strong concern & disappoint 워딩이 나왔는가 (O)
어디서 나왔는가 (국방부 대변인 strong concern & disappoint, 폼페이오 disappoint)
트럼프의 직접적 워딩이 나왔는가 (아직)
한국 정부에 대한 strong concern & disappoint 인가 (X)
종료 결정이 나오게된것에 대한 strong concern & disappoint 인가 (O)
한미일 정보연계에 문제가 생겼다고 언급했나 (O)
한미동맹에 문제 생긴다고 언급했나 (X)
쨉바마 때처럼 합의 종용으로 한국을 압박중인가 (X)
미국쪽 외신은 저 발표들에 집중중인가 (X)
일본쪽은 저 워딩에 집중중인가 (O)
한국 언론들은 저 워딩에 집중중인가 (O)
개인적으론 마지막 세줄에서 대충 판독기는 작동했다고 봄 ㅇㅇ
(IP보기클릭)110.70.***.***
사실 국방부는 disappoint 밑으로는 안보에 차질 없게 하겠다고 마무리함 정보보호협정 종료로 주한미군 철수 얘기는 뇌절한것들임
(IP보기클릭)39.7.***.***
strong concern도 묶어서 얘기하던데 거기에 대해서도 언급해줘야 이해가 더 쉬울듯
(IP보기클릭)121.167.***.***
미 언론에서 안다루네, 별이슈도 아닌듯
(IP보기클릭)175.223.***.***
깔끔하네 (와드: 한일군사정보보호협정 종료 폼페이오 발언)
(IP보기클릭)118.42.***.***
ㅇㅇ 한미동맹얘기는 그 어디에도 없는데 뇌절질 ㅋㅋㅋ 딱 잽야후 평론기사들이 "미국이 한국을 버릴거다" 이ㅈㄹ중인데 같은 논조라면 인터레스팅하지
(IP보기클릭)39.7.***.***
strong concern도 묶어서 얘기하던데 거기에 대해서도 언급해줘야 이해가 더 쉬울듯
(IP보기클릭)118.42.***.***
아 본문 disappoint 부분을 strong concern & disappoint 로 바꾸면 되려나? | 19.08.23 09:43 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
ㅇㅇ 묶어서 얘기해도 되고 따로 얘기해도 될듯 | 19.08.23 09:44 | | |
(IP보기클릭)118.42.***.***
수정완료 고마워 | 19.08.23 09:46 | | |
(IP보기클릭)121.167.***.***
미 언론에서 안다루네, 별이슈도 아닌듯
(IP보기클릭)118.42.***.***
트럼프가 언급해야 미언론에서도 좀 다룰듯;; | 19.08.23 09:58 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
깔끔하네 (와드: 한일군사정보보호협정 종료 폼페이오 발언)
(IP보기클릭)118.42.***.***
깔끔하진않음;; 뭐 좀 모자란거 같긴한데 ox 식으로 해보려니 이렇게 됨 | 19.08.23 09:58 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
자기 시간 소모해가며 글쓰는 건데 생각해볼 부분만 짚어줘도 좋지. | 19.08.23 10:00 | | |
(IP보기클릭)110.70.***.***
사실 국방부는 disappoint 밑으로는 안보에 차질 없게 하겠다고 마무리함 정보보호협정 종료로 주한미군 철수 얘기는 뇌절한것들임
(IP보기클릭)118.42.***.***
ㅇㅇ 한미동맹얘기는 그 어디에도 없는데 뇌절질 ㅋㅋㅋ 딱 잽야후 평론기사들이 "미국이 한국을 버릴거다" 이ㅈㄹ중인데 같은 논조라면 인터레스팅하지 | 19.08.23 09:52 | | |
(IP보기클릭)106.248.***.***
(IP보기클릭)118.42.***.***
"강한 우려와 실망"으로 해석해 써넣으려다가 "강한 우려"는 걍 써도될거 같았는데 disappoint 쪽은 해석 방향에 여지가 있어서 걍 영단어 씀 의사양반글 참고 http://bbs.ruliweb.com/community/board/300148/read/33244920 | 19.08.23 10:05 | | |
(IP보기클릭)106.248.***.***
이러면 어쩔수없냉 | 19.08.23 11:09 | | |