본문

[자료] 오버워치의 디바 성우 김현지 인터뷰 [18]




 
  • 스크랩
  • |
  • URL 복사
  • |
  • |
  • |
  • 네이버로공유
  • |
  • |

  • 댓글 | 18
    1
     댓글


    (IP보기클릭)220.86.***.***

    BEST
    기사 내용 중 핵심: "저는 SNS도 아무것도 안 하거든요." 상처받고 싶지 않다는 말로 보아 캐릭터에 대한 환상 말고도 악플 등에도 민감하셔서 SNS나 관련 사이트도 안 들어가 보시는 것 같은데 지금도 논란 벌어진 모 선배 성우를 생각하면 와 닿는 말이네요. 정말로 남성 비하 의도가 없었다 해도 그 선배 성우분께서는 좀 자중하셨어야 한다는 생각뿐입니다.
    18.11.01 21:35

    (IP보기클릭)175.115.***.***

    BEST
    최고다 디바쨩~!!
    18.11.01 21:45

    (IP보기클릭)220.76.***.***

    BEST
    사랑을 담아서~ 디바!
    18.11.01 21:30

    (IP보기클릭)122.36.***.***

    BEST
    외화 더빙은 공중파에서 해봤자 삭제에 블러 처리에 대본 순화에 별별 제약이 다 들어가니 그냥 헐리우드 대형 스튜디오(디즈니+폭스,워너,파라마운트,소니픽쳐스)에 한해서 국내 개봉시 의무적으로 vod 서비스부터는 한국어 음성 의무 제공하게끔 하면 됨. 얘네 개봉작은 못해도 수십만에서 백만은 기본 먹고 들어가는데, 더빙 제작비는 관람객 2~3만명이면 극장과 5대 5로 수익 나눈 것으로도 뽑음. 우리보다 못한 다른 외국 시장조차 그들 나라 더빙 제공하는 판에, 헐리우드 영화사가 돈 많이 벌어가는 우리나라에서 수익 때문에 더빙제공 못한다고는 것도 웃긴 거고 ㅇㅇ 더욱이 공중파 더빙은 자사 성우만 쓰니 듣던 목소리만 나온다는 점도 있음. 디즈니가 창렬해도 마블 한국어 음성 넣어주는 건 정말 잘 한 일임. 영진위에서 꼭 좀 이것은 의무적으로 하게끔 했으면 함. 더빙한다고 개봉일 미뤄지고 하지도 않음. 어벤져스 인피니티워 개봉 2주전에 이미 한국어 음성 작업이 완료된 것만 봐도 말이지.
    18.11.01 21:54

    (IP보기클릭)115.40.***.***

    BEST
    현지냥 사랑해요!!!!
    18.11.01 22:17

    (IP보기클릭)220.76.***.***

    BEST
    사랑을 담아서~ 디바!
    18.11.01 21:30

    (IP보기클릭)220.86.***.***

    BEST
    기사 내용 중 핵심: "저는 SNS도 아무것도 안 하거든요." 상처받고 싶지 않다는 말로 보아 캐릭터에 대한 환상 말고도 악플 등에도 민감하셔서 SNS나 관련 사이트도 안 들어가 보시는 것 같은데 지금도 논란 벌어진 모 선배 성우를 생각하면 와 닿는 말이네요. 정말로 남성 비하 의도가 없었다 해도 그 선배 성우분께서는 좀 자중하셨어야 한다는 생각뿐입니다.
    18.11.01 21:35

    (IP보기클릭)175.115.***.***

    BEST
    최고다 디바쨩~!!
    18.11.01 21:45

    (IP보기클릭)110.70.***.***

    러블리 릴리!!
    18.11.01 21:46

    (IP보기클릭)122.36.***.***

    BEST
    외화 더빙은 공중파에서 해봤자 삭제에 블러 처리에 대본 순화에 별별 제약이 다 들어가니 그냥 헐리우드 대형 스튜디오(디즈니+폭스,워너,파라마운트,소니픽쳐스)에 한해서 국내 개봉시 의무적으로 vod 서비스부터는 한국어 음성 의무 제공하게끔 하면 됨. 얘네 개봉작은 못해도 수십만에서 백만은 기본 먹고 들어가는데, 더빙 제작비는 관람객 2~3만명이면 극장과 5대 5로 수익 나눈 것으로도 뽑음. 우리보다 못한 다른 외국 시장조차 그들 나라 더빙 제공하는 판에, 헐리우드 영화사가 돈 많이 벌어가는 우리나라에서 수익 때문에 더빙제공 못한다고는 것도 웃긴 거고 ㅇㅇ 더욱이 공중파 더빙은 자사 성우만 쓰니 듣던 목소리만 나온다는 점도 있음. 디즈니가 창렬해도 마블 한국어 음성 넣어주는 건 정말 잘 한 일임. 영진위에서 꼭 좀 이것은 의무적으로 하게끔 했으면 함. 더빙한다고 개봉일 미뤄지고 하지도 않음. 어벤져스 인피니티워 개봉 2주전에 이미 한국어 음성 작업이 완료된 것만 봐도 말이지.
    18.11.01 21:54

    (IP보기클릭)220.76.***.***

    captainnemo
    그거 말고도 다른 분야에도 목소리가 쓰일일은 많지만 분야의 한 부분이 비면 빈 자리가 크죠 케이블에 음성다중 확대로 가면 곤란하려나 싶긴 합니다. | 18.11.01 21:56 | | |

    (IP보기클릭)220.76.***.***

    captainnemo
    그전에 공중파 입지도 많이 줄어서 다들 케이블이나 인터넷 스트리밍 사이트로 빠진 것도 있죠 | 18.11.01 21:57 | | |

    삭제된 댓글입니다.

    (IP보기클릭)220.76.***.***

    [삭제된 댓글의 댓글입니다.]
    EMPON
    근데 덕질은 거기서 하기가 편해서... 서양도 텀블러가 좀 그쪽으로 유명해서 이미지 깎이는 중이라 들었습니다. | 18.11.01 22:00 | | |

    (IP보기클릭)220.76.***.***

    [삭제된 댓글의 댓글입니다.]
    EMPON
    사이트도 여러 부류가 있다보니 그런 건 있죠... | 18.11.01 22:01 | | |

    (IP보기클릭)211.237.***.***

    [삭제된 댓글의 댓글입니다.]
    EMPON
    한글로 작성된 트윗 거르면됨 | 18.11.02 00:44 | | |

    (IP보기클릭)116.32.***.***

    [삭제된 댓글의 댓글입니다.]
    EMPON
    그런데 커뮤니티에 이런 댓글활동도 어찌보면 sns의 일종으로 봐야하지 않을까? | 18.11.02 02:45 | | |

    (IP보기클릭)115.40.***.***

    BEST
    현지냥 사랑해요!!!!
    18.11.01 22:17

    (IP보기클릭)114.29.***.***

    스릉흠
    18.11.01 22:19

    (IP보기클릭)1.243.***.***

    잘못했다간 중2ㅂ...
    18.11.01 22:43

    (IP보기클릭)116.44.***.***

    현지냥 만세엣!
    18.11.02 05:49

    (IP보기클릭)121.183.***.***

    케모노프렌즈 캄포딱따구리 사랑해요
    18.11.02 09:04

    (IP보기클릭)223.39.***.***

    sns를하는건 상관은없다만 잘못말하면 인생끝나는거지뭐
    18.11.02 10:19

    (IP보기클릭)39.7.***.***

    지강캐 여신 헤븐 릴리링
    18.11.03 05:12


    1
     댓글





    읽을거리
    [게임툰] 키메라와 떠나는 모험, 덱 빌딩 로그라이크 '다이스포크' (36)
    [게임툰] 번뜩이는 재치와 액션으로! 마리오 vs. 동키콩 (37)
    [MULTI] 유니콘 오버로드, 아무도 전설의 오우거 배틀 3를 만들어주지 않길래 (141)
    [게임툰] 슈퍼 민주주의를 위하여! 헬다이버즈 2 (76)
    [MULTI] 낭만과 두려움 가득한 야간주행, 퍼시픽 드라이브 (24)
    [게임툰] 섀도 타임이 뭔데, 페르소나 3 리로드 (96)
    [PS5] 파이널 판타지 7 리버스, 추억을 넘어 다시 태어난 최종환상 (75)
    [게임툰] 나 사실 격겜에 재능있는 거 아니야? 철권 8 (58)
    [MULTI] 이 한 몸 슈퍼 민주주의를 위해, 헬다이버즈 2 (85)
    [MULTI] 여전히 안개 속을 표류하는 해적선, 스컬 앤 본즈 (28)
    [MULTI] 비로소 하나가 된 두 개의 이야기, 어나더 코드 리컬렉션 (9)
    [MULTI] 더 친절해진 한국 인기 격투게임, 철권 8 (95)



    ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
    118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
    1945443 공지 [필독] 애니 정보 게시판 통합 공지사항 (29) 양웬리 35 297597 2015.12.27
    2336274 자료 LaughManyNope 9 2381 2024.03.28
    2336149 자료 야부키 카나ㅤ 22 2081 2024.03.27
    2335674 자료 루리웹-3243356 14 2279 2024.03.23
    2334902 자료 루리웹-019534197 12 4251 2024.03.18
    2334874 자료 Runner™ 15 5242 2024.03.17
    2334665 자료 echospherics 12 10300 2024.03.15
    2334046 자료 빈센트Vincent 3 840 2024.03.09
    2332167 자료 루리웹-8104249120 3 1531 2024.02.19
    2332076 자료 루리웹-8104249120 10 4672 2024.02.18
    2332018 자료 루리웹-8104249120 7 3815 2024.02.18
    2331342 자료 고바우 9 3143 2024.02.11
    2330807 자료 루리웹-7239412914 10 4555 2024.02.07
    2329265 자료 손글씨 성애자 7 3381 2024.01.24
    2328966 자료 크로우잭 25 6515 2024.01.22
    2328188 자료 빈센트Vincent 2 951 2024.01.13
    2327697 자료 0M0) 7 1818 2024.01.08
    2327416 자료 마이온 1 420 2024.01.04
    2327358 자료 빈센트Vincent 9 3259 2024.01.04
    2327356 자료 빈센트Vincent 1046 2024.01.04
    2327320 자료 크로우잭 21 6892 2024.01.03
    2327136 자료 0M0) 6 5016 2024.01.01
    2327019 자료 고바우 6 2737 2023.12.31
    2327017 자료 고바우 11 3641 2023.12.31
    2326806 자료 흑풍도하 3 1119 2023.12.28
    2326281 자료 머스크잼 11 4109 2023.12.23
    2326196 자료 흑풍도하 6 5559 2023.12.22
    2325549 자료 흑풍도하 3 1257 2023.12.16
    2325504 자료 샬리즈 6 1945 2023.12.16
    글쓰기 2071개의 글이 있습니다.
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
    X