본문

패밀리사이트 메뉴

러브 라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌(일어버전)

평점 :
9 더보기 +

최근방문 게시판

[번역] 슈카슈 블로그 업데이트 - 너무 긴장된 날





[광고]

글 올리는 게 많이 늦어버렸다

미안

 

 

2개 정도 글을 올리려고

미리 써둔 게 있어

 

 

네. 어제는 제 11회 성우 어워드에

Aqours 대표로 단상에 올랐습니다

 

 

엄청나게 긴장해서

왠지 어제쯤부터 계속 배가 아파

 

 

그 정도로 긴장했습니다

 

 

그치만 굉장한 일이니까

 

「가창상」

 

 

이런 멋진 상을 받다니

기쁘고 또 기뻐서

 

 

기쁜 일을 말로 전하기는 어려우니

어떻게 전하면 좋은 걸까

 

 

라고 엄청 고민했다

 

 

이런 멋진 상을 받게 된 것도

응원해주고 지탱해주신 여러분

언제나 그림자 속에서 잔뜩 지탱해주고 있는 스탭 여러분

그리고, 가족과 친구들

 

 

많은 분으로부터 도움을 받고 있으니까

그래서 가창상을 받을 수 있었습니다

 

 

정말로 감사할 따름입니다

감사하고 또 감사합니다

 

 

단상에 오를 때의 의상은

「MIRAI TICKET」

 

 

미라이 티켓.png

 

 

 

 

좋아하는 의상으로 단상에 오를 수 있어서

이것 또한 행복했습니다

 

 

2017년이 이제 시작된 참인데도

행복한 일이 계속되어 뭔가 꿈만 같아

 

 

꿈이 아닌 현실인데도

정말로 행복하구나 라고 새삼 실감하게 됩니다

 

 

모두가 없었더라면

이런 멋진 일은 없었을 겁니다

 

 

욕심을 부려본다면 더 멋진 일을

하고 싶거나 보고 싶다고 생각합니다

 

 

그래서, 더욱 더

 

 

- 모두가 만들어가는 이야기 -

 

 

를 잔뜩 이루고 싶다고 생각합니다

 

 

앞으로도 Aqours

그리고 러브라이브! 선샤인!!을

잘 부탁드립니다

 

 

아. 이번에는 모자를 쓰지 않아서

머리를 정리해주셨거든

머리모양을 바꾸는 것만으로도 이렇게나

의상이나 인상이 바뀌는 거나 싶었어

 

 

트로피도 받았어요

두근두근 떨렸다

 

슈카슈 01.png

슈카슈 02.png

 

http://ameblo.jp/shuka-saito/entry-12257847244.html



댓글 | 0
댓글쓰기


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
9444223 공지 Project LoveLive! 생일 알림 (10) 린냥이 냥냥 13 2084 2017.07.12
9444053 정보 Pile ASIA TOUR Vol.2 in KOREA 콜북+화환 입금 안... (5) PileCallBook 6 2064 2017.07.09
9443363 공지 스쿠페스 공략/팁 모음 (2017.07.21 ver.) (14) 린냥이 냥냥 16 4316 2017.06.28
9441650 정보 Aqours 2nd 라이브 투어 한국 화환 프로젝트 (1) Mette 8 10701 2017.05.28
9439598 공지 아쿠아 2nd 라이브 관련 모든것은 이 공지글에서! (18) 린냥이 냥냥 4 18464 2017.04.22
9436356 공지 스쿠페스 계정 거래는 이 공지글에서만! (28) 린냥이 냥냥 4 30936 2017.03.03
9417048 공지 각종 특전/코드 거래는 이 공지글에서만! (5) 린냥이 냥냥 4 95429 2016.08.12
9444956 영상 ▶◀ Xtra 1 28 17:32
9444955 잡담 Khassar 1 203 15:55
9444954 잡담 자택경비 에드나 2 199 15:47
9444953 팬아트 pikachu☆ 7 326 15:19
9444952 잡담 뗑깡치카 2 177 14:09
9444951 자랑 최애캐는누구인가 0 113 14:08
9444949 잡담 MySongAnd... 1 131 13:40
9444948 잡담 eisss 2 145 13:26
9444947 정보 뗑깡치카 1 150 13:18
9444946 잡담 뗑깡치카 2 123 12:57
9444945 잡담 곰돌이군 4 185 12:31
9444944 잡담 곰돌이군 4 243 11:20
9444943 자랑 이드군 1 206 08:06
9444942 잡담 니켈맛스타 0 233 05:55
9444941 잡담 니켈맛스타 0 136 05:08
9444940 스샷 미카즈키 요조라. 1 146 04:18
9444939 번역 뗑깡치카 4 252 02:31
9444938 번역 마이온 2 172 02:28
9444937 잡담 뗑깡치카 5 367 02:22
9444936 잡담 마이온 2 217 02:16
9444935 번역 널지켜보겠다 2 141 02:15
9444934 잡담 ゆいこんぬ 0 302 01:54
9444933 잡담 뗑깡치카 7 281 01:52
9444932 잡담 마이온 6 183 01:50
9444931 웹툰 뗑깡치카 5 342 01:44
9444930 자랑 호죠 히비키 3 197 01:36
9444929 잡담 마이온 4 216 01:34
9444928 웹툰 뗑깡치카 5 268 01:13
9444927 잡담 홍대인간 2 96 01:11
9444926 웹툰 뗑깡치카 10 370 01:03

글쓰기 292064개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10




X