본문

패밀리사이트 메뉴

[스샷] 삿팔이 설정화 번역이 있군요 [3]





[광고]

 

출처는 

http://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=bjsn&no=1528806

 

1518579305.jpg

 

 


S.A.T.8은 천성적으로 상냥하고 세심한 착한 아이입니다, 다만 이것 뿐이면 너무 심심할 설정이죠.

전술인형이 되기 전엔 전문적으로 여러 장소에 파견되어 부족한 일손을 잠시 채워주는 인형이었습니다, 길가 크레이프 가게나 편의점에서 또 고급 호텔, 사육사, 탁아소나 개인 보모까지, 그야말로 "알바 워리어"가 따로 없네요. 각종 직장에서 습득한 사회생활과 언변능력을 가지고 그리폰에 전입했습니다.


두툼한 금빛 곱슬머리는 상냥한 인상을 줍니다, 또 공기의 습기에 따라 곱슬함이 바뀌기도 합니다. 화사한 미소와 게슴츠레한 눈을 보면 그녀의 말에는 또 숨은 의미가 있나 생각하게 됩니다.

 

복장의 디자인은 일부 편의점과 주유소 유니폼에서 따왔습니다, 이탈리아 넥타이를 발티칸 풍의 오렌지색으로 둘러쌓으니 뭔가 로맨틱한 느낌이 들고, 약간의 보라색을 넣어 분위기가 너무 들떠 보이지 않게 했습니다.



1518579301.jpg

 

 

A. 자체개조를 거친 백팩    B. 가성비가 살짝 높은 스마트폰    C. 비닐봉지를 씌운 종이 지도

D. 미개봉한 16LAB 건빵, 16LAB는 R&D팀 아니였나    E. 식탐많은 동료가 뜯은 건빵, 치즈맛    F. 그리폰 생산 액화 식량, 잡채맛, 인형에 따라 호불호가 갈림

G. 견고한 만년필    H. 꼭 맨땅에 엎어지는 애가 있어서    J. 머리카락이 자꾸 엉키면 곤란하니까 끼워 둠.

I. 예비용 외장 녹화기, 사각지대에 두는 것이 났겠죠 +10

K. 어느 전장에서 회수한 잔해, 내 보물을 원하느냐? 다 그곳에 두고왔다, 스스로 찾아라!

 

 

최근 힘을 숨긴 설정은 아직 번역이 없지만 이전껀 있네요. 편의점 복장같다고 생각했는데 거기서 따왔었구나

 



댓글 | 3
1


(2217785)

58.125.***.***

E. 식탐많은 동료가 뜯은 건빵, 치즈맛.ㅋㅋㅋㅋㅋ 스파스기또...
18.02.14 12:36
(1248859)

59.11.***.***

어느 전장에서 회수한 잔해 저거 개조 전 스타쟝의 그거 아니냐는 소리가 있더군요.
18.02.14 13:06
(203299)

223.62.***.***

알바워리어라니... S.A.T는 Super Arbiet Tanker의 약자였던 것인가!
18.02.14 13:17


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
11 전체공지 [WOW] 격전의 아제로스 레벨업 가이드 (110~120) 8[RULIWEB] 2018.08.14
89 전체공지 [LOL] 2018 롤챔스 코리아 8[RULIWEB] 2018.07.11
11 전체공지 [히오스] HGC 페이즈 2 8[RULIWEB] 2018.07.04
217837 공지 [소녀전선 게시판 공지사항] (12) 스텐 37 3894 2018.07.29
177156 공략/팁 소녀전선 공략/팁 모음 (임시) (27) 스텐 41 126395 2018.02.21
173939 공략/팁 인형(중형), 장비, 요정 [시간표 / 제조식] (13) 스텐 49 104210 2018.02.14
223296 스샷 G.MKV 510 2018.08.16
223282 스샷 Noire_Dd 5 1618 2018.08.16
223224 스샷 DistGT 350 2018.08.16
223223 스샷 광전사 칼달리스 15 1894 2018.08.16
223218 스샷 G.MKV 3 435 2018.08.16
223104 스샷 아힣흫행 437 2018.08.16
223095 스샷 광전사 칼달리스 3 1221 2018.08.16
223093 스샷 후후후...카미유 비단 165 2018.08.16
223087 스샷 深く暗い 幻想 3 731 2018.08.16
222930 스샷 9313640783 344 2018.08.15
222908 스샷 G.MKV 3 392 2018.08.15
222858 스샷 광전사 칼달리스 462 2018.08.15
222856 스샷 사오사랑 199 2018.08.15
222844 스샷 深く暗い 幻想 1 520 2018.08.15
222802 스샷 루히엘 2 347 2018.08.15
222765 스샷 빨간색맛났어 678 2018.08.15
222709 스샷 구도나세 527 2018.08.15
222697 스샷 박동생 336 2018.08.15
222695 스샷 Noire_Dd 160 2018.08.15
222680 스샷 마츠나가 1 520 2018.08.14
222612 스샷 G.MKV 1 427 2018.08.14
222586 스샷 사오사랑 369 2018.08.14
222553 스샷 Dist.roid 10 1086 2018.08.14
222508 스샷 花たん 176 2018.08.14
222496 스샷 深く暗い 幻想 575 2018.08.14
222426 스샷 사오사랑 1 266 2018.08.13
222347 스샷
종양 (1)
후후후...카미유 비단 319 2018.08.13
222339 스샷 휴먼닥터 619 2018.08.13

글쓰기 6243개의 글이 있습니다.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


게시판 지기



X