
(IP보기클릭)125.178.***.***
(IP보기클릭)220.85.***.***
(IP보기클릭)110.70.***.***
(IP보기클릭)211.224.***.***
(IP보기클릭)210.113.***.***
랑그란 왕국의 신조 디슈너스가 모델 | 18.01.20 05:16 | | |
(IP보기클릭)14.32.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
아리오스 그놈이 손대지 않아서 그 문제는 없을듯. 난 아리오스 그놈 연출 그 특유의 의미없는 꿈틀댐이 싫던데. | 18.01.20 09:05 | | |
(IP보기클릭)99.251.***.***
이거?
(IP보기클릭)210.105.***.***
(IP보기클릭)211.36.***.***
(IP보기클릭)183.105.***.***
(IP보기클릭)180.189.***.***
(IP보기클릭)14.44.***.***
(IP보기클릭)61.97.***.***
(IP보기클릭)211.55.***.***
음...
(IP보기클릭)218.147.***.***
(IP보기클릭)14.37.***.***
(IP보기클릭)14.37.***.***
그런데 류네도 같이 세트로 나왔다면 좋았을텐데 ㅜㅜ | 18.01.20 02:34 | | |
(IP보기클릭)122.43.***.***
(IP보기클릭)221.153.***.***
(IP보기클릭)120.50.***.***
(IP보기클릭)122.45.***.***
(IP보기클릭)175.201.***.***
(IP보기클릭)112.153.***.***
(IP보기클릭)175.197.***.***
(IP보기클릭)218.155.***.***
거의포기하시는게; | 18.01.20 07:27 | | |
(IP보기클릭)112.163.***.***
(IP보기클릭)222.235.***.***
(IP보기클릭)211.210.***.***
(IP보기클릭)14.38.***.***
(IP보기클릭)59.17.***.***
(IP보기클릭)61.84.***.***
(IP보기클릭)59.19.***.***
(IP보기클릭)121.166.***.***
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)112.154.***.***