본문

패밀리사이트 메뉴

최근방문 게시판

[잡담] 워쉽블리츠 페북에 이런글이? [5]





[광고]

The warships in our game are, without a doubt, epic and legendary. But what if they had to face one of the most powerful ships of our time? Here's Sejong the Great, a guided missile destroyer of the Republic of Korea Navy and one of the most powerful naval ships in operation today. How do you think this giant would fare against the Japanese WWII destroyer Shimakaze? Let us know in the comments which vessel you'd bet on, Commanders!

이미지: 바다, 하늘, 실외, 물

이미지: 바다, 하늘, 실외, 물

 

번역하면

우리 게임에 있는 군함들은 의심할 여지가 없이 전설적이고 서사시적입니다. 그러나, 지금 현 시대의 강력한 군함 중 하나에 직면해야한다면 어떨까요? 여기에는 오늘날 운영중인 가장 강력한 해군 군함중 하나인 대한민국 해군의 유도 미사일 구축함(이지스 구축함)인 세종대왕급 구축함 세종대왕함이 있습니다. 이 거인이 세계 2차대전에 나온 일 해군 구축함인 시망카제랑 전투를 벌인다면 누가 이길까요? 함장들은 어떤 군함에 베팅을 걸겠습니까?

 

지금의 구축함이랑 저때의 구축함이랑 비교하는거 자체는 말이 안됨. 시망카제 사거리보다 더 뒤에서 시망 탐지, 타켓 고정, 미사일 발사 하면 끝나는데

 

근데.............. 이런 글이 블리츠에서 올라왔네??



댓글 | 5
1


(5043322)

118.40.***.***

워쉽블리츠 페북이 누가 운용하죠?? 설마 워코는 아니겠지...
19.02.09 14:56
(5044755)

218.54.***.***

Trident_II
영어권일거에요. 한국어 1도 없어서 근데 워쉽 블리츠 모든 동영상에는 한국어 자막이 다달려있음 | 19.02.09 15:00 | | |
(5066656)

124.54.***.***

아니 70년이나 차이나는 군함을 현대 군함하고 비교를... 그나저나 세종대왕함 높히 평가하는건 기분좋네
19.02.09 15:59
(4733311)

183.105.***.***

아니 비교할걸 비교해야지 시마카제는 구축함이고 세종대왕급은 순양함급이잖어
19.02.09 17:18
(3207535)

175.207.***.***

세종이 버크 형제들 중에서는 가장 화력이 좋다보니 예시로 가져왔나보네요. Flight-II급이면서도 대함미사일을 16발 추가로 탑재했으니...
19.02.10 19:34


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
1 전체공지 [사전예약] 프린세스 커넥트 리다이브 8[RULIWEB] 2019.02.20
9412497 공략/팁 [팁] 함선별 함장 스킬 추천 및 신호기와 강화장치 셋팅 가이드 (1) KirinRush 11 8384 2018.06.08
9414701 정보 KirinRush 77 16:03
9414700 잡담 시온주의 1 72 14:37
9414698 잡담 MN Richelieu 1 139 11:15
9414697 잡담 Suzukimania 1 100 00:26
9414696 정보 라인상정 2 206 2019.02.21
9414695 정보 라인상정 1 150 2019.02.21
9414694 정보 라인상정 2 284 2019.02.21
9414693 잡담 라인상정 2 168 2019.02.21
9414692 정보 ANAHEIM.elc 133 2019.02.21
9414691 정보 감자양념단 150 2019.02.21
9414689 정보 라인상정 218 2019.02.21
9414688 잡담 라인상정 165 2019.02.20
9414687 잡담 라인상정 187 2019.02.20
9414686 잡담 KirinRush 1 193 2019.02.20
9414685 정보 KirinRush 1 154 2019.02.20
9414684 정보 KirinRush 2 303 2019.02.20
9414683 잡담 G95 366 2019.02.18
9414682 잡담 라인상정 1 392 2019.02.18
9414681 잡담 라인상정 1 366 2019.02.17
9414680 잡담 라인상정 195 2019.02.17
9414679 정보 라인상정 3 476 2019.02.16
9414678 잡담 라인상정 417 2019.02.16
9414677 잡담 라인상정 1 204 2019.02.16
9414676 잡담 격냥상향좀 305 2019.02.16
9414675 잡담 한가한팬더 202 2019.02.15
9414674 정보 라인상정 208 2019.02.15
9414673 잡담 라인상정 159 2019.02.15
9414672 잡담 라인상정 188 2019.02.15

글쓰기 2049개의 글이 있습니다.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

X