전에 올라온 E스포츠 컨설턴트 Rob Breslau 의 해당 이슈 관련 추가 답변이 있어 짧은머리로 번역 해 봤습니다.
(해당 트윗 업로드 날짜는 11일입니다.)
잘못 알고 있는 것이나 오역이 있다면 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
저는 코타쿠기자 nathan grayson(Vahn 16)이 작성한 "가장 유명한 여성선수를 OWL 리그 어느 팀도 그들의 로스터에 올리지않았다"
라는 제목의 요상한 기사 (하단 링크) 에 관해 오늘 아침 게구리선수와 이야기를 나눠봤습니다.
게구리선수는 저에게 자신이 오버워치리그 프로팀에 속해있지 않은 것은 자신의 성별과는 전혀 무관한 것이라고 이야기해 줬습니다.
또 그녀는 이 뉴스로 인한 관련 논쟁에 대해 매우 불편하다고 말했습니다.
그녀는 전에 있었던 에임봇(치트) 이슈에서도 "특정 집단의 이데올로기에 제 이야기를 끼워맞추지 말아주셨으면 합니다" 라고 트윗을 한적이 있습니다.
게구리선수를 오버워치 리그 E스포츠의 여성플레이어 관련 이슈로 이용하는 것은 그녀가 부탁한 것, 바람과는 거리가 멉니다.
이것은 우리의 커뮤니티를 위해 해결해야할 매우 중요한 사항입니다.
해당 이슈는 코타쿠기자의 "OWL 리그에서 가장 유명한 여성선수를 어떤 팀도 그들의 로스터에 올리지않았다" 라는 제목의 기사
(https://compete.kotaku.com/no-overwatch-league-team-signed-the-games-most-notable-1821968992)
로 시작되었고 일부 트위터리안이 해당 기사를 리트윗하면서 커졌습니다.
Rob Breslau 는 한 트위터리안과의 쓰레드에서 게구리선수가 OWL에 선택받지 못한 것은 그녀가 여성이라서가 아니라,
이미 더 뛰어난 실력의 선수들이 많으며 이미 OWL 유명팀들은 전부 한국인 로스터로 이루어져서 들어갈수가 없는 것 이기 때문이라고 반박했습니다.
(IP보기클릭)122.128.***.***
만약 게구리 선수가 리그에 입성했다면 성비문제로 왜 여성선수는 게구리선수뿐이냐고 난리를 쳤을게 자명한 족속들.
(IP보기클릭)183.100.***.***
요약하자면 "여성선수가 남성선수보다 더 뛰어난 실력이라면 쓸건데 그런 선수가 없잖아"
(IP보기클릭)58.126.***.***
왜 없긴 못하니까
(IP보기클릭)118.222.***.***
이게 정답인데 요즘 게임계에서 여성차별 논란 일어나면 가만히 있던 선수 맨날 끌고나서 피곤하게 하더라
(IP보기클릭)118.221.***.***
여성 게이머의 수 <<<<<<<<<<<<< 남성 게이머의 수 풀이 다르죠.
(IP보기클릭)183.100.***.***
요약하자면 "여성선수가 남성선수보다 더 뛰어난 실력이라면 쓸건데 그런 선수가 없잖아"
(IP보기클릭)58.126.***.***
왜 없긴 못하니까
(IP보기클릭)121.147.***.***
(IP보기클릭)221.149.***.***
(IP보기클릭)175.204.***.***
(IP보기클릭)49.175.***.***
(IP보기클릭)118.33.***.***
(IP보기클릭)118.222.***.***
이게 정답인데 요즘 게임계에서 여성차별 논란 일어나면 가만히 있던 선수 맨날 끌고나서 피곤하게 하더라
(IP보기클릭)125.132.***.***
자신들의 주장을 관철하기 위한 도구로 쓰는건데 진짜 게구리 선수만 불쌍하지 어휴... | 18.01.16 10:57 | | |
삭제된 댓글입니다.
(IP보기클릭)223.62.***.***
강남역에서도 유족들이 이제 좀 그만해달라니까 되려 유족(특히 아버지인가 오빠인가 아무튼 남자 유좈)이 벼슬이냐 우리는 여성의 인권을 위해 싸우는 중이다 이랬지... | 18.01.16 09:54 | | |
(IP보기클릭)183.104.***.***
??? | 18.01.16 21:33 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
진짜에요. 유족들이 너무 과도한 관심때문에 이제 그만 놓아달라고 입장 표명하니까 유족이 벼슬이냐, 이건 개인의 문제가 아니라 여성의 문제이니 유족이라고 해도 우리에게 뭐라할 권리가 없다 등등 망언 했습니다. | 18.01.16 21:38 | | |
(IP보기클릭)110.70.***.***
(IP보기클릭)112.151.***.***
(IP보기클릭)222.235.***.***
(IP보기클릭)49.143.***.***
(IP보기클릭)118.91.***.***
(IP보기클릭)211.195.***.***
(IP보기클릭)122.128.***.***
만약 게구리 선수가 리그에 입성했다면 성비문제로 왜 여성선수는 게구리선수뿐이냐고 난리를 쳤을게 자명한 족속들.
(IP보기클릭)122.42.***.***
성추행 사건에서도 그들의 주장이 정당화 되기위해 성폭행 사실이 주작이 아니길 바라는 집단이 있었지 | 18.01.16 05:04 | | |
(IP보기클릭)119.196.***.***
(IP보기클릭)175.197.***.***
그냥 유저수가 적으니 탑급 선수도 적은 거죠. | 18.01.16 02:44 | | |
(IP보기클릭)112.170.***.***
남자들은 게임 말고 놀게 적은데 여자들은 게임 말고도 놀게 많아서 들어가는 시간이 다르지 않을까? | 18.01.16 03:46 | | |
(IP보기클릭)122.38.***.***
걍 피지컬이 다른 거... 여성비하를 하겠다는게 아니라 실제로 그런걸 뭐.ㅠ | 18.01.16 11:20 | | |
삭제된 댓글입니다.
(IP보기클릭)223.62.***.***
ጿኈቼዽጿ
아주 십자가에 못박고 걸어서 희생양이나 욕받이로 만들고 있죠. | 18.01.16 09:57 | | |
(IP보기클릭)115.136.***.***
(IP보기클릭)223.28.***.***
(IP보기클릭)14.34.***.***
(IP보기클릭)126.2.***.***
(IP보기클릭)125.132.***.***
(IP보기클릭)118.221.***.***
헤밍kio
여성 게이머의 수 <<<<<<<<<<<<< 남성 게이머의 수 풀이 다르죠. | 18.01.16 02:35 | | |
(IP보기클릭)1.229.***.***
이게 피아노도아니고 하다못해 스타도아니고 오버워치하는데 손 큰게 피지컬적으로 더 도움이 되나요 | 18.01.16 03:18 | | |
(IP보기클릭)221.158.***.***
키보드 한정적인 공간이고, 마우스는 작은거 얼마든지 있고 손 크기 전혀~ 상관없음 그냥 게임에 대해 몰입하는 정도가 여자,남자 비율이 압도적으로 차이나고... 그 때문에 선수풀도 비교가 안되게 달라서 그런거임 | 18.01.16 03:25 | | |
(IP보기클릭)125.132.***.***
게이밍 마우스나 키보드가 남성위주로 맞춰져서 손 작은 사람은 좀 불리하다는 의견이 있긴합니다.. 일반인 범주에서야 그냥 쓰지만 프로레벨은 좀 다르다고 하니깐요 | 18.01.16 03:31 | | |
(IP보기클릭)1.229.***.***
게이밍마우스 유명한거 작은것도 많아요 키보드도 솔직히 스타처럼 키배열이 지멋대로면 몰라 오버워치는 여자한테 불편할정도 아니에요 아무리 손작은여자라도 한손안에 다 세팅가능한데; | 18.01.16 03:34 | | |
(IP보기클릭)61.76.***.***
건담 조종의 파일럿이 손빠르기로 결정난다고 생각하심? | 18.01.16 04:22 | | |
(IP보기클릭)182.31.***.***
루리웹은 신기한게 개소리하는 사람보면 맨날 개소리하던 사람들임.. | 18.01.16 06:38 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
와... 올해 들어 본 가장 신박한 헛소리다.. | 18.01.16 08:14 | | |
(IP보기클릭)121.129.***.***
와 손크기때문에 피지컬 차이난다는건 또 첨들어보는 헛소리네. | 18.01.16 09:43 | | |
(IP보기클릭)122.43.***.***
미안한데 스타리그 한창 흥할때 프로선수들 죄다 게이밍 마우스쓴것도 아니고 컴퓨터 사면 기본으로 딸려오던 마우스처럼 게이밍과 하등 관련없는 마우스 쓴 사람들 많았고 지금도 프로들 개인방송보면 후원받아서 쓰는게 아닌이상 그냥 마우스 쓰는 사람들 많음. 제발 헛소리좀 씨부리지맙시다 | 18.01.16 11:35 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
14세 그마 랭커도 있는데 그럼 그 아이는 손이 커서 잘하는건가요? 그건 아니죠? | 18.01.16 12:25 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
[정보] 오오카미 HD, 스팀 지역제한(내용추가) http://bbs.ruliweb.com/pc/board/1003/read/2140314?page=3 헤밍kio (1025977) 175.213.***.*** 머 사람마다 보이는 관점이 다른거니깐요 卍자보고 하켄크로이츠 떠오르는 사람도 충분히 있을수 있고 RAYS보고 욱일기 떠오르는 사람들도 충분히 있을수 있죠 다만 빼애애애액 우익무새 떼로 몰려다니면서 극혐짓거리 하면서 괜히 즐기는 사람 욕하는 짓거리만 아니라면 케바케죠 할사람은 하는거고 안하는 사람은 안하는거고요 답글 17.10.14 02:30 LunaBoy (498199) 175.197.***.*** 헤밍kio 하지만 즐기는 사람 욕하는 댓글이 베댓가는게 현재 루리웹의 꼬라지... 답글 | 17.10.14 02:34 헤밍kio (1025977) 175.213.***.*** LunaBoy 애초에 루리웹은 시스템이 어그로들이 판을 벌리고 그걸로 트래픽증가 광고수익이득 이게 구조라 저런걸 좋아해요.. 유저 성향도 판벌여서 팝콘 뜯는걸 좋아하고요 막말로 나랑 아무 상관없는데 내돈 들어가는것도 아닌데 그 아까운 시간투자하면서 쓸데없는 짓 하면서 시간 버리는 행위 하는곳이죠.. 답글 | 17.10.14 02:47 LunaBoy (498199) 175.197.***.*** 헤밍kio 완전 정신병자 집합소 다 됐어요. 국내 사이트중에 게임정보 면에서 여기보다 나은 사이트가 없다는게 안타까울 따름입니다. 뭐 여기 올라오는 정보도 일부는 싸움판 벌이려는 정신병자들이 올리는 것들이긴 합니다만 답글 | 17.10.14 10:15 Dwetbukater (255003) 59.13.***.*** LunaBoy 즐기는거 욕하는 사람 아무도 없고 전범기 쉴드치는 명예황국시민 몇명만 욕먹고 있는데 억울하신가봐요? 트위터 메갈들이 이런 피해망상 심하던데 답글 | 17.10.14 11:53 도캉 (4722451) 114.201.***.*** 헤밍kio 그럼 꺼져 ㅡㅡ 답글 | 17.10.15 05:12 | 18.01.16 21:29 | | |
(IP보기클릭)111.118.***.***
(IP보기클릭)112.172.***.***
(IP보기클릭)175.119.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)182.216.***.***
(IP보기클릭)211.222.***.***
(IP보기클릭)211.222.***.***
(IP보기클릭)221.158.***.***
(IP보기클릭)98.14.***.***
(IP보기클릭)211.172.***.***
(IP보기클릭)61.83.***.***
(IP보기클릭)59.17.***.***
전디협 관련 포장 기사도 올렸던곳이 코타쿠였던거롤 기억 | 18.01.16 09:22 | | |
(IP보기클릭)61.76.***.***
(IP보기클릭)59.10.***.***
(IP보기클릭)211.205.***.***
(IP보기클릭)174.0.***.***
(IP보기클릭)221.144.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
깐다고요?! 여성을 위한다고 하면서 정작 여성이 자신의 의사를 또렷히 밣히고 하는데 그 의견을 조롱한다면 그걸 페미라고 말할수 있나; | 18.01.16 06:34 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
강남역 사건도 유족이 이제 그만해달라고 해도 유족이 벼슬이냐고 욕했던 것들이고 그냥 자기들한테 찬동하지 않으면 다 흉자 명자 시녀입니다. | 18.01.16 10:00 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
페미들 하는 행동 보면 대충 이정도 계급이 나뉩니다. 페미 레즈비언 > 페미 이성애자 여성 > (욕먹기 시작하는 구간) > 비페미 여성 > 남성 | 18.01.16 10:02 | | |
(IP보기클릭)39.115.***.***
변절자라고 깜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 18.01.16 10:43 | | |
(IP보기클릭)175.114.***.***
(IP보기클릭)112.170.***.***
(IP보기클릭)183.102.***.***
(IP보기클릭)183.109.***.***
(IP보기클릭)118.39.***.***
(IP보기클릭)221.140.***.***
(IP보기클릭)125.178.***.***
(IP보기클릭)221.139.***.***
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)211.34.***.***
그냥잘하는거랑 프로급은별개의문제 여기댓글도 프로급이면 그냥 알아서쓴다지 여자들이무너게임이냐 하는댓글은없는데.... 오히려 여자가 프로급이면 스폰서입장에선 어이구 어서옵쇼하는대상 | 18.01.16 08:59 | | |
(IP보기클릭)110.35.***.***
잘할수는 있지만 좋은 선수는 넓은 선수풀에서 나옴. 여자도 남자들 게임하는 수만큼 열정적으로 하는 사람이 많으면 그 중에 최고도 나올수 있겠지만 현실은 별로 없잖아 | 18.01.16 09:14 | | |
(IP보기클릭)59.14.***.***
여초게임에서도 대회는 남자선수가 나온다드만 | 18.01.16 10:24 | | |
(IP보기클릭)117.111.***.***
난 여자가 평균적으로 남자보다 못한다고 생각해서~ | 18.01.16 11:15 | | |
(IP보기클릭)126.33.***.***
바둑도 여자 리그 따로 나눴지 따로 안나누면 남자기사들한테 개 털리거든... | 18.01.16 13:02 | | |
(IP보기클릭)106.240.***.***
(IP보기클릭)222.113.***.***
(IP보기클릭)180.7.***.***
(IP보기클릭)61.33.***.***
(IP보기클릭)121.132.***.***
(IP보기클릭)221.155.***.***
(IP보기클릭)122.43.***.***
(IP보기클릭)219.249.***.***
(IP보기클릭)218.147.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)211.246.***.***
(IP보기클릭)125.182.***.***
(IP보기클릭)211.110.***.***
(IP보기클릭)121.130.***.***
(IP보기클릭)14.46.***.***
무지개가 또..
(IP보기클릭)220.80.***.***
(IP보기클릭)58.120.***.***
(IP보기클릭)223.194.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***