본문

최근방문 게시판

[PS4] 게임 더빙 극혐하는분들 특징.. [19]





[광고]

정작 안한글겜은 건들지도 못함..

해석자막 없이는 알아먹지도 못하지만

외국어발음이 더 '있어보여서' 선호하는

된장 리스너 스타일



댓글 | 19
1


BEST
더빙,원음 선택가능할텐데 굳이 두개의 선택지중 하나 뺴라는게 이해가안되네요 둘다있으면 좋지 자기입맛에 맞게 할수있고
18.06.13 19:50
(4102644)

39.7.***.***

BEST
둘 다 있으면 고를 수 있으니 상관 없는데 원음 빼고 더빙만 넣는 건 싫네요.
18.06.13 20:12
BEST
저도 이해안됨 ㅋㅋㅋㅋ 더빙 , 원음+ 한국어자막 선택권 2가지로 더 즐려주면 유저입장에서 좋은거지 무조건 해주지 말라는건 뭐야 ㅋㅋ 어이가없어요 증말 ㅋㅋㅋ 무슨심보인지 ㅋㅋㅋ 더빙싫으면 옵션에서 바꾸던가 ㅋㅋㅋㅋ 어휴
18.06.13 20:35
BEST
이렇게 까실정도로 더빙 혐하시는분들이 계신건가요 더빙 나쁘지않을텐데
18.06.13 19:51
(2250506)

112.171.***.***

BEST
라오툼 같은 경우는 초기에 영음이 지원 안되다가 패치로 지원된 걸로 알고 있는데 원음이 지원안되면 모를까 한,영 모두 지원되는데도 반대한다면 뭐 상대할 가치도 없죠
18.06.13 20:03
BEST
더빙,원음 선택가능할텐데 굳이 두개의 선택지중 하나 뺴라는게 이해가안되네요 둘다있으면 좋지 자기입맛에 맞게 할수있고
18.06.13 19:50
BEST
이렇게 까실정도로 더빙 혐하시는분들이 계신건가요 더빙 나쁘지않을텐데
18.06.13 19:51
이렇게 따질거면 영화 더빙 싫어하는 사람도 된장 리스너 스타일인 거야?
18.06.13 19:54
(3688120)

182.230.***.***

영화도 더빙으로만 보시나봐요.
18.06.13 19:59
(1297880)

117.111.***.***

vigintile
영화는 시청에 오로지 집중할 수 있으니 게임과는 다르죠 조작하다 자막을 못보고 지나치는 경우가 왕왕 있으니 gta5 운전대 잡으면 쏟아져 나오는 대사라던지.. | 18.06.13 23:43 | | |
(2250506)

112.171.***.***

BEST
라오툼 같은 경우는 초기에 영음이 지원 안되다가 패치로 지원된 걸로 알고 있는데 원음이 지원안되면 모를까 한,영 모두 지원되는데도 반대한다면 뭐 상대할 가치도 없죠
18.06.13 20:03
무슨 극단적인 편견을ㄷㄷ 저도 왠만해선 게임 더빙은 거르려고 하고 님 말씀처럼 안한글겜은 건들지도 못하지만 외국어발음이 있어보여서라는 뿅뿅같은 이유가 아니라 더빙이 너무 오글거리고 어색해서 못하는거에요. 그렇다고 더빙하는 성우들 무시하는것도 아니고 더빙 좋아하는 분들 이해못하는것도 아니고 그냥 내 취향에 안맞으니 그걸론 못하겠다는건데 되도않는 개소리에 싸잡혀서 비난당하니 기분이 좋지않네요 ㅡㅡ;
18.06.13 20:07
(786972)

211.109.***.***

풉~~~
18.06.13 20:08
(1271680)

61.253.***.***

그건 니 생각
18.06.13 20:09
(4102644)

39.7.***.***

BEST
둘 다 있으면 고를 수 있으니 상관 없는데 원음 빼고 더빙만 넣는 건 싫네요.
18.06.13 20:12
(2842221)

115.21.***.***

극단에 치우쳐서 비꼬지 마세요. 무슨 돼도 않는 소리에요; 외국어 못해서 현지화는 원해도 음성은 원음 그대로 들어야만 분위기가 산다고 생각하는 사람들도 얼마든지 있는 건데.
18.06.13 20:20
난 외국어 되어서 안한글 잘만 해도 더빙 싫어하는데?
18.06.13 20:21
말도 안되는 소리인 거 본인도 알긴 알겠죠. 난 더빙 선호하지 않지만 영어 게임 많이 함. 솔직히 영어 잘 못하지만 영알못까진 아님(토익 950점)
18.06.13 20:24
(1297880)

117.111.***.***

예전에 하더놈
영어 잘 못하는데 토익이 950점이라고 적는건 본인이 생각해도 손발 오그라들지 않음? | 18.06.13 23:41 | | |
BEST
저도 이해안됨 ㅋㅋㅋㅋ 더빙 , 원음+ 한국어자막 선택권 2가지로 더 즐려주면 유저입장에서 좋은거지 무조건 해주지 말라는건 뭐야 ㅋㅋ 어이가없어요 증말 ㅋㅋㅋ 무슨심보인지 ㅋㅋㅋ 더빙싫으면 옵션에서 바꾸던가 ㅋㅋㅋㅋ 어휴
18.06.13 20:35
해줘도 ㅈㄹ 안해줘도 ㅈㄹ이네
18.06.13 21:25
(4782601)

118.47.***.***

알아들으면 상관없는데 자막없으면 알아먹지도 못하는 꼴같잖은 새끼들이 많다는거지 뭔 영화더빙 얘기 쳐하고있어
18.06.13 22:26
(3434155)

182.228.***.***

XXXX 특징.. 일반화 프로네..
18.06.13 22:47
(4826289)

121.133.***.***

아니, 원음+자막 옵션을 주는데도 더빙했다고 욕하는 사람들이 있어? 이건 좀 궁금하군. 원음+자막을 빼버리고 더빙만 넣으면 다른 얘기지만..
18.06.14 02:50


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
12 전체공지 COD 블랙옵스4 디지털 디럭스 증정 이벤트 8[RULIWEB] 2018.10.18
11 전체공지 데스티니 가디언즈 8[RULIWEB] 2018.10.10
30651256 공지 게시물 신고 방침에 대해 공지합니다 (9) 나타Qoo 13 126008 2017.02.08
19586505 공지 PS 게임 이야기 게시판 공지사항 (31) sickarl 55 366973 2013.12.20
30812813 PS4 아스타 5 21:25
30812812 PS4 라스베가스 5 21:23
30812811 PS4 구아포 10 21:23
30812810 PS4 쫩보스 234 21:09
30812809 PS4 반켐프 82 21:07
30812808 PS4 낯선남자 24 21:06
30812807 PS4 flyinghyunki11 213 20:55
30812806 PS4 루리웹-9946401440 195 20:54
30812805 PS4 떡계아인슈타인 3 313 20:30
30812804 PS4 미르시아스 277 20:23
30812803 PS4 플스9 673 20:12
30812801 PS4 배틀맨 303 19:59
30812800 PS4 꿈꾸는꼬꼬마 169 19:59
30812799 PS4 부끄앙마 145 19:59
30812797 PS4 쫩보스 190 19:54
30812794 PS4 연방의하얀악마의연기 1 794 19:15
30812793 PS4 루리웹-0378839641 258 19:13
30812792 PS4 나눔로또 6/45 1 1280 19:01
30812791 PS4 루리웹-1103194447 1 768 18:51
30812790 PS4 용과GOD이 861 18:49
30812789 PS4 전기해파리 384 18:41
30812788 PS4 KU_CYW 2 919 18:35
30812787 PS4 루리웹-4514409168 595 18:35
30812786 PS4 루리웹-4297104157 136 18:31
30812785 PS4 정연준영아빠 3 320 18:23
30812783 PS4 †Lightning† 544 18:20
30812782 PS4 idbars 1 438 18:17
30812781 PS4 elrensia 271 18:11

글쓰기 932811개의 글이 있습니다.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


게시판 지기



X