보고.
조금 전부터, 성대 폴립과 성대 결절을 두 번 발병하게되어, 입원, 수술을하게 되었습니다. 재활치료도 포함해서 일을 한달 정도 쉬지 않으면 안 되기 때문에, 많은 분들에게 걱정과 폐를 끼쳐, 몹시 죄송합니다.
bayFM 「NOW HITS STREET」는, 아시는 분도 계시겠지만, 당분간 대역인 분으로 계속해주게 되었습니다. 또, 「시네마 촙」의 나레이션도, 이번 달과 다음 달분의 대역도 부탁하게 되었습니다.
애니메이션 관계만이라면, 특별히 알리지 않고 조용히 복귀할 수도 있었습니다만, 라디오에서 발표 이후, 일부의 팬의 분을 불안하게 만들고있는 것도 있고, 이번 이런 형태로 보고했습니다.
이 기회에 확실히 치료 · 휴양하여, 또 열심히 노력할 생각이므로, 아무쪼록 앞으로도 잘 부탁드리겠습니다!
애니메이션 만화 커뮤니티 "애니코드" http://cafe.naver.com/animecode
번역자 : 하루히상
출처 : http://www.sayaka-ohara.com/saimondo/ohara/nisshi/2012/07/120709.html
(IP보기클릭).***.***
키레이랑 키리츠구 때문인듯
(IP보기클릭).***.***
아이리: 키레이, 키리츠구....저주하겠어!
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
키레이랑 키리츠구 때문인듯
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
아이리: 키레이, 키리츠구....저주하겠어!
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***