두개 다 하면서 무슨 뉴비냐 하실 수 있지만,
사정상 PS4는 머얼리 예전에 한창 첫 스파 이벤트 나올쯤 접었다가 PC판 나오면서 다시 시작했고
PC판 하던 도중 PC에는 안 나올지도 모르는 이벤트(주로 콜라보)가 많다 하여
이번 가을축제 모든이벤트 개방을 기회로 삼아 PS4도 다시 돌아왔습니다 ㅎㅎ...
그런데 문제가 이게 제가 PS4판이 영문판이거든요.
그상황에 맘타 돌면서 무기 먹을거랑 안먹고 버릴거 매 판마다 구분지을라니 힘들어서;;;
아예 시간을 좀 내서 싹 다 정리를 해봤습니다.
혹시라도! 빠진 명칭이 있으면 댓글좀 부탁드립니다.
================================================================================
맘타무기 영문명칭 한글
8레어 무기들의 일반적인 명칭 번개 = thunder 수면 = sleep 등은 당연한것이니 제외합니다.
8레어 명칭 (라보나 헤보 때문에 따로 표기)
Blast = 폭격
IceWater = 냉격
Pierce = 저격
Shot = 사격
Spread = 박격
Support = 원격
7레어 명칭.
Bomber = 폭린
Buzzer = 비갑
Claw = 참조
Crusher = 암적
Decay = 시투
Drifter = 부공
Erupter = 용암
Flash = 현
Glutton = 적
Gyre = 폭추
Horn = 각
King = 왕
Lurk = 흑갑
Magma = 용산
Mire = 이어
Mud = 토사
Myth = 환
Numb = 비적
Queen = 여왕
Rage = 만악
Spark = 비뢰
Spew = 독요
Stream = 풍표
Tar = 골추
Thief = 조
==============================================================
P.S.
제가 갖고있는것이 아니라 확인은 불가능하지만,
인터넷상에 올라와있는 스샷들만 보고 확인한것인데
가이라소드-골추 가 불속성을 가진것으로 보이네요
영문명 스샷으로 확인할 때는 Taroth Sword "Gyre" 로 나옵니다.
즉, 폭추여야 맞는것 같습니다만....
혹시 아직 고쳐지지 않았다면 한글표기 오타난듯하네요.
(IP보기클릭)203.220.***.***