공감은 합니다만 국내에서는 설득력을 얻기 힘들죠.
마리오 사장님이 한글화 하나 하려고 몇년씩 세가 찾아가고 그랬던것처럼
국내시장에서 기기를 보급하기위해 노력해준다면 유저들은 알아서 응원해줄겁니다.
근데 아무리봐도 그렇게는 안하잖아요.
타기종에 대한 응원이 상대적으로 적어보이는건 여기가 뭐 플빠웹이고 업자천국이라 그런게 아닙니다.
퍼스트 기대작은 안한글이고 멀티작은 플스만 독점으로 한글화되고 그러니까
응원하는 유저도 적은거고 욕도 많이 먹는겁니다.
독점작 한글로 잘 내주고 멀티작 중 기대작도 한글로 퍽퍽 내주면 누가 안좋아하겠어요?
저도 현세대기 삼기종 다 가지고 있지만
한쪽은 포호2, 선셋 안한글이 아직도 아쉽고
다른 한쪽의 제노블2, 파엠무쌍, 베요네타2 안한글은 앞으로 몇년이 지나도 기억날거 같습니다.
근데 플포는 리마스터로 시간때우건 어떻건 최소 퍼스트는 다해줬잖아요.
그것도 모잘라서 용 시리즈, 드퀘 시리즈, 팔콤 게임들도 잡아오고 패키지가 잘 팔리니 슈로대 시리즈나 유노같은것도 유통사들이 한글화해줬죠.
힘들게 한글화한거 잘 아니까 지갑사정 닿는대로 열심히 사주고 응원했는데 게임도 재밌으니 잘 팔려나갔죠.
그리고 몇년을 울고불고 설득해야 겨우 하나 한글화해줄까 말까하던 그 천하의 세가가
철지난 구작 리마스터도 한글화해준다는데 PS4를 응원하고싶은 마음이 어떻게 안들겠어요?
기기를 사고싶게끔 판 깔아주고
소프트 사줘서 판 커지니 더 좋은 서비스로 보답해주는데
하나라도 더 사주고 응원하고 싶은건 지극히 당연한 겁니다.
나머지 두 기종은 안한글 게임 사면서 그래도 이거 정말 재밌으니까요...
안한글 저도 빡치지만 이거 언압 정말 적으니까요... 이러면서 소감남기고 그랬는데
이렇게 소감남겨봐야 창렬한 가격의 안한글 왜 굳이 정발판 사냐... 블랙말랑카우냐는 소리나 안들으면 다행입니다.
물론 그런 소리 하는 분들이 잘못된게 맞는건데 저런 인식이 뭐 괜히 생기겠어요?
이런 마당에 뭐 응원해주고싶어도 답이 없는겁니다.
퀄높은 게임 한글로 잘 나와주면 알아서 응원하게 됩니다.
그걸 잘 안해주니까 욕먹는거고 무시받는거에요.
국내시장에 기기 팔고 소프트 장사하려고 마음먹었으면 기본은 해야죠.
플포도 올챙이 시절 분명히 있었습니다만 그때도 뭐라도 하나 더 해보려고 최선을 다하는 모습 분명히 보여줬죠.
그렇게 대한글화를 맞이하고 2년이 지난 마당에 올챙이 시절을 왜 떠올려야합니까?
(IP보기클릭)125.132.***.***
사실 그 말 반대 논리도 성립되어야 하는데, 플포가 잘된다고 해서 다른 기종 경쟁사들이 정신 차리진 않더군요....
(IP보기클릭)223.33.***.***
그러고보면 반대로 플포 잘된다고 타기종이 더 잘되진 않았네요. 좋은 의미의 경쟁이라는건 너무 이상론인거 아닌가 하는 생각도 듭니다.
(IP보기클릭)220.121.***.***
흠..... 인정~! 게임 잘 만들고 못 만들고를 떠나서 한글화 해주는데 잘 팔리는건 당연하지요
(IP보기클릭)39.7.***.***
이 현상을 옆동네에선 여기보고 분쟁(?)및 어그로라고 눈감고아잉 거리더군요 진짜 정신좀 차리고 한글을 팍팍내주면 싫어할 사람 아무도 없죠
(IP보기클릭)223.38.***.***
예전 위처럼 신규유저를 늘린다면 몰라도. 한국처럼 작은 시장에서 나눠먹기할 거라면 차라리 독점이 낫죠. 최소한 그쪽으로는 현지화가 잘 될 테니까요.
(IP보기클릭)58.126.***.***
(IP보기클릭)223.33.***.***
다시 아시아 지원시작한거 같단 이야기가 있더군요. 마소에 직접 영어로 의견 피력하시고 그러는분들 진심으로 존경합니다. 전 그렇게까진 못하겠더군요. 장사하는 사람들이 물건 잘 내놓으면 구매로 보답할겁니다만 물건 좀 제발 내달라고 비는건 못하겠습니다. | 18.05.23 02:21 | |
(IP보기클릭)125.130.***.***
(IP보기클릭)223.33.***.***
소니가 선셋을 차냈다는게 참... 안그래도 당시 독점 부족한 마당이라 아쉬운 선택이었다고 봅니다. 소니가 받아줬으면 100% 한글화라 더 아쉬워요. 그리고 용시리즈가 잘된게 기쁩니다. 저도 다 샀지만 정발판 많이 팔려서 리마 한글화까지 이뤄진셈이니 이 게임 재밌다고 열심히 응원한 용시리즈 매니아분들, 정발판 사준 분들 다 고맙네요. | 18.05.23 02:24 | |
(IP보기클릭)125.132.***.***
사실 그 말 반대 논리도 성립되어야 하는데, 플포가 잘된다고 해서 다른 기종 경쟁사들이 정신 차리진 않더군요....
(IP보기클릭)223.33.***.***
그러고보면 반대로 플포 잘된다고 타기종이 더 잘되진 않았네요. 좋은 의미의 경쟁이라는건 너무 이상론인거 아닌가 하는 생각도 듭니다. | 18.05.23 02:18 | |
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)223.33.***.***
멀티작은 전기종 다 한글화되면 좋겠다는 생각은 듭니다. 저도 이쪽의 독점은 반대하는 입장인데 이쪽까지 독점이 되어 플포를 더 좋아하게 되었다는건 부정할수가 없네요. 타기종도 독점해주면 뭐 그 기종으로 게임사면 되서 그렇게라도 한글화가 더 늘어났으면 싶은 모순적인 바램도 있습니다. 그래도 가장 좋은건 멀티작은 타기종도 다 한글화되는거라고 생각해요. | 18.05.23 02:29 | |
(IP보기클릭)220.121.***.***
흠..... 인정~! 게임 잘 만들고 못 만들고를 떠나서 한글화 해주는데 잘 팔리는건 당연하지요
(IP보기클릭)223.33.***.***
런칭 이후 한 2년은 아쉬운 게임들도 한글화 잘해주다가 이후 잘만든 게임의 한글화가 하나둘씩 터져주니 그때부터 급물살을 제대로 탄거 같습니다 ㅎㅎ | 18.05.23 03:19 | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
이 현상을 옆동네에선 여기보고 분쟁(?)및 어그로라고 눈감고아잉 거리더군요 진짜 정신좀 차리고 한글을 팍팍내주면 싫어할 사람 아무도 없죠
(IP보기클릭)223.33.***.***
그렇죠. 엑원도 퍼스트는 다 한글화해주고 서드도 열심히 땡겨오고 그러면 루리웹 내에 엑원유저도 많아질거고 엑원 응원하는 분위기도 자연스레 형성되겠죠. 근데 그러질 않았으니 기기도 안팔리고 유저도 적고 응원도 적을뿐. | 18.05.23 05:24 | |
(IP보기클릭)112.121.***.***
그동네 수준은 태극기집회 수준이죠. | 18.05.23 18:25 | |
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)114.206.***.***
동의합니다. 경쟁도 양쪽 다 제대로 했을때 이뤄지는거지 한쪽은 열심히 하고 한쪽은 대충하는데 경쟁이 될리가... 저도 엑원이 망하고 거치기 계열에서 플스가 독주하는걸 바라진 않습니다만 엑원이 잘되길 바라기 이전에 엑원이 국내시장에서 정말 잘 했느냐 따져봤을때 그건 아니다보니까... | 18.05.23 08:03 | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
(IP보기클릭)114.206.***.***
전 한쪽에 몰리는게 좋다고 생각하진 않습니다만 한쪽이 없어서 못팔 정도로 몰리는건 그만큼 메리트를 느끼는 신규유저들이 많다는거겠죠. 엑원도 독점작이 잘 나오던 시기가 분명히 있었는데 런칭도 늦고 킬러타이틀 몇몇은 안한글이고... 스위치도 대체제가 되나싶더니 이것도 늦은 런칭에 퍼스트도 안한글이 반이고... 나머지 기종이 좀 더 잘해줬더라면 말씀대로 저리 베짱장사도 못했을거라봅니다. 근데 게임 잘 나와줘서 기기 살거 아니까, 몰릴거 아니까 되팔렘들이 설치고 용파리들이 저러는거 같아요. | 18.05.23 09:30 | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
윤씨
예전 위처럼 신규유저를 늘린다면 몰라도. 한국처럼 작은 시장에서 나눠먹기할 거라면 차라리 독점이 낫죠. 최소한 그쪽으로는 현지화가 잘 될 테니까요. | 18.05.23 09:36 | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)114.206.***.***
이미 한글독점한 게임들도 있기때문에... 니어 오토마타남 메기솔5 같은거 말이죠 ㅎㅎ 서드도 CFK의 컴하 게임들은 제가 알기론 전부 콘솔 독점이고 디털도 콘솔 독점 한글화한거 좀 있을겁니다. 이게 전 마냥 좋다고 생각하진 않는데 플스의 메리트를 좀 더 올려주긴 했죠. | 18.05.23 09:52 | |
(IP보기클릭)121.158.***.***
(IP보기클릭)114.206.***.***
그러고보면 국내뿐만 아니라 아시아 시장을 제일 신경써주는게 소니뿐이긴 하네요. 닌텐도는 일본 및 북미 같은 정말 큰 시장 위주로만 굴리고 마소는 아시아를 통째로 포기했고... 아직 DS시절의 닌코를 뛰어넘진 못했지만 그래도 소코 매년 매출 및 순이익 올라가는거보면 장난 아니더군요. 그리고 서드 유통사들도 조금씩 성장하고 있어서 다 합치면 규모가 작진 않을거 같습니다. | 18.05.23 10:11 | |
삭제된 댓글입니다.
(IP보기클릭)114.206.***.***
아야세치하야
스위치쪽은 플스랑 유저풀이 달라서 그런가... 이쪽은 플스랑 상관없이 잘 팔리는거 같더군요. 매니아층 사이에서도 유저풀이 갈라렸던 플포나 비타 생각하면 전 한기종 몰빵은 그닥이네요. 사이좋게 다 컸으면 좋겠어요. 다 크면 유저풀이 갈라져서 이상론에 불과할수도 있습니다만... 국내 매니아층을 다 먹은거 같았는데도 플포는 여전히 없어서 못사는 수준인거보면 국내 비겜시장 자체가 더 클수 있지 않을까 하는 생각도 듭니다. 엑원은 잘 안팔린지 오래고 매니아층을 다 먹었으면 매출이나 순익도 제자리걸음이어야하는데 소코나 반남코 그 외 서드 유통사들의 매출 및 순이익은 매년 나날이 증가하고 있죠. 스위치의 국내 인기를 생각하면 이게 닌텐도쪽 유저층을 뺏어먹은걸로 보이진 않습니다. 엑원쪽은 가망이 있을지 잘 모르겠는데 플포나 스위치는 각자 따로 클수 있을거라 생각해요. | 18.05.23 10:33 | |
(IP보기클릭)114.206.***.***
아야세치하야
대부분 동의합니다. 개인적으로 생각할때 플포는 라이트 유저더라도 어느정도 게임을 좋아하는 인구로 한정되어 있다면 스위치는 게임을 잘 모르는 일반인들을 포섭할수 있는데다 코어유저층도 흡수할만한 포텐도 있다고 보는데 일단 국내서 하는거보니까 코어유저층 흡수는 쉽지 않을것으로 보이고 그럼에도 스위치가 폭발적으로 잘 팔리는건 어느 매장 관계자 말마따나 아이를 동반한 부모들이나 젊은 커플들... 이런 사람들 덕분이 아닐까 싶어요. 특히 아이를 동반한 부모들은 플포쪽에선 귀한(?) 유저층이라 앞으로도 스위치는 잘 팔릴듯싶은데 코어유저층은 속이 탈수밖에 없는 상황이라 상황이 참... 만에하나 올해 포켓몬이 나온다면 저도 올해 내로 50만대도 가능할거라 봅니다. 포켓몬이 나오지 않더라도 마리오테니스 말고 암것도 안나오지 않는 이상에야 40만대는 충분히 넘을수 있지 않을까 생각합니다. ...물론 지금 중고나라에 스위치 파는글만 400개인가 그렇다던데 이건 더 늘어날지도;; | 18.05.23 11:19 | |
(IP보기클릭)76.71.***.***
(IP보기클릭)114.206.***.***
저도 그립네요... | 18.05.23 11:28 | |
(IP보기클릭)112.175.***.***
(IP보기클릭)211.36.***.***