본문

패밀리사이트 메뉴

[스샷] 삿팔이 설정화 번역이 있군요 [3]





[광고]

 

출처는 

http://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=bjsn&no=1528806

 

1518579305.jpg

 

 


S.A.T.8은 천성적으로 상냥하고 세심한 착한 아이입니다, 다만 이것 뿐이면 너무 심심할 설정이죠.

전술인형이 되기 전엔 전문적으로 여러 장소에 파견되어 부족한 일손을 잠시 채워주는 인형이었습니다, 길가 크레이프 가게나 편의점에서 또 고급 호텔, 사육사, 탁아소나 개인 보모까지, 그야말로 "알바 워리어"가 따로 없네요. 각종 직장에서 습득한 사회생활과 언변능력을 가지고 그리폰에 전입했습니다.


두툼한 금빛 곱슬머리는 상냥한 인상을 줍니다, 또 공기의 습기에 따라 곱슬함이 바뀌기도 합니다. 화사한 미소와 게슴츠레한 눈을 보면 그녀의 말에는 또 숨은 의미가 있나 생각하게 됩니다.

 

복장의 디자인은 일부 편의점과 주유소 유니폼에서 따왔습니다, 이탈리아 넥타이를 발티칸 풍의 오렌지색으로 둘러쌓으니 뭔가 로맨틱한 느낌이 들고, 약간의 보라색을 넣어 분위기가 너무 들떠 보이지 않게 했습니다.



1518579301.jpg

 

 

A. 자체개조를 거친 백팩    B. 가성비가 살짝 높은 스마트폰    C. 비닐봉지를 씌운 종이 지도

D. 미개봉한 16LAB 건빵, 16LAB는 R&D팀 아니였나    E. 식탐많은 동료가 뜯은 건빵, 치즈맛    F. 그리폰 생산 액화 식량, 잡채맛, 인형에 따라 호불호가 갈림

G. 견고한 만년필    H. 꼭 맨땅에 엎어지는 애가 있어서    J. 머리카락이 자꾸 엉키면 곤란하니까 끼워 둠.

I. 예비용 외장 녹화기, 사각지대에 두는 것이 났겠죠 +10

K. 어느 전장에서 회수한 잔해, 내 보물을 원하느냐? 다 그곳에 두고왔다, 스스로 찾아라!

 

 

최근 힘을 숨긴 설정은 아직 번역이 없지만 이전껀 있네요. 편의점 복장같다고 생각했는데 거기서 따왔었구나

 



댓글 | 3
1


(2217785)

58.125.***.***

E. 식탐많은 동료가 뜯은 건빵, 치즈맛.ㅋㅋㅋㅋㅋ 스파스기또...
18.02.14 12:36
(1248859)

59.11.***.***

어느 전장에서 회수한 잔해 저거 개조 전 스타쟝의 그거 아니냐는 소리가 있더군요.
18.02.14 13:06
(203299)

223.62.***.***

알바워리어라니... S.A.T는 Super Arbiet Tanker의 약자였던 것인가!
18.02.14 13:17


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
200707 잡담 ♚♚클릭시$$전원 계약☆패키지☜☜100%증정※ (19) 스텐 50 6794 2018.05.21
198565 공략/팁 소녀전선 5월 이벤트 일정표 / 포인트 이벤트 임무표 (17) 스텐 30 15045 2018.05.15
196990 공략/팁 DJ MAX 콜라보 이벤트 《영광의 날》 공략 모음집 (33) 스텐 74 65127 2018.05.11
177156 공략/팁 소녀전선 공략/팁 모음 (임시) (16) 스텐 33 67718 2018.02.21
173939 공략/팁 인형(중형), 장비, 요정 [시간표 / 제조식] (12) 스텐 40 66145 2018.02.14
201707 스샷 동물원패밀리 3 213 08:51
201695 스샷 동물원패밀리 0 181 08:13
201674 스샷 동물원패밀리 1 384 02:39
201673 스샷 루리웹-4177425274 1 357 02:23
201670 스샷 Ophelia☆ 0 912 01:49
201611 스샷 루리웹-9104345903 1 238 00:12
201608 스샷 MoonMist 0 289 00:11
201569 스샷 루리웹-9104345903 0 368 2018.05.23
201547 스샷 기가렌샤 0 289 2018.05.23
201527 스샷 고딕서펀트 0 276 2018.05.23
201505 스샷 Ophelia☆ 16 3287 2018.05.23
201492 스샷 포포포퐁~! 16 2136 2018.05.23
201453 스샷 홤금댕댕이 0 384 2018.05.23
201424 스샷 멩스크 3 962 2018.05.23
201415 스샷 wishnstr 1 582 2018.05.23
201333 스샷 즐겁수달 0 991 2018.05.23
201307 스샷 절멸 0 538 2018.05.22
201302 스샷
50. BMG! (2)
深く暗い 幻想 0 467 2018.05.22
201298 스샷 PuppleStorm 7 1768 2018.05.22
201273 스샷 화피단장 1 935 2018.05.22
201247 스샷 9876543210-호번수죄 2 783 2018.05.22
201229 스샷 동물원패밀리 0 400 2018.05.22
201199 스샷 동물원패밀리 18 3278 2018.05.22
201198 스샷 아알호메프 0 548 2018.05.22
201157 스샷 광어회한접시 2 613 2018.05.22
201144 스샷 Super Shorty 12 2150 2018.05.22
201138 스샷 Super Shorty 0 386 2018.05.22
201137 스샷 랭크 리턴즈 3 432 2018.05.22

글쓰기 5566개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


게시판 지기



X