본문

최근방문 게시판

[잡담] 노블엔진.. [4]





[광고]

오버로드 번역가가 김완인거에 대해서 전 솔직히 번역가가 잘못이지 그 작가가 잘못인게 아니니까 계속 살려했지만

그래도 노블엔진이 굳이 번역가를 교체 안한거에 대해서 조금은 독자를 우습게 보는거 아닌가 라는생각을 했습니다

그래서 노블엔진 홈페이지에 들어가서 Q&A로 진짜 엄청 정중하게 물어봤습니다

그런데 질문글 비밀번호도 바꿔놓고 질문을 무시했더군요

그래서 바빠서 그렇겠지 싶었지만 그것도 아닌가 봅니다 요즘 Q&A 계속 답변 달아주고 계시네요

노블엔진 진짜 정떨어지네요 정말...



댓글 | 4


(4742947)

118.131.***.***

BEST
제 생각엔 계속 그대로일겁니다 진짜 바꿀생각이었으면 이미 번역한것도 그냥 버리고 새로 번역자 구하고 다시 번역해서 냈을겁니다.
16.10.17 07:36
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
심심하아
솔직히 오버로드는 일본어공부 하고 원서라도 읽으면 되지만 던전 디펜스같은 건 노블엔진 아니면 읽을수가 없으니... 이렇게 노블엔진이 싫은데도 책사는 저 자신이 한심하긴 하지만 원래 처음을 시작했으면 끝을 보는타입이라 중간에 끝내는것도 싫어서 어쩔수없이 계속 사게 되네요. 텍본같은 불법으로는 양심이 찔리고.. 노블엔진건 지금 사놓은것만 완결날때까지 사고 더이상 안사고싶어지네요.. | 16.10.16 23:35 | | |
(4742947)

118.131.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
심심하아
진짜 제발 기대한 작품이나 보던작품은 다른쪽에서 내줬으면 좋겠어요 ㅠㅠ | 16.10.16 23:55 | | |
(3213054)

211.36.***.***

이미 해놓은걸 낸걸수도 있으니 다음권에 어찌되냐에 걸어보려고 하는데...
16.10.17 07:05
(4742947)

118.131.***.***

BEST
용고령주
제 생각엔 계속 그대로일겁니다 진짜 바꿀생각이었으면 이미 번역한것도 그냥 버리고 새로 번역자 구하고 다시 번역해서 냈을겁니다. | 16.10.17 07:36 | | |




댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
30556737 잡담 루리웹-797080589 0 81 2017.07.27
30556736 잡담 루리웹-8833545729 0 123 2017.07.27
30556735 잡담 마르군 1 233 2017.07.27
30556734 누설 아쿠시즈신자 1 430 2017.07.26
30556733 질문 디만샤프트 0 511 2017.07.26
30556732 잡담 마르군 0 397 2017.07.25
30556731 잡담 미도리야 이즈쿠 0 688 2017.07.25
30556730 질문 레비C 0 700 2017.07.25
30556729 잡담 브로니1호 1 803 2017.07.25
30556728 잡담 똘마니a 2 575 2017.07.25
30556727 질문 김새디 0 432 2017.07.24
30556726 잡담 붕어남 28세 0 800 2017.07.23
30556725 잡담 타이치하야 0 426 2017.07.23
30556724 누설 양자역학 2 552 2017.07.22
30556723 잡담 DarknesSelf 2 899 2017.07.22
30556722 누설 우디 1 1698 2017.07.22
30556721 잡담 철수캡코 0 1524 2017.07.22
30556720 잡담 블랙인덱스 0 353 2017.07.22
30556719 누설 우디 2 1396 2017.07.22
30556718 잡담 똘마니a 0 453 2017.07.22
30556717 잡담 깐부 1 349 2017.07.21
30556716 잡담 철수캡코 0 398 2017.07.21
30556715 잡담 니트전사 0 267 2017.07.21
30556714 잡담 철수캡코 0 378 2017.07.20
30556713 잡담 별고기 0 943 2017.07.20
30556712 잡담 류가엘 0 344 2017.07.20
30556711 잡담 천연자색 0 279 2017.07.20
30556710 잡담 류가엘 0 283 2017.07.20
30556709 잡담 천국의 간지 0 346 2017.07.20
30556708 잡담 에바치ʕó̥͡˕ò̥Ɂ 0 239 2017.07.20

글쓰기 9141개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

X