[번역] 여러가지 사기사와 후미카씨 19세 46탄

[Tronze]

수통여자인 사기사와 후미카씨 19세

드물게도 헤어메이크 담당에게 머리 모양을 지정하는 사기사와 후미카씨 19세

https://twitter.com/macharge

네, 월요일의 후미카입니다.

네이버 펌충 한 마리가 월요일의 후미카라고 퍼나르게 놔둘 바에는

그냥 제가 월요일의 후미카라고 떠들고 다닐렵니다.

[Tronze]

* 수통여자란 : 직장에 차를 담은 수통을 가지고 다니는 여성이 음료수를 사먹지 않고 직접 챙겨 다녀 절약을 할 줄 안다는 면과
일찍 일어나서 차를 끓여 수통에 담는다는 부지런함 이 두 가지 면에서 "노력하는 여성"으로 보여 인기가 많아지는 현상과 관련된 일본 신조어.

일부러 본문에 안 넣고 댓글로 달아 둡니다.

[geekqrin]

분홍색 숄이라니 레어한 장면이군요.

[Aerial.]

후미카가 걸치고 있는 숄 색이 다른건 처음 보네요. 그리고 땋은 머리 후미카도 괜찮네요.
이번주도 힘 내서 가 볼까..

[UDDY]

눈앞의 여성의 옷 단추가 하나라도 풀려있는건 희귀한겁니다.

[siegemusgrave]

막 퍼가는 것들 극혐....
하지만 오늘도 신뢰와 안정의 후미후미

[실드윙]

뒤늦게지만 잘보고 갑니다.