[PS4] 게임 더빙 극혐하는분들 특징..

[치킨웹]

정작 안한글겜은 건들지도 못함..

해석자막 없이는 알아먹지도 못하지만

외국어발음이 더 '있어보여서' 선호하는

된장 리스너 스타일

[안양역노숙자]

이렇게 까실정도로 더빙 혐하시는분들이 계신건가요 더빙 나쁘지않을텐데

[보노두리]

이렇게 따질거면 영화 더빙 싫어하는 사람도 된장 리스너 스타일인 거야?

[vigintile]

영화도 더빙으로만 보시나봐요.

[멈뭄미@]

영화는 시청에 오로지 집중할 수 있으니 게임과는 다르죠 조작하다 자막을 못보고 지나치는 경우가 왕왕 있으니 gta5 운전대 잡으면 쏟아져 나오는 대사라던지..

[최승푼]

라오툼 같은 경우는 초기에 영음이 지원 안되다가 패치로 지원된 걸로 알고 있는데 원음이 지원안되면 모를까 한,영 모두 지원되는데도 반대한다면 뭐 상대할 가치도 없죠

[플포초보]

무슨 극단적인 편견을ㄷㄷ
저도 왠만해선 게임 더빙은 거르려고 하고 님 말씀처럼 안한글겜은 건들지도 못하지만
외국어발음이 있어보여서라는 ㅂㅅ같은 이유가 아니라 더빙이 너무 오글거리고 어색해서 못하는거에요.
그렇다고 더빙하는 성우들 무시하는것도 아니고 더빙 좋아하는 분들 이해못하는것도 아니고 그냥 내 취향에 안맞으니 그걸론 못하겠다는건데
되도않는 개소리에 싸잡혀서 비난당하니 기분이 좋지않네요 ㅡㅡ;

[segakorea]

풉~~~

[욥욥2]

그건 니 생각

[Sumpf]

둘 다 있으면 고를 수 있으니 상관 없는데 원음 빼고 더빙만 넣는 건 싫네요.

[TheBleak]

극단에 치우쳐서 비꼬지 마세요. 무슨 돼도 않는 소리에요;
외국어 못해서 현지화는 원해도 음성은 원음 그대로 들어야만 분위기가 산다고 생각하는 사람들도 얼마든지 있는 건데.

[루리웹-6407195037]

난 외국어 되어서 안한글 잘만 해도 더빙 싫어하는데?

[예전에 하더놈]

말도 안되는 소리인 거 본인도 알긴 알겠죠. 난 더빙 선호하지 않지만 영어 게임 많이 함. 솔직히 영어 잘 못하지만 영알못까진 아님(토익 950점)

[멈뭄미@]

영어 잘 못하는데 토익이 950점이라고 적는건 본인이 생각해도 손발 오그라들지 않음?

[루리웹-2535132734]

저도 이해안됨 ㅋㅋㅋㅋ 더빙 , 원음+ 한국어자막 선택권 2가지로 더 즐려주면 유저입장에서 좋은거지 무조건 해주지 말라는건 뭐야 ㅋㅋ 어이가없어요 증말 ㅋㅋㅋ 무슨심보인지 ㅋㅋㅋ 더빙싫으면 옵션에서 바꾸던가 ㅋㅋㅋㅋ 어휴

[수면바지]

아니, 원음+자막 옵션을 주는데도 더빙했다고 욕하는 사람들이 있어? 이건 좀 궁금하군.
원음+자막을 빼버리고 더빙만 넣으면 다른 얘기지만..