오늘은 가족끼리 식사를 하고 있었는데, 아이돌 활동에 대한 이야기가 나왔습니다.
어머니께서 프로듀서님은 어떤 사람이냐고 물어보시길래 있는 그대로 설명해드렸는데, 어째선지 웃으시더군요.
그 후로도 이것저것 물어보셨지만, 개인정보라서 프로듀서님께 허락을 맡고 나서 대답해드리겠다고 말씀드렸어요.
저를 맡고있는 사람이라고 해서 너무 걱정하시는것 같은데, 프로듀서님은 어떻게 생각하세요?
위 : 그냥 이런 사람이야
아래 : 개인정보는 좀 그래
그래서 저는 위를 선택했습니다.
그랬더니 온 답변
이런사람이란건.. 별난사람이라는 뜻인가요?
별난사람한테 프로듀스 받는다고 말했다간 괜히 걱정끼칠것같지 않나요? 괜찮을까...
되도록 어머니께 걱정끼쳐드리고 싶지 않으므로 평범하게 대답해둘게요.
답변, 감사했습니다.
시호의 어머니가 어떤 사람인지, 시호가 어머니를 얼마나 깊게 생각하는지 잘 알겠더군요.
지식이 부족해서 썩 자연스럽게 번역하진 못했습니다만, 최대한 노력한 점 이해해주시길 바랍니다.