본문

최근방문 게시판

[잡담] 노블엔진.. [4]





[광고]

오버로드 번역가가 김완인거에 대해서 전 솔직히 번역가가 잘못이지 그 작가가 잘못인게 아니니까 계속 살려했지만

그래도 노블엔진이 굳이 번역가를 교체 안한거에 대해서 조금은 독자를 우습게 보는거 아닌가 라는생각을 했습니다

그래서 노블엔진 홈페이지에 들어가서 Q&A로 진짜 엄청 정중하게 물어봤습니다

그런데 질문글 비밀번호도 바꿔놓고 질문을 무시했더군요

그래서 바빠서 그렇겠지 싶었지만 그것도 아닌가 봅니다 요즘 Q&A 계속 답변 달아주고 계시네요

노블엔진 진짜 정떨어지네요 정말...



댓글 | 4
1
댓글쓰기


(4742947)

118.131.***.***

BEST
제 생각엔 계속 그대로일겁니다 진짜 바꿀생각이었으면 이미 번역한것도 그냥 버리고 새로 번역자 구하고 다시 번역해서 냈을겁니다.
16.10.17 07:36
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
심심하아
솔직히 오버로드는 일본어공부 하고 원서라도 읽으면 되지만 던전 디펜스같은 건 노블엔진 아니면 읽을수가 없으니... 이렇게 노블엔진이 싫은데도 책사는 저 자신이 한심하긴 하지만 원래 처음을 시작했으면 끝을 보는타입이라 중간에 끝내는것도 싫어서 어쩔수없이 계속 사게 되네요. 텍본같은 불법으로는 양심이 찔리고.. 노블엔진건 지금 사놓은것만 완결날때까지 사고 더이상 안사고싶어지네요.. | 16.10.16 23:35 | | |
(4742947)

118.131.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
심심하아
진짜 제발 기대한 작품이나 보던작품은 다른쪽에서 내줬으면 좋겠어요 ㅠㅠ | 16.10.16 23:55 | | |
(3213054)

211.36.***.***

이미 해놓은걸 낸걸수도 있으니 다음권에 어찌되냐에 걸어보려고 하는데...
16.10.17 07:05
(4742947)

118.131.***.***

BEST
용고령주
제 생각엔 계속 그대로일겁니다 진짜 바꿀생각이었으면 이미 번역한것도 그냥 버리고 새로 번역자 구하고 다시 번역해서 냈을겁니다. | 16.10.17 07:36 | | |


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
30557017 잡담 으악내눈 0 124 00:12
30557016 잡담 류가엘 0 362 2017.11.17
30557015 누설 S.R.랑가나단 1 334 2017.11.16
30557014 잡담 먹을거리 0 372 2017.11.16
30557013 누설 류가엘 0 314 2017.11.16
30557012 누설 S.R.랑가나단 1 456 2017.11.15
30557011 질문 입덕술사 0 197 2017.11.15
30557009 잡담 누군가의 세컨! 5 608 2017.11.15
30557008 잡담 류가엘 0 321 2017.11.15
30557007 질문 Luckyguy00700 0 145 2017.11.14
30557005 잡담 널익셉션 0 178 2017.11.13
30557004 잡담 라리장 0 343 2017.11.13
30557003 누설 적폐연합 0 582 2017.11.13
30557002 누설 S.R.랑가나단 6 919 2017.11.12
30557000 누설 류가엘 1 961 2017.11.10
30556999 잡담 고민하자 2 1193 2017.11.10
30556998 잡담 PCvirus 0 284 2017.11.09
30556997 누설 지존씨 0 555 2017.11.09
30556996 잡담 누군가의 세컨! 5 1098 2017.11.09
30556995 잡담 PCvirus 0 289 2017.11.08
30556994 질문 인간 승리 0 600 2017.11.07
30556993 잡담 류가엘 0 464 2017.11.06
30556992 잡담 류가엘 0 285 2017.11.05
30556991 누설 루리웹-1007050280 0 1344 2017.11.05
30556990 잡담 딸기맛앵무새 0 497 2017.11.05
30556989 잡담 BlessingL 0 460 2017.11.04
30556988 잡담 두부소년과곤약소녀 0 550 2017.11.04
30556987 누설 나른한밤에 5 1299 2017.11.04
30556986 질문 미쳐버린 은기사냥꾼 0 801 2017.11.03
30556985 잡담 디롤 1 224 2017.11.02

글쓰기 9283개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

X