본문

패밀리사이트 메뉴

최근방문 게시판

[잡담] 스까스까 1권 보는데





[광고]

와안족.jpg

 

 

 

애니메이션 먼저 본 게 다행이네요 소설 이해가 잘 돼서

와면인(프로거) 구형인(볼맨) 이런 말들이 많아서 애니 먼저 안 봤으면 뭐 어떻게 생긴 종족들이라는 건지 몰랐지 싶네요

종종 일본소설들 후리가나 장난이 많은 거 번역한 거 보면 이해하기 힘든데(여기 나온 건 장난이 아니고 설명이지만) 

일본작가가 일본독자 보라고 쓴 거니 해외 독자까지 고려할 이유는 없긴 해도 그래도 뭔가 어떻게 못 하나 싶은 생각..ㅋㅋ



댓글 | 0
댓글쓰기


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
12120 전체공지 [기간 한정] '검은사막' 모바일 사전예약 업적 이벤트 8[RULIWEB] 2018.01.12
30557175 질문 Drop:D 0 46 2018.01.18
30557174 질문 비둘기빌런 0 216 2018.01.18
30557173 잡담 메가네군 0 208 2018.01.18
30557172 잡담 매우불량 1 377 2018.01.17
30557169 잡담 양자역학 0 241 2018.01.17
30557168 잡담 별고기 2 464 2018.01.17
30557167 잡담 PCvirus 1 573 2018.01.16
30557166 질문 튀김 0 392 2018.01.16
30557165 잡담 튀김 0 1059 2018.01.16
30557164 질문 루리웹-246223905 0 224 2018.01.16
30557163 잡담 TWlCE 0 292 2018.01.15
30557162 잡담 캄피 0 571 2018.01.15
30557161 잡담 류가엘 0 360 2018.01.14
30557160 잡담 와우성기삽니 0 827 2018.01.13
30557159 질문 Mythago 0 574 2018.01.13
30557158 잡담 메가네군 0 242 2018.01.13
30557157 잡담 리덤☆ 0 443 2018.01.11
30557156 잡담 악어농장 0 515 2018.01.11
30557154 잡담 뉴비냥 0 442 2018.01.11
30557153 질문 유이갓 0 419 2018.01.10
30557152 누설 유이갓 1 926 2018.01.10
30557151 질문 堀北 鈴音 0 353 2018.01.10
30557150 잡담 메가네군 0 696 2018.01.09
30557149 잡담 세이가 냥냥 0 222 2018.01.08
30557148 잡담 메가네군 0 435 2018.01.08
30557147 질문 YN:Mafu 0 651 2018.01.08
30557146 질문 Electro World 0 628 2018.01.07
30557145 잡담 KrenT 0 444 2018.01.07
30557144 잡담 Granduke 1 428 2018.01.06
30557143 잡담 루리웹-0379818306 0 226 2018.01.06

글쓰기 9411개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

X