유벨 이벤트 막판까지 가는 상황 속
번역이 상당히 괜찮게 나오네요
유벨과 '주'다이 사이 거의 원작 그대로의 대사
다른 캐릭들도 정상적인(?) 대사
카드 소개 중에도 이상하게 적힌 것도 보이지 않았고
드디어 코나미나 대원 놈들이나 정신차리고 번역 제대로 하고 있는듯해 다행이네요
유벨 이벤트 막판까지 가는 상황 속
번역이 상당히 괜찮게 나오네요
유벨과 '주'다이 사이 거의 원작 그대로의 대사
다른 캐릭들도 정상적인(?) 대사
카드 소개 중에도 이상하게 적힌 것도 보이지 않았고
드디어 코나미나 대원 놈들이나 정신차리고 번역 제대로 하고 있는듯해 다행이네요
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
2666574 | 공지 | 남궁루리배 유희왕 마스터 듀얼 2023 게임대회(풀영상) | _[RULIWEB] | 15 | 4239 | 2023.12.23 |
2625685 | 공지 | 게시판내에서 반말과 음슴체 사용을 자제 하시길 바랍니다. | 검은듀공 | 28 | 237331 | 2022.01.29 |
2624810 | 공지 | 유희왕 게시판 통합 공지사항 2023년 12월 | 토끼댄스 | 11 | 255639 | 2022.01.20 |
2593678 | 공지 | 2020년 4월 1일 OCG 룰 개정에 따른 카드 처리 내용 변경 (16) | 토끼댄스 | 14 | 215271 | 2020.03.16 |
2674988 | 잡담 | 루리웹-9456551295 | 43 | 13:59 | ||
2674987 | 정보 | 샤이니트 로민 | 1 | 73 | 13:57 | |
2674986 | 잡담 | 덱짜는 파라기루스 | 1 | 94 | 13:47 | |
2674985 | 잡담 | 불면증 메모리 | 200 | 13:09 | ||
2674984 | 정보 | 마이온 | 2 | 153 | 12:42 | |
2674983 | 잡담 | 샤이니트 로민 | 2 | 330 | 12:34 | |
2674982 | 잡담 | 불면증 메모리 | 7 | 1021 | 12:22 | |
2674981 | 잡담 | 하회탈의 수행사제 | 4 | 241 | 12:18 | |
2674980 | 정보 | 마이온 | 1 | 241 | 11:39 | |
2674979 | 잡담 | 임팩트아치였던것 | 4 | 244 | 11:39 | |
2674978 | 잡담 | 덱짜는 파라기루스 | 4 | 231 | 11:36 | |
2674977 | 잡담 | 불면증 메모리 | 1 | 265 | 11:16 | |
2674976 | 정보 | 마이온 | 1 | 366 | 09:40 | |
2674975 | 잡담 | 제비나무 | 4 | 270 | 08:12 | |
2674974 | 잡담 | [P J]1988 | 4 | 154 | 07:40 | |
2674973 | 팬아트 | 꿈있는 신의마가 | 11 | 292 | 07:19 | |
2674972 | 번역 | 불면증 메모리 | 3 | 507 | 03:57 | |
2674971 | 잡담 | 루리웹-1050822362 | 2 | 373 | 03:06 | |
2674970 | 잡담 | 마커-0382941383 | 109 | 02:54 | ||
2674969 | 잡담 | 루리웹-8427100186 | 2 | 362 | 02:22 | |
2674968 | 잡담 | 랑숑랑숑랑항 | 123 | 02:19 | ||
2674967 | 잡담 | Blackva1 | 229 | 02:12 | ||
2674966 | 정보 | 불면증 메모리 | 11 | 1502 | 00:43 | |
2674965 | 잡담 | yotoday85 | 4 | 219 | 00:25 | |
2674964 | 잡담 | WALLnut | 2 | 334 | 00:23 | |
2674963 | 잡담 | 🎗술마시고운전하는사람🎗 | 131 | 00:12 | ||
2674962 | 잡담 | 아나목소리굳 | 2 | 269 | 2024.04.23 | |
2674961 | 잡담 | Bemeta | 3 | 221 | 2024.04.23 | |
2674960 | 잡담 | 불면증 메모리 | 20 | 1490 | 2024.04.23 | |
2674959 | 잡담 | 칸샤~ | 2 | 308 | 2024.04.23 |
유희왕 종합 |
||
---|---|---|
평점장르TCG한글 지원한국어지원(자막) |
|
|
(IP보기클릭)39.7.***.***
번역가 교체라도 한것인가
(IP보기클릭)122.35.***.***
여전히 오타가 좀 보이긴 했지만 예전보단 나아졌죠.
(IP보기클릭)175.200.***.***
무자비한 패왕의 인격이 담긴 대사군요(아님)
(IP보기클릭)39.7.***.***
번역가 교체라도 한것인가
(IP보기클릭)122.35.***.***
여전히 오타가 좀 보이긴 했지만 예전보단 나아졌죠.
(IP보기클릭)125.180.***.***
(IP보기클릭)175.200.***.***
무자비한 패왕의 인격이 담긴 대사군요(아님) | 18.09.22 14:21 | |