본문

패밀리사이트 메뉴

[스샷] 삿팔이 설정화 번역이 있군요 [3]





[광고]

 

출처는 

http://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=bjsn&no=1528806

 

1518579305.jpg

 

 


S.A.T.8은 천성적으로 상냥하고 세심한 착한 아이입니다, 다만 이것 뿐이면 너무 심심할 설정이죠.

전술인형이 되기 전엔 전문적으로 여러 장소에 파견되어 부족한 일손을 잠시 채워주는 인형이었습니다, 길가 크레이프 가게나 편의점에서 또 고급 호텔, 사육사, 탁아소나 개인 보모까지, 그야말로 "알바 워리어"가 따로 없네요. 각종 직장에서 습득한 사회생활과 언변능력을 가지고 그리폰에 전입했습니다.


두툼한 금빛 곱슬머리는 상냥한 인상을 줍니다, 또 공기의 습기에 따라 곱슬함이 바뀌기도 합니다. 화사한 미소와 게슴츠레한 눈을 보면 그녀의 말에는 또 숨은 의미가 있나 생각하게 됩니다.

 

복장의 디자인은 일부 편의점과 주유소 유니폼에서 따왔습니다, 이탈리아 넥타이를 발티칸 풍의 오렌지색으로 둘러쌓으니 뭔가 로맨틱한 느낌이 들고, 약간의 보라색을 넣어 분위기가 너무 들떠 보이지 않게 했습니다.



1518579301.jpg

 

 

A. 자체개조를 거친 백팩    B. 가성비가 살짝 높은 스마트폰    C. 비닐봉지를 씌운 종이 지도

D. 미개봉한 16LAB 건빵, 16LAB는 R&D팀 아니였나    E. 식탐많은 동료가 뜯은 건빵, 치즈맛    F. 그리폰 생산 액화 식량, 잡채맛, 인형에 따라 호불호가 갈림

G. 견고한 만년필    H. 꼭 맨땅에 엎어지는 애가 있어서    J. 머리카락이 자꾸 엉키면 곤란하니까 끼워 둠.

I. 예비용 외장 녹화기, 사각지대에 두는 것이 났겠죠 +10

K. 어느 전장에서 회수한 잔해, 내 보물을 원하느냐? 다 그곳에 두고왔다, 스스로 찾아라!

 

 

최근 힘을 숨긴 설정은 아직 번역이 없지만 이전껀 있네요. 편의점 복장같다고 생각했는데 거기서 따왔었구나

 



댓글 | 3
1


(2217785)

58.125.***.***

E. 식탐많은 동료가 뜯은 건빵, 치즈맛.ㅋㅋㅋㅋㅋ 스파스기또...
18.02.14 12:36
(1248859)

59.11.***.***

어느 전장에서 회수한 잔해 저거 개조 전 스타쟝의 그거 아니냐는 소리가 있더군요.
18.02.14 13:06
(203299)

223.62.***.***

알바워리어라니... S.A.T는 Super Arbiet Tanker의 약자였던 것인가!
18.02.14 13:17


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
1 전체공지 로스트 아크 8[RULIWEB] 2018.12.17
261820 공지 소녀전선 유저 가이드북 OBT 일정 안내 (3) 스텐 19 9231 2019.01.18
244460 공략/팁 [진행 중인 이벤트 안내 공지] (18) 스텐 22 62696 2018.10.19
243035 공지 규칙 위반 신고글 스텐 4 44607 2018.10.13
217837 공지 [소녀전선 게시판 공지사항] (13) 스텐 42 61504 2018.07.29
177156 공략/팁 소녀전선 공략글 모음, 시간표 / 제조식 등 (42) 스텐 46 266756 2018.02.21
262405 스샷 Latvit 134 04:37
262391 스샷 PuppleStorm 10 2250 2019.01.21
262358 스샷 RoadRoller 471 2019.01.21
262296 스샷 황금 미네랄 585 2019.01.21
262288 스샷 루리웹탐방용스파이 483 2019.01.21
262285 스샷 숯불기사 1 441 2019.01.21
262284 스샷 후후후...카미유 비단 320 2019.01.21
262274 스샷 힐끗 13 2600 2019.01.20
262262 스샷 Ophelia☆ 884 2019.01.20
262247 스샷 Dist.roid 16 1374 2019.01.20
262244 스샷 深く暗い 幻想 437 2019.01.20
262231 스샷 참공 308 2019.01.20
262124 스샷 요시타카 359 2019.01.19
262017 스샷 天ノ川沙夜 2 745 2019.01.18
261991 스샷 Dist.roid 13 1512 2019.01.18
261959 스샷 후후후...카미유 비단 8 1807 2019.01.18
261916 스샷 SaiklikEks 662 2019.01.18
261823 스샷 모챠모챠 974 2019.01.18
261791 스샷 Dist.roid 16 1636 2019.01.17
261731 스샷 루리웹-3316884360 1 1217 2019.01.17
261581 스샷 深く暗い 幻想 953 2019.01.16
261549 스샷 루리웹-3316884360 13 2769 2019.01.16
261538 스샷 루리웹-7117239143 5 2091 2019.01.16
261501 스샷 Azuwin 11 2615 2019.01.15
261474 스샷 Dist.roid 18 1976 2019.01.15
261431 스샷 촉수마왕 577 2019.01.15
261358 스샷 아머왕 818 2019.01.14
261331 스샷 절멸 822 2019.01.14

글쓰기 7495개의 글이 있습니다.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10




X