예전에 KBS에서 더빙방영했고 투니버스, 재능방송에서도 방영한 고전 마법소녀물이자 천지무용의 스핀오프인
마법천사 루비(원제 마법소녀 프리티 사미)의 더빙판 오프닝 곡입니다.
첫 영상화 물인 천지무용 사운드 파일에서 루비가 어묵 블레이들로 적을 물리치는 아스트랄한 전개가 있는 등
사실상 현재의 모든 카오스스런 마법소녀물의 시초라고 할 수 있는 작품인데
소울테이커의 스핀오프인 너스위치 코무기 매지카르테가 이 작품의 패러디고
프리즈마 이리야 역시 이 작품에서 골격을 따 왔고
스핀오프 마법소녀 패러디가 하나의 독립된 작품으로 탄생했다는 점에서 나노하 시리즈하고도 일맥상통하는 등
이 작품의 영향을 받은 마법소녀물이 한 두개가 아니었다고 하네요.
참고로 KBS에서 방영했을 무렵, 왜색 문제로 26화 중 2화를 미방영한 걸 제외하면
전부 무편집이었는데다 더빙퀄도 좋고 번역도 잘 됬는데
하필 비슷한 시기에 방영한 포켓몬스터 무인편의 인기에 밀려서 빛을 보지 못하다가
재능방송에서 재방영될 무렵에 인기가 늘어났다고 하네요.
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)1.239.***.***