엔딩 영상을 처음 봤을 때 의문점은 교복이였습니다.
왜 애니 본편과 다른 교복을 입고 있는 것인가? 고(高)라고 되어 있으니 중학교도 아닙니다.
목도리를 두르고 입김이 나올 정도로 추운 날씨. 겨울이라서 동복을 입고 있던 거네요.
애니 본편은 여름이니 엔딩 영상은 앞으로 일어날 미래입니다.
(주인공들은 1학년 E반. 일본은 벚꽃 개화시기인 4월에 입학식을 하고 4월이면 한국과 다르게 포근한 날씨입니다. )
아카네와 릿카는 1화~5화까진 어색한 사이지만 겨울이 되면 엔딩처럼 친해지겠네요.
엔딩의 아카네는 흉부가 줄어든 것처럼 보이지만 기분 탓이겠죠.
그런데 말입니다.
1초 한컷 나오고 스쳐 지나가는 릿카의 과거 회상장면입니다.
첫장면은 축제인지 반 단체복을 입고 사진을 찍었습니다.
두번째는 칠판에 [나미코 해피 버스데이] 라고 쓰여있고 아카네와 릿카가 나란히 서 있습니다. 아카네의 흉부는 이번에도 가려져 있네요.
이 회상장면 때 릿카의 대사입니다.
"이제 더 이상 친구가 사라지고 즐거웠던 일도 전부 사라지고 그런데도 나 혼자 줄곧 잊지 못하는 건 싫어."
문장이 길어서 배구부 4인방이 사라진 걸 말하는 것처럼 들리지만
자세히 읽으면 이런 뜻이 됩니다.
"나 혼자 기억을 유지하고 모든 것이 없던 일이 되는 건 이제 더 이상 싫다."
릿카는 과거회귀, 타임루프를 했고
엔딩 영상은 과거의 일이 되고
겨울 동복을 입고 있는 모순이 해결됩니다.
릿카가 회귀했다면 릿카의 의미심상한 발언들이 전부 다르게 해석 됨.
1화에서 유타에게 "기억을 잃은 척 연기한 거라면,,." 라거나
"아카네와 오랜만에 놀아서 기쁘다." 등등.
(IP보기클릭)180.70.***.***
일본은 4월 8일이 입학식입니다. 따뜻해서 1학기 때 동복을 입을 일은 없습니다. 미리 입더라도 하복을 입어야죠.
(IP보기클릭)58.142.***.***
묘하게 킬라킬의 엔딩영상이 생각나는... 그 영상의 시점이 미래였죠.
(IP보기클릭)27.126.***.***
등장인물들이 1학년인지라
(IP보기클릭)180.70.***.***
주인공들은 1학년 E반입니다.
(IP보기클릭)103.114.***.***
(IP보기클릭)27.126.***.***
이도로
등장인물들이 1학년인지라 | 18.11.06 17:57 | |
(IP보기클릭)58.142.***.***
묘하게 킬라킬의 엔딩영상이 생각나는... 그 영상의 시점이 미래였죠.
(IP보기클릭)58.232.***.***
(IP보기클릭)61.79.***.***
(IP보기클릭)180.70.***.***
주인공들은 1학년 E반입니다. | 18.11.06 18:35 | |
(IP보기클릭)61.79.***.***
1학년을 염두해두고 개학 시즌에 동복을 입고 아카네와 뒹굴뒹굴까지가 4월 다리 위에 목도리를 두루고 있는 릿카는 1학년 끝무렵인의 겨울인 12월 정도가 된다는 가능성이요 | 18.11.06 18:38 | |
(IP보기클릭)180.70.***.***
일본은 4월 8일이 입학식입니다. 따뜻해서 1학기 때 동복을 입을 일은 없습니다. 미리 입더라도 하복을 입어야죠. | 18.11.06 18:46 | |
(IP보기클릭)61.79.***.***
그런가요 보통 벚꽃이 필 무렵에 입학하는 학생들보면 동복입고 등교하던데 예를들면 클라나드도 입학 후 작중 인물들은 동복을 입고 등교했던 걸로 기억합니다 하복을 입는 본격적인 시즌은 여름인데 따뜻하다고 하복을 입을 것 같지 않네요. | 18.11.06 18:50 | |
(IP보기클릭)180.70.***.***
마지막 목도리 입김 장면 때문에 어색한데 가능성은 있네요. 본편 내용과 엔딩 영상 분위기를 보면 그렇게는 안보이지만요. | 18.11.06 19:11 | |
(IP보기클릭)61.79.***.***
엔딩의 시점은 입학하고 나서 아카네와 뒹굴뒹굴 하는 게 4월로 이어지다가 다리 위에 혼자 릿카가 서있는 시점이 1학년의 끝무렵인 12월이란 얘기입니다. 정리하자면 엔딩은 4월->12월 순인 가능성이 있냐는 말이였습니다 :D 제가 처음부터 말을 이해 못하게 쓴 거 같네요. | 18.11.06 19:35 | |
(IP보기클릭)180.70.***.***
본문에는 안썼는데 사실 다른 가능성도 있긴 합니다. 5화에서 아카네가 "1학기에는 좋았다." 라고 말하는데 일본은 3학기로 1학기는 4월부터 7월까지입니다. 그래서 애니 본편을 2학기 시작인 9월달로 예상했죠. 그런데 1화에서 우츠미는 '얼마 안됐어. 4월달에 알게 됐으니까.'라는 말합니다. 개학한지 얼마 안됐다는 의미죠. 아카네의 말이 맞다면 반년이란 과거 공백이 생기고, 우츠미의 말이 맞다면 아카네는 1학기를 두번한 것이 됩니다. | 18.11.06 20:00 | |
(IP보기클릭)61.79.***.***
오 시간대에 대해서 생각해본 적 없었는데 저도 9월 즈음이 맞는 거 같네요. 단지, '얼마 안 됐어, 4월에 알게 됐으니까."라는 부분에서 얼마 안 됐다라는 말은 없는 걸 보아 개학한지 얼마 안 됐다는 의미는 아닌 거 같다고 생각합니다 애니 대사 전문을 옮겨보면 유타: "君が内海くん?” = 네가 우츠미? 우츠미 : ”記憶喪失って本当みたいだな…、俺の顔まで忘れるとはね。” = 기억상실인 건 사실인가보네, 내 얼굴까지 잊었을 줄이야 유타 : ”すんません…” = 죄송함다 우츠미 : ”もう良いか四月に知り合ったばっかりだし、もう一回友達になったってことで” = 뭐 상관없나, 4월에 막 알게 됐으니까 다시 친구가 된 걸로 하지 뭐 유타 : ”ありがとう” = 고마워 인걸 보아 1화에서 5화까지는 개학한지 얼마 안 된 건 아니고 언제어디님이 추측하신 9월달이 맞다고 보여집니다. 그러니 5화에서 아카네가 말한 1학기 때는 좋았다라는 말이 2번한다는 건 아닌 거 같네요 9월이니 충분히 1학기를 과거식으로 얘기할만 하죠. "얼마 안 됐어" 라는 부분의 번역과 전달 부분에서 미스가 있어 잘못 이해하신 게 아닐까 싶습니다. | 18.11.06 20:36 | |
(IP보기클릭)61.79.***.***
좀 정리해보자면 개학한지 얼마 안 됐다는 얘기가 아니라 너랑 친구가 된지 얼마 안 됐다는 의미가 된다고 생각합니다 :D | 18.11.06 20:55 | |
(IP보기클릭)180.70.***.***
그런데 날씨가 2학기가 아니여서 무의미합니다. 여름이고 매미가 울고 있죠. 1학기가 맞아요. ㅎ | 18.11.07 03:20 | |
(IP보기클릭)61.79.***.***
본인의 말을 신용하지 못하시네요. ㅎㅎ 저도 얘기 듣고 다시 한 번 돌려봤습니다만 9월이 맞다는 증거를 몇 개 가져왔습니다. 전부 사진을 올릴 수 없어 가장 중요한 사진 하나 업로드합니다 나머지 증거 사진이 필요하시면 쪽지로 보내드리겠습니다. 1화에서 유타네 집에 도착했을 때 달력이 하나 보입니다. 다만 몇 월인지는 없고 그림만 있는데 저 그림은 대보름달에 경단을 먹는 행사를 나타내는 그림입니다. 9월 중순인 십오야(十五夜)를 의미합니다. 다른 명칭으로는 중추의 명월(中秋の名月)이라고 합니다. 더불어서 작중 년도는 2018년입니다. 이 부분은 2화의 옥상이 잠깐 나오는 부분의 포스터나 4화의 복도에서 축제 포스터가 붙어있습니다. 2018년 10월 13일이라고 적혀 있죠. 그러므로 작중 년도는 2018년이 됩니다. 그렇다면 달력에서 올해 기준 경로의 날인 9월 17일, 올해 기준 십오야인 9월 24일 빨간 날으로 지정된 게 들어맞는 셈이 되죠. 그리고 1화 기준으로 첫 괴수를 그리드맨으로 변신해 잡는 날은 2018년 9월 4일입니다. 이부분은 ECN보도 부분에 “4월 저녁 무렵, 도쿄도 네리마 시에서 괴수처럼 보이는 거대이동물체가 발견. 부근에서 폭발화재 잇따라” 란 문구가 있습니다. 고로 처음 1화 시작은 9월 4일이 됩니다. 학생들이 전부 하복이나 반팔소매가 아닌 긴팔이나 가디건을 입는 이유도 납득이 갑니다. 이땐 잔서(残暑)에 약간의 가을 느낌이 들 수 있는 달이기 때문입니다. P.S 그렇다면 위에 나온 축제 비슷한 복장은 축제 때 그림이 아니라 운동회 그림이 됩니다. | 18.11.07 10:02 | |
(IP보기클릭)121.162.***.***
오;; | 18.11.07 11:57 | |
(IP보기클릭)115.22.***.***