본문

패밀리사이트 메뉴

최근방문 게시판

[잡담] (애잡상식) 맛탕어 번역 [2]





[광고]

 

 

 차를 살 때 마음에 드는 차량이 두대 이상이면

 차를 안 산다는 의미이다. 

 

 예문) i30도 괜찮은데 이번에 나온 k3신형도 괜찮네요

 번역) i30과 k3는 안 산다.

 

주) 물론 마음에 드는 차량이 한대여도 안 산다.



댓글 | 2
1


(3414297)

1.231.***.***

첫줄보고 그럴리가?했는데 마지막줄 보고 공감합니다
18.01.29 13:07
(1600743)

76.167.***.***

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
18.01.29 13:18


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
28316869 공지 [필독]잡담 게시판 공지사항(수정15.12.27) (7) 망상가 모기 6 53323 2015.12.27
27753979 공지 [필독]스포일러 관련 공지 (4) 桃喰 綺羅莉 9 121537 2015.11.13
31070502 잡담 Earth Vulcan 0 4 09:16
31070501 잡담 Winterfell 0 26 08:48
31070500 잡담 나루카미 유우 0 39 08:46
31070499 잡담 m9 건즈백 0 46 08:37
31070498 잡담 Winterfell 0 34 08:35
31070497 잡담 나두선생 0 51 08:25
31070496 잡담 테이오·아노네 0 61 06:59
31070495 잡담 테이오·아노네 0 63 06:50
31070494 잡담 Ezdragon 1 49 06:27
31070492 잡담 묻지말아줘요 0 43 03:37
31070491 잡담 키타자와 시호 0 57 03:33
31070490 잡담 馬도니아 0 84 03:29
31070489 잡담 리버풀 구단주 0 108 03:19
31070488 잡담 론마이너 0 50 03:18
31070487 잡담 키타자와 시호 0 55 03:09
31070486 잡담 리버풀 구단주 0 83 02:53
31070485 잡담 키타자와 시호 0 68 02:52
31070484 잡담 키타자와 시호 0 61 02:49
31070483 잡담 오카다 카즈치카 0 43 02:48
31070482 잡담 리버풀 구단주 0 99 02:31
31070481 잡담 馬도니아 0 50 02:12
31070480 잡담 묻지말아줘요 0 104 02:11
31070479 잡담 캡틴 @슈 0 57 02:08
31070478 잡담 배틀범버 0 39 02:03
31070477 잡담 배틀범버 0 55 01:58
31070476 잡담 馬도니아 0 74 01:57
31070475 잡담 SkyHeart2584 0 38 01:53
31070473 잡담 묻지말아줘요 0 57 01:45

글쓰기 2351798개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10




X