그동안 많은 사람들이 마루마루 같은 사이트로 빠지던 이유 중 하나가
금전적 문제말고도 폰으로도 볼 수 있는 쉬운 접근성과 정발본과 비교해 수십화 이상의 연재속도 차이였는데
현재 최신 연재분을 번역해서 가져왔던 마루마루가 사라지고
그동안 마루마루로 봐왔던 사람들이 붕떠버린 이 시기가 딱 좋다고 봅니다
마침 지금 일본도 e북으로 최신 만화잡지들을 사볼 수 있을만큼 활성화되어있으니까요
뭐 누군가는 필요없다거나 복돌들땜에 수익이 안된다고 할 수 있겠지만
목마른 사람들이 우물을 판다고 최신 연재분을 보고싶던 사람들이 우물을 파버린 결과가 마루마루였으니
만약 출판사들이 진정으로 복돌을 근절하고 정돌로 끌어와 출판시장을 개선하고 싶다면 마찬가지로 우물을 파야한다고 생각합니다
그 사람들이 새 우물을 파버리기 전에요
물론 원칙적으론 당연히 복돌은 안되는게 맞는데 그걸 들이민다고 해서 사람들이 들어먹었으면 마루마루는 생기지 않았겠죠
차라리 대신할 시스템을 만들어서 귀찮게 인터넷 불법번역 찾으러 다니는거보다 더 편하게 최신 연재본을 볼 수 있구나! 생각이 들게끔 하면 근절은 무리더라도 어느정도 빼올 수 있을거라 봅니다
뭐 딱히 지금 상태로 만족해서 그럴 필요성을 느끼지 못하거나 한다면 상관없지만요
이전처럼 불법번역이 창출하고 해외사이트를 경유하고 다시 잡히고 다시 생기고 계속 반복되어갈 뿐이죠
(IP보기클릭)119.64.***.***
저 게으른 출판사들이 과연 일을 할련지
(IP보기클릭)121.139.***.***
거기는 시장이 크니까요.
(IP보기클릭)121.139.***.***
국내의 다양한 서브컬쳐 업계에서 괜히 큰 시장을 부러워하는게 아니죠. 자기들은 여러가지 현실적인 문제 때문에 안 되는게 큰 시장에서는 자본빨로 그냥 태연히 돼버리니까요.
(IP보기클릭)121.139.***.***
(IP보기클릭)76.68.***.***
북미쪽을 보면 그냥 자회사를 만들어 버리더군요. | 18.11.22 22:30 | |
(IP보기클릭)121.139.***.***
분쇄쿠키
거기는 시장이 크니까요. | 18.11.23 00:12 | |
(IP보기클릭)121.139.***.***
메탈리움
국내의 다양한 서브컬쳐 업계에서 괜히 큰 시장을 부러워하는게 아니죠. 자기들은 여러가지 현실적인 문제 때문에 안 되는게 큰 시장에서는 자본빨로 그냥 태연히 돼버리니까요. | 18.11.23 00:22 | |
(IP보기클릭)119.64.***.***
저 게으른 출판사들이 과연 일을 할련지
(IP보기클릭)222.234.***.***
(IP보기클릭)183.104.***.***
돌아올 수 있죠 불법사이트-단속-불법사이트-단속은 흔한 패턴이니까요 남의 집 우물에 펌프를 꽂아버린거든 뭐든 중요한건 불법을 찾는 이유중 하나가 연재속도라는거죠 | 18.11.22 22:26 | |
(IP보기클릭)222.234.***.***
'또 나타날수 있다'는 거랑 '돌아오는게 당연하다'는 의미가 싹 달라집니다. 감각이 마비되신 모양인데, 목마른(이하생략)은 올바른 방법을 택했을때나 써야 할 표현입니다. 빨리 보고 싶다고 불법을 해도 되는건 아니라고요. | 18.11.22 22:31 | |
(IP보기클릭)183.104.***.***
뭐 그냥 비유입니다 빨리 보고 싶다고 불법을 해도 된다는 의미는 당연히 아니고요 아까부터 이상한데만 말꼬리 잡으시는데 어차피 생겨난다는거죠 당장 마루마루 자체가 흩어져있는 여러 불법번역을 보기 좋게 긁어모은 사이트인데 여건만 되면 가능성 넘치죠 안생겨나더라도 예전처럼 곳곳에 산재해 있거나 | 18.11.22 22:34 | |
(IP보기클릭)183.104.***.***
아까부터 이상한데만 말꼬리 잡으시네요 ㅋㅋㅋ | 18.11.22 22:34 | |
(IP보기클릭)222.234.***.***
잘못된 표현을 지적하는게 어째서 말꼬리 잡기입니까. | 18.11.22 22:35 | |
(IP보기클릭)183.104.***.***
뭐 그러시다면 사과할게요 ㅋㅋㅋ | 18.11.22 22:36 | |
(IP보기클릭)124.197.***.***
(IP보기클릭)183.104.***.***
딱히 뭐 자선업체 그런 얘긴 아닌데요 시장개척의 투자나 가능성 그런 얘기지 하든말든 출판사가 시정개척에 필요성을 느끼냐마냐인건 언급했습니다 | 18.11.22 22:28 | |
(IP보기클릭)222.234.***.***
노골적으로 말해서, 한국 출판사의 의욕은 아무 의미도 없습니다. 결국은 일본이 갑이고 갑이 모든걸 정하게 돼 있으니까. | 18.11.22 22:32 | |
(IP보기클릭)183.104.***.***
결국 양쪽 생각에 따라 달리겟네요 뭐 | 18.11.22 22:36 | |
(IP보기클릭)222.234.***.***
아뇨. 오로지 일본 한쪽에만 달렸습니다. 엿같은 현실. | 18.11.22 22:39 | |
(IP보기클릭)183.104.***.***
박수도 손바닥이 맞아야 소리가 나는데 한국쪽 출판사도 하려는 열의가 있어야죠 일본도 마찬가지고 | 18.11.22 22:43 | |
(IP보기클릭)183.104.***.***
딱히 한국 출판사만 싸고돈다고 해결되는거도 아니고 불법복제만 깐다고 해결되는거도 아니고 일본출판사만 씹는다고 해결될게 아니니까요 문제가 일어난다면 왜 일어나서 어떻게 그 원인을 없애냐와 일어나는걸 어떻게 막느냐고 처리하냐 전부 생각해야하니까요 | 18.11.22 22:46 | |
(IP보기클릭)183.104.***.***
그런 상황에서 무조건 이유따지지 않고 나쁜건 나쁜거다라면서 더 생각하길 멈춰버리면 결국은 현상유지뿐인거 같네요 | 18.11.22 22:49 | |
(IP보기클릭)222.234.***.***
한국측에 열의가 없어서 지금 상황이 여기까지 왔다고 생각하시는거라면, 전혀 아니라고만 말씀드리고 끝맺겠습니다. | 18.11.22 22:50 | |
(IP보기클릭)183.104.***.***
열의가 없다곤 생각하진 않고 알아볼 방법도 없지만 상황이 계속 그대로라면 없진 않을지언정 상황을 바꾸기엔 부족한것 같네요 한국 출판사만 싸고 돌아봤자 결국 한일 양쪽이 열의를 가져야한다고만 말씀드리고 저도 끝맺죠 | 18.11.22 22:55 | |
(IP보기클릭)121.139.***.***
저도 서브컬쳐 업계쪽에 몸 담았던 입장이라서 말씀드리는데 열의가 없지는 않습니다. 열의가 부족하다고 느끼신다면 엄청난 현실적인 제약 때문에 못하는 것이 열의가 없는 것으로 보이는 것 뿐입니다. | 18.11.23 00:29 | |
(IP보기클릭)121.139.***.***
알아볼 방법은 모르겠습니다만 시현류 저분도 만화쪽인가 라노벨쪽인가 그쪽 출판사에서 일하셨던 분으로 압니다. 지금 그만두신지 몇 년 되셨다고 들었는데 거의 업계 당사자 중 한 명의 의견이라고 생각하셔도 될 겁니다. | 18.11.23 00:30 | |
(IP보기클릭)183.104.***.***
그렇군요. 잘알겠습니다. | 18.11.23 00:30 | |
(IP보기클릭)183.104.***.***
어쩐지 좀 적대감이 있던거 같더니 그랬군요.... | 18.11.23 00:33 | |
(IP보기클릭)211.230.***.***
(IP보기클릭)126.15.***.***
(IP보기클릭)112.171.***.***
(IP보기클릭)112.171.***.***
1.국내 출판사도 여러사정이 있고 힘든 부분이 많다(일본쪽하고 상대하는점에서) 2.일본하고 정서가 안 맞는부분이 생기므로 국내에 맞게 연령제한및 수정, 검열이 필요함 (단 인기작이란게 보장되면 19금 딱지 달아서라도 무삭제로 가는거 같음) 3.무엇보다 국내 시장은 시장도 작은지라 인기작 아니면 수익이 잘 안나니 타작품하고 정발속도는 천지차이 4.인기작만 들여오면 되는거 같지만 같이 딸려오는 (B급 C급이하)작품도 있는거같음 1.소비자를 호구로 보는 출판사도 많은거 같다 (소통도 잘 안됨) 2.검열이나 수정이 너무 많아서 작품이 반쪽자리가 되는것도 적지 않음 (인기작이면 19금 달아서라도 무삭제라로 해주는거 같음) 3.여기저기 작품 손 벌려놓고 수습못해 1,2권만으로 끝내고 정발 손절된 작품도 많다 (대표적으로 소미) 4.번역이 오탈자 오역 여러가지 문제가 적지 않음 (그리고 간혹 번역가가 인성이 X같은 놈들도 보임.) 전자는 출판사 입장 후자는 소비자 입장식으로 사람들 이야기및 저개인생각을 종합해 본거지만 결론은 출판사에 대해서 사정도 있고 이익창출을 위한 장사를 하는 입장이니 이해가 가는 부분도 있지만 그에 못지 않게 신뢰도 안감 특히 소비자를 호구로 보고 있다는 점이 심하게 마이너스 | 18.11.23 08:24 | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
클릭 한두번으로 다운받는건 물론이고 지속적인 업데이트 관리와 일부 게임의 창작마당 같은 요소등 복돌과 비교해 메리트가 많죠 반면 만화는 복돌과 비교해 메리트는 커녕 디메리트뿐이니... | 18.11.24 12:01 | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
게임도 스팀 정비되기전엔 온라인 판매같은게 엄청나게 불편하고 오류도 많았지만 결국 시행착오겪다보니 이정도로까지 발전했습니다 만화도 규제+시스템 정비까지만 해도 괜찮게 갈거에요. 지금 네이버 만화 미리보기 시스템 일본만화 최신화에 적용되면 돈주고 볼사람 많습니다 | 18.11.24 12:23 | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
저도 그렇게 생각합니다 당장 네이버 미리보기만 해도 고작 3주 먼저 볼려다가 쿠키의 늪에 허우덕대는 사람들 천지니 몇십화 분량이면 어우 | 18.11.24 12:26 | |