본문

유희왕 커뮤니티 게시판

평점 :
5.2 더보기 +

최근방문

[잡담] 사이버 드래곤 모델명의 뜻을 알아보자! [12]





[광고]

※ 딱 썰로 풀까말까 고민중이지만 TMI로 따로 뺄 것 같아 몇 자 적어봅니다.

 

 

# 사이버드래곤 츠바이, 드라이, 피어.

 

600.jpg

 

 다들 아시다시피 독일어로 숫자입니다. 쯔바이(Zwei), 드라이(Drei), 피어(vier)는 2, 3, 4이며

 

혹시나 다음에 나올 사이버 드래곤은 퓐프, 잭스, 지벤이 나올지도 모르겠네요. 발퀴레 쪽은 점점 나오던데...

 

 

아 피어는 한국판으로 '퓌어'라고 번역되었는데

 

움라우트가 없는 이상 피어(vier)가 맞는 음역이 되겠습니다.

 

 

 


# 사이버 드래곤 헤르츠

 

헤르츠.jpg

 

헤르쯔(Herz)는 심장이라는 뜻입니다.

 

보기에도 사이버드래곤의 장갑을 벗겨낸 '프레임'같은 느낌이죠.

 

제 추측이지만 사이버드래곤을 만들기 위해서는

 

헤르쯔 > 코어 > 사이드라 형식으로 조립되는 것 같습니다.

 

 

 

 

 

# 사이버 드래곤 넥스티아

 

이 글을 쓰게 된 원인.

 

넥스티아.png

 

도대체 넥스티아는 무슨뜻인고?

 

일어명으로 알 수 없으니 영문명을 봐봅시다.

 


사이버드래곤 넥스티아.png

 

씨버 쥬레겐 넥스티아(NACHSTER)입니다.

 

근데 요 nach라는 단어. 독어 공부할 때 얼핏 본 기억이 납니다.

 

나흐.png

 

나흐라고 발음되는 이 단어! 전치사 배울 때 많이 썼습니다

 

쯔바이, 드라이, 퓌어에 헤르쯔까지. 카이저(Kaiser)가 쓰는 카드인 만큼 독어에서 유래됐겠죠?

 

그럼 독어카드를 봐봅시다.

 

 

Cyber-Drache-Nächster-DUPO-DE036.jpg

 

사이버 드라헤 스터(NÄCHSTER)

 

Ä 에이 위에 눈이 붙었네요! 움라우트입니다. 미국에서는 쓰지 않는 알파벳이라 뺐나봅니다(사실 AE라고 병기할 수 있지만)

 

다음.png

뜻은 다음입니다. 사이버 드래곤 다음이니까, 다음 지원은 차세대 사이버드래곤을 기대해봐도 될까요?

 

아니 근데 어떻게 하면 네히스터가 넥스티아가 되는거야!

 

 

 

 

 

# 사이버드래곤 지거

 

965abd989a0400fd3c3043cd762b56401424ea81d9f60b6b12fb567bf23643e22139c788fc55e03501e8ea8cd1fa1def05a1954ba5ffbce706e1e10558cbb8b8cabb8391d013b08e4b3a950a3f76ae479cae30173942655d3cc5eade8f988d51.jpg

 

공뻥에 취한다! 사이버 드래곤 지거입니다

 

그 위키에는 독일어로 공성이란 뜻의 Seige라는데...

 

없어.png

 

Siege라는 독일어는 없습니다. 영어에요. 우리가 아는 그 '시즈탱크'할 때 그 시즈!

 

공성.png

 

성을 공격하는 공성베라거룽스가 따로 있습니다.  

 

 그럼 Sieger는 무슨 뜻일까??

 

 

지거.png

 

  사이드라 지거.jpg    Cyber_Drache_Sieger.jpg

<영판>                                                  <독판>

 

 

Sieg (승리) +er (사람)

 

그러니까 승리하는 사람. 승리자가 됩니다.

 

뭐 이 추측이 틀렸다 할지라도

 

솔직히 공성자보다는 승리자가 더 멋있잖아요 :D

 

 

 

 

 

---

 

코나미에서 공식입장(?)을 밝히지 않는 한, 제가 쓴 글도 추측일지 모릅니다.

 

하지만 몇 번 좀 찾다보니 이런 뜻이 제일 잘 어울리고 맞다고 생각해서 올려봤습니다.

 

어? 이거 쓰다보니 분량나오네? 오늘 영상은 이거다!



댓글 | 12
1


(3139068)

117.111.***.***

BEST
NEXTer(적당)
19.06.13 17:09
(3139068)

117.111.***.***

BEST
NEXTer(적당)
19.06.13 17:09
죽은 퍼핏
어원도 왠지 같지 않을까요ㅋㅋㅋ | 19.06.13 18:47 | | |
(711275)

175.223.***.***

사이버 드래곤 빅볶음
19.06.13 17:56
포도🌟
빅'볶음'이라고 불러야 올바른 딱지습관과 듀얼리스트의 긍지를 가질 수 있겠습니다. | 19.06.13 18:48 | | |
(4646043)

218.52.***.***

처음 나올 때는 그냥 사드 1마린 줄 알았는데 사실은 헤르츠고 코어고 별의별 몬스터가 사는 아파트 같은 몬스터들이였군요. 쥬다이의 정령 아파트에 이은 몬스터 아파트인가(?)
19.06.13 18:03
yUTE
아무래도 기계테마인 이상 마크5, 마크6로 계속내어도 사이드라 유저 입장에선 환호를! | 19.06.13 18:48 | | |
(4720190)

211.36.***.***

기계공장공장장은 사이버 유파!!!
19.06.13 19:34
5string
그렇게 마크 7, 8, 9가 연달아 나오는데...! | 19.06.14 10:21 | | |
씨버 쥬레겐ㅋㅋㅋ 발음해보니 그럴듯하게 들려서 더욱더 ㅋㅋㅋ
19.06.13 20:00
TG볼프강라이브러리언
입에 붙어서 안떨어질때가 가끔 있는데 요새 그렇습니다... 쥬레겐... 쥬레겐... | 19.06.14 10:21 | | |
(2060053)

220.72.***.***

하지만 이건 유희왕이라 언제 피어/퓌어명칭논란이 튀어나올지 모르니 옳은 번역입니다!
19.06.14 00:47
종이 상자
까딱하면 다크 네크로'퓌어'가 될 수도, 다크니스 네오스'퓌어'가 될 수도 있으니ㄷㄷㄷㄷ | 19.06.14 10:22 | | |


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
398689 전체공지 넷기어 홍보대사를 모집합니다. 8[RULIWEB] 2019.06.01
86 전체공지 루리웹 '브라우저 알람' 설정 방법 8[RULIWEB] 2019.06.01
2568997 공지 유기오프로(YGOPRO)관련 공지사항 (17) 박호박 17 33182 2018.09.14
2554210 공지 오리카는 개인 창작 이미지가 필요합니다. (7) 박호박 13 5376 2017.10.21
2545649 공지 유희왕 게시판 신 공지 사항 (10) 박호박 12 46735 2017.06.12
2536589 공략 루리웹 유희왕 OCG 기초 뉴 가이드 (9) 박호박 15 101839 2017.03.22
2532895 공지 타 사이트나 블로그 캡쳐 및 언급은 자제해주세요. (2) 박호박 14 93336 2017.02.21
2582379 잡담 윈☆타이론 24 14:41
2582378 잡담 천안넓적부리황새 47 14:20
2582377 잡담 천안넓적부리황새 1 118 13:37
2582376 잡담 전국치즈협회장 147 13:21
2582375 잡담 루리웹-8352254767 182 12:15
2582374 정보 폴링-애로우 367 11:39
2582373 잡담 윈☆타이론 186 11:32
2582372 잡담 walachia 217 10:37
2582371 정보 키라타 481 10:22
2582370 애니 tintin32 4 527 09:15
2582369 잡담 윈☆타이론 174 08:23
2582368 잡담 늘보는것보다아름다운 4 613 07:57
2582367 잡담 아나목소리굳 1 152 07:27
2582366 잡담 누메로니어스형님 321 02:25
2582365 잡담 윈☆타이론 213 02:10
2582364 잡담 흑봉투다 3 396 01:36
2582363 애니 레몬P 2 788 2019.06.19
2582362 잡담 SH1N 8 775 2019.06.19
2582361 잡담 글로벌 넘버즈헌터 3 639 2019.06.19
2582360 애니 쿠에르나바카 1 591 2019.06.19
2582359 잡담 양반김갓 1 641 2019.06.19
2582358 잡담 흑봉투다 1 675 2019.06.19
2582357 잡담 우사밍 샤크 10 1097 2019.06.19
2582356 잡담 yUTE 4 928 2019.06.19
2582355 잡담 kahunyu 9 874 2019.06.19
2582354 잡담 키라타 2 650 2019.06.19
2582353 잡담 글로벌 넘버즈헌터 2 834 2019.06.19
2582352 잡담 루리웹-5550184582 184 2019.06.19

글쓰기 314565개의 글이 있습니다.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


게시판 지기



게임 정보

평점
5.2
장르
TCG
한글 지원
미지원


플랫폼
아이폰, 안드로이드
가격
부분유료화
개발사
코나미


유통사
일정
[출시] 2016.04.00 일본 (아이폰)
[출시] 2016.04.00 일본 (안드로이드)
사이트


X