[정보] 미그오 운영측은 게임 내 자막 삽입을 위해 일본과 대화 중

[Gudako]

그리고 이건 한국과 중국과도 관련이 있어서, 그쪽은 어떻게 할지도 체크하고 있다 함.

출처 www.reddit.com/r/grandorder/comments/89mtq8/sakuracon_questions_you_want_to_ask_the_panel/

그 외에 미그오 운영과 관련해서 흥미로운 인터뷰 내용이 있기는 한데(가령 영양가 없는 답변 이라지만, 마스터 미션 보상을 일그오처럼 늘리는거에 대한 QnA 라든가),

한그오나 일그오랑 별 연관은 없어서 설명 패스.

[루리웹-0092552627]

자막 넣어주면 좋겠네요 한글판에도 전에 무슨 게임시스템적으로 불가능하다고 말하는 게시글 본 거 같기도 한데말이죠

[Gudako]

그게 서비스 운영하는 측에서는 못하다보니, 미그오 운영하는 곳에서 자막 기능 넣으려고 일본측과 상의하려 한다는 인터뷰를 최근에 했네요.

[데스사이즈헤]

코드 수정해야 하니까 딜라에서 자막 지원할 수 있게 수정해줘야 넷마블이 거기에 맞춰 자막을 넣을 수 있죠

[SILVER_RING]

꼭 잘 됐으면 좋겠네요
특히나 보구 연출이 나오는 몇몇 장면들에는 꼭 필요한 기능이 아닐까 합니다

[린안나]

시도는 좋지만 페그오가 아주 탄탄하게 만든 게임은 아니라서... 자막 넣다가 문제 생기면 어쩌나 하는 생각이 먼저 드네요. (그럼 별사탕 주려나...)

[데스사이즈헤]

딜라가 수정해야할 부분이라 만약 자막 지원을 한다면 일그오에 먼저 적용된 후 한그오나 미그오로 넘어오지 않을까 싶네요

[시간없당]

해외 서비스 국가도 많아졌는데 딜라가 저정도는 꼭 해결해줘야 할 듯