본문

패밀리사이트 메뉴

러브 라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌(일어버전)

평점 :
9 더보기 +

최근방문 게시판

[번역] 슈카슈 블로그 업데이트 - 너무 긴장된 날





[광고]

글 올리는 게 많이 늦어버렸다

미안

 

 

2개 정도 글을 올리려고

미리 써둔 게 있어

 

 

네. 어제는 제 11회 성우 어워드에

Aqours 대표로 단상에 올랐습니다

 

 

엄청나게 긴장해서

왠지 어제쯤부터 계속 배가 아파

 

 

그 정도로 긴장했습니다

 

 

그치만 굉장한 일이니까

 

「가창상」

 

 

이런 멋진 상을 받다니

기쁘고 또 기뻐서

 

 

기쁜 일을 말로 전하기는 어려우니

어떻게 전하면 좋은 걸까

 

 

라고 엄청 고민했다

 

 

이런 멋진 상을 받게 된 것도

응원해주고 지탱해주신 여러분

언제나 그림자 속에서 잔뜩 지탱해주고 있는 스탭 여러분

그리고, 가족과 친구들

 

 

많은 분으로부터 도움을 받고 있으니까

그래서 가창상을 받을 수 있었습니다

 

 

정말로 감사할 따름입니다

감사하고 또 감사합니다

 

 

단상에 오를 때의 의상은

「MIRAI TICKET」

 

 

미라이 티켓.png

 

 

 

 

좋아하는 의상으로 단상에 오를 수 있어서

이것 또한 행복했습니다

 

 

2017년이 이제 시작된 참인데도

행복한 일이 계속되어 뭔가 꿈만 같아

 

 

꿈이 아닌 현실인데도

정말로 행복하구나 라고 새삼 실감하게 됩니다

 

 

모두가 없었더라면

이런 멋진 일은 없었을 겁니다

 

 

욕심을 부려본다면 더 멋진 일을

하고 싶거나 보고 싶다고 생각합니다

 

 

그래서, 더욱 더

 

 

- 모두가 만들어가는 이야기 -

 

 

를 잔뜩 이루고 싶다고 생각합니다

 

 

앞으로도 Aqours

그리고 러브라이브! 선샤인!!을

잘 부탁드립니다

 

 

아. 이번에는 모자를 쓰지 않아서

머리를 정리해주셨거든

머리모양을 바꾸는 것만으로도 이렇게나

의상이나 인상이 바뀌는 거나 싶었어

 

 

트로피도 받았어요

두근두근 떨렸다

 

슈카슈 01.png

슈카슈 02.png

 

http://ameblo.jp/shuka-saito/entry-12257847244.html



댓글 | 0
댓글쓰기


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
9448026 잡담 아쿠아 팬미팅 축하 화환 프로젝트 기획 (3) KFFAqours 11 457 2017.09.13
9447247 잡담 2nd화환) 아쿠아 사이타마 라이브 화환의 최종 일러스트를 공개합니다! Mette 12 2625 2017.08.29
9445805 공지 아쿠아 2nd 라이브 스포일러 주의 안내 (2) 린냥이 냥냥 12 5925 2017.08.04
9444223 공지 Project LoveLive! 생일 알림 (11) 린냥이 냥냥 14 9327 2017.07.12
9443363 공지 스쿠페스 공략/팁 모음 (2017.07.21 ver.) (15) 린냥이 냥냥 16 11454 2017.06.28
9439598 공지 아쿠아 2nd 라이브 관련 모든것은 이 공지글에서! (34) 린냥이 냥냥 5 25734 2017.04.22
9436356 공지 스쿠페스 계정 거래는 이 공지글에서만! (58) 린냥이 냥냥 5 38779 2017.03.03
9417048 공지 각종 특전/코드 거래는 이 공지글에서만! (5) 린냥이 냥냥 4 103558 2016.08.12
9448389 잡담 널지켜보겠다 0 12 18:21
9448388 정보 에르스테리아 1 15 18:15
9448387 잡담 암살론파 0 36 18:01
9448386 잡담 견습 기사 0 21 18:01
9448385 잡담 G선상의신데렐라 0 81 17:19
9448384 잡담 멀리까지가보자 0 95 17:10
9448382 공략/팁 강희범 5 204 16:56
9448381 스샷 AsumiKana 0 181 16:27
9448380 잡담 Bolic 1 146 15:36
9448379 잡담 혁신@ruli 1 108 15:33
9448378 잡담 AsumiKana 0 131 14:25
9448377 잡담 아쿠비 0 148 14:15
9448376 잡담 루리웹-3084287620 0 104 13:58
9448375 영상 ▶◀ Xtra 8 358 13:35
9448374 잡담 곰돌이군 0 244 12:47
9448373 잡담 린파나파나 0 178 12:29
9448372 루징징
망했군요 (8) N
eisss 2 293 12:18
9448371 정보 ▶◀ Xtra 1 262 11:44
9448369 정보 pikachu☆ 9 1102 11:01
9448368 잡담 허넠토리 1 259 10:58
9448367 잡담 AsumiKana 0 125 10:06
9448366 잡담 곰돌이팬티 1 239 09:32
9448365 스샷 포코피♪ 0 71 09:23
9448364 잡담 멀리까지가보자 3 177 09:01
9448363 잡담 eisss 1 148 08:28
9448362 정보 완자와밥상 0 270 05:54
9448361 잡담 선인장-0- 0 211 01:21
9448360 잡담 스마일♥ 1 141 00:33
9448359 잡담 키엑 3 289 00:20
9448358 잡담 판다리즘 2 257 2017.09.19

글쓰기 294294개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10




X