본문

[만화책] 할망소녀 히나타짱 정발 [28]




(4892486)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 8660 | 댓글수 28
글쓰기
|

댓글 | 28
1
 댓글


(IP보기클릭)211.107.***.***

BEST
그냥 할머니소녀라고 해도 될걸 제목을 저렇게 하니까 욕 같아요 --;;
17.10.23 12:23

(IP보기클릭)39.7.***.***

BEST
할망이 할머니의 제주도 사투리 인가로 알고있긴 한데...
17.10.23 12:28

(IP보기클릭)119.202.***.***

BEST
중학생 이상은 할머니라는 드립으로 한 말인듯...
17.10.23 12:39

(IP보기클릭)211.39.***.***

BEST
할멈소녀로 하지
17.10.23 12:26

(IP보기클릭)59.14.***.***

BEST
짱 붙이는게 뭐 어때서요. 일본어라서? 애초에 짱을 적절하게 번역할 만한 한국어가 없는데.... 그리고 짱구는 못말려도 오래전부터 크레용신짱 원제목으로 바꿔서 국내정발나옵니다
17.10.23 19:36

(IP보기클릭)211.107.***.***

BEST
그냥 할머니소녀라고 해도 될걸 제목을 저렇게 하니까 욕 같아요 --;;
17.10.23 12:23

(IP보기클릭)175.223.***.***

할머니로 하지 할망구같이...
17.10.23 12:23

(IP보기클릭)211.39.***.***

BEST
할멈소녀로 하지
17.10.23 12:26

(IP보기클릭)59.10.***.***

할망소녘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
17.10.23 12:26

(IP보기클릭)39.7.***.***

BEST
할망이 할머니의 제주도 사투리 인가로 알고있긴 한데...
17.10.23 12:28

(IP보기클릭)175.223.***.***

넬_아가마
왜 제주도? | 17.10.23 18:13 | | |

(IP보기클릭)223.62.***.***

할망이라고 하니까 정감있네.
17.10.23 12:28

(IP보기클릭)211.185.***.***

글자수를 맞출 생각이었더라면 할매소녀 정도가 더 나았을거같은데
17.10.23 12:29

(IP보기클릭)220.92.***.***

중학생인가보네
17.10.23 12:30

(IP보기클릭)211.107.***.***

스컬크래셔
저 시점에선 유치원생입니다. | 17.10.23 12:31 | | |

(IP보기클릭)119.202.***.***

BEST
무희
중학생 이상은 할머니라는 드립으로 한 말인듯... | 17.10.23 12:39 | | |

(IP보기클릭)58.123.***.***

망할소녀
17.10.23 12:31

(IP보기클릭)211.38.***.***

왜 할망소녀죠 생긴건 저래도 할머니인가요
17.10.23 12:34

(IP보기클릭)175.198.***.***

루리웹-361233023
죽은 할머니의 영혼이 기억을 가진채 유치원생으로 다시 태어나서 그렇습니다 | 17.10.23 12:41 | | |

(IP보기클릭)223.62.***.***

할미소녀
17.10.23 12:35

(IP보기클릭)14.138.***.***

할망이라는 단어가 경북, 제주의 방언으로도 쓰이는지라 그렇게 인식하면 큰 문제는 없지만 뭔가 작품의 분위기가 전체적으로는 치유물인지라 깨는 구석이 있는것도 사실. 마케팅을 위한 의도적인 것일지는 모르지만(...) 단, 할망'구' 까지 나가버리면 멸칭이 되어버리니 이건 주의해야겠지요.
17.10.23 12:41

(IP보기클릭)121.128.***.***

할망소녀...ㅋㅋㅋㅋㅋ
17.10.23 13:14

(IP보기클릭)59.1.***.***

이런 작품들이 으레 그렇듯 맨처음에는 소재의 참신함으로 꽤 볼만하네 싶다가도 결국은 소재에 묻혀서 스스로 무덤을 파는 느낌.
17.10.23 13:23

(IP보기클릭)119.71.***.***

원서로 사서 다행이다.. 제목이 저게 뭐야
17.10.23 13:44

(IP보기클릭)106.255.***.***

할머니소녀 라고 해도 괜찮은거같은데 할멈소녀, 할망소녀, 할매소녀, 틀딱소녀, 애늙은이소녀, 늙은이소녀, 할머니소녀
17.10.23 13:45

(IP보기클릭)223.62.***.***

히나타엔 슬픈 전설이 있지..
17.10.23 13:57

(IP보기클릭)106.240.***.***

노파소녀는 어땠을까 ㅋㅋㅋㅋ 풀 한자이기도하고
17.10.23 13:59

(IP보기클릭)1.221.***.***

할맹이..는 안되려나
17.10.23 14:03

(IP보기클릭)39.7.***.***

할멈은 안됐나..
17.10.23 14:18

(IP보기클릭)183.97.***.***

다들 할망에만 집중하고 짱 붙인 거 신경쓰는 댓글은 하나도 없네
17.10.23 14:35

(IP보기클릭)59.14.***.***

BEST
루리웹-283715315
짱 붙이는게 뭐 어때서요. 일본어라서? 애초에 짱을 적절하게 번역할 만한 한국어가 없는데.... 그리고 짱구는 못말려도 오래전부터 크레용신짱 원제목으로 바꿔서 국내정발나옵니다 | 17.10.23 19:36 | | |

(IP보기클릭)121.139.***.***

할매소녀 정도로 하면 되지 않았나? 할망은 어감이 많이 안 좋은데...
17.10.23 14:36

(IP보기클릭)221.162.***.***

oh my eyes!!
17.10.23 15:20


1
 댓글





읽을거리
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (19)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (4)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (35)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (17)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (47)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (34)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (156)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (12)
[MULTI] 모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2 (52)



ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
2107065 공지 단순 메갈, 워마드 관련 글 [사회/정치/경제] 정보 게시판 게재. _smile 56 344933 2016.08.17
2104601 공지 출처만 다른 중복 글 금지 _smile 40 346330 2016.07.24
2339172 만화책 루리웹-1429247640 1 300 10:49
2339171 만화책 루리웹-019534197 1 191 10:40
2339170 만화책 루리웹-019534197 1 777 10:39
2339169 만화책 루리웹-019534197 1 163 10:39
2339168 만화책 루리웹-019534197 1 216 10:36
2339167 만화책 루리웹-019534197 187 10:36
2339158 라노벨 루리웹-019534197 405 09:47
2339157 라노벨 루리웹-019534197 685 09:41
2339156 라노벨 루리웹-019534197 691 09:39
2339154 도서 루리웹-019534197 1 392 09:20
2339153 만화책 루리웹-019534197 2 396 09:17
2339142 만화책 루리웹-3963493464 1 1770 02:32
2339138 만화책 루리웹-019534197 1 1345 00:26
2339137 만화책 루리웹-019534197 3 2290 00:25
2339136 만화책 루리웹-019534197 3 1593 00:25
2339135 만화책 루리웹-019534197 1 619 00:24
2339134 만화책 루리웹-019534197 2 1275 00:24
2339133 만화책 루리웹-019534197 2 603 00:23
2339132 만화책 루리웹-019534197 1 382 00:23
2339131 만화책 루리웹-019534197 378 00:22
2339130 만화책 루리웹-019534197 321 00:21
2339129 만화책 루리웹-019534197 294 00:21
2339128 만화책 루리웹-019534197 221 00:20
2339123 만화책 루리웹-019534197 915 00:02
2339116 만화책 루리웹-019534197 4 1301 2024.04.24
2339113 만화책 루리웹-019534197 5 1310 2024.04.24
2339111 만화책 빈센트Vincent 3 563 2024.04.24
2339106 만화책 루리웹-019534197 1 893 2024.04.24
글쓰기 101109개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
게시판 관리자
X