본문

최근방문

[잡담] 워쉽블리츠 페북에 이런글이? [5]





[광고]

The warships in our game are, without a doubt, epic and legendary. But what if they had to face one of the most powerful ships of our time? Here's Sejong the Great, a guided missile destroyer of the Republic of Korea Navy and one of the most powerful naval ships in operation today. How do you think this giant would fare against the Japanese WWII destroyer Shimakaze? Let us know in the comments which vessel you'd bet on, Commanders!

이미지: 바다, 하늘, 실외, 물

이미지: 바다, 하늘, 실외, 물

 

번역하면

우리 게임에 있는 군함들은 의심할 여지가 없이 전설적이고 서사시적입니다. 그러나, 지금 현 시대의 강력한 군함 중 하나에 직면해야한다면 어떨까요? 여기에는 오늘날 운영중인 가장 강력한 해군 군함중 하나인 대한민국 해군의 유도 미사일 구축함(이지스 구축함)인 세종대왕급 구축함 세종대왕함이 있습니다. 이 거인이 세계 2차대전에 나온 일 해군 구축함인 시망카제랑 전투를 벌인다면 누가 이길까요? 함장들은 어떤 군함에 베팅을 걸겠습니까?

 

지금의 구축함이랑 저때의 구축함이랑 비교하는거 자체는 말이 안됨. 시망카제 사거리보다 더 뒤에서 시망 탐지, 타켓 고정, 미사일 발사 하면 끝나는데

 

근데.............. 이런 글이 블리츠에서 올라왔네??



댓글 | 5
1


(5043322)

118.40.***.***

워쉽블리츠 페북이 누가 운용하죠?? 설마 워코는 아니겠지...
19.02.09 14:56
(5044755)

218.54.***.***

Trident_II
영어권일거에요. 한국어 1도 없어서 근데 워쉽 블리츠 모든 동영상에는 한국어 자막이 다달려있음 | 19.02.09 15:00 | | |
(5066656)

124.54.***.***

아니 70년이나 차이나는 군함을 현대 군함하고 비교를... 그나저나 세종대왕함 높히 평가하는건 기분좋네
19.02.09 15:59
(4733311)

183.105.***.***

아니 비교할걸 비교해야지 시마카제는 구축함이고 세종대왕급은 순양함급이잖어
19.02.09 17:18
(3207535)

175.207.***.***

세종이 버크 형제들 중에서는 가장 화력이 좋다보니 예시로 가져왔나보네요. Flight-II급이면서도 대함미사일을 16발 추가로 탑재했으니...
19.02.10 19:34


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
398689 전체공지 넷기어 홍보대사를 모집합니다. 8[RULIWEB] 2019.06.01
86 전체공지 루리웹 '브라우저 알람' 설정 방법 8[RULIWEB] 2019.06.01
9412497 공략/팁 [팁] 함선별 함장 스킬 추천 및 신호기와 강화장치 셋팅 가이드 (2) KirinRush 12 14987 2018.06.08
9415182 잡담 라인상정 1 115 2019.07.21
9415181 잡담 라인상정 58 2019.07.21
9415178 정보 라인상정 79 2019.07.20
9415177 정보 라인상정 47 2019.07.20
9415176 잡담 라인상정 79 2019.07.20
9415175 정보 라인상정 91 2019.07.20
9415173 정보 라인상정 94 2019.07.19
9415172 잡담 라인상정 94 2019.07.19
9415171 정보 라인상정 72 2019.07.19
9415170 잡담 라인상정 111 2019.07.19
9415169 정보 라인상정 84 2019.07.19
9415168 잡담 라인상정 85 2019.07.19
9415167 잡담 라인상정 1 149 2019.07.18
9415166 정보 라인상정 1 104 2019.07.18
9415163 잡담 라인상정 1 210 2019.07.17
9415159 잡담 절도공사 185 2019.07.16
9415158 정보 라인상정 2 448 2019.07.15
9415157 잡담 라인상정 2 212 2019.07.15
9415156 정보 라인상정 1 207 2019.07.15
9415155 잡담 Suzukimania 126 2019.07.15
9415154 잡담 라인상정 196 2019.07.14
9415152 정보 라인상정 1 207 2019.07.14
9415150 스샷 착은이 1 277 2019.07.14
9415148 잡담 라인상정 203 2019.07.13
9415147 정보 Interphone 165 2019.07.13
9415146 정보 라인상정 168 2019.07.13
9415145 정보 라인상정 1 124 2019.07.13
9415143 잡담 라인상정 175 2019.07.12

글쓰기 2347개의 글이 있습니다.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

게임 정보

평점
7.8
장르
전략
한글 지원
미지원


플랫폼
온라인
가격
미정
개발사
워게이밍넷


유통사
일정
[CBT] 2015.07.15 한국클베 (온라인)
[출시] 2015.12.00 12월 예정 (온라인)


X