[유머] 미국 방송에서 문화 차이를 느낀 BTS.jpg

[쿠르스와로]

엘렌 : 아미(팬들)이랑 자본 적(hooked up)있나요?

랩몬만 알아들음

통역사 : 팬들이랑 데이트 한 적이 있는지?

RM : 지금하고있잖아요?

통역사 : 아미랑 데이트하거나 사겨본적있는지?

엘렌 : hooked up이 그 의미 아니잖아요~ 제대로 설명해줘요~

통역사 : 공적이 아니라 사적으로 만난적있는지?

뷔 : not

미국 기자한테 여자친구에 관해 질문들음

진 : I don't have think...

시상식인데 왜 여친을 아무도 안데려오셨나요?

[Leo Fender]

(씌..발...이제 성공했다고 ...)

[Lafuta]

망령이자너

[­­­­­­­­­­ ­­]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[ㅂㅣ추]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[잎새달아흐레]

교육 제대로 받앗네

[KuroLingo]

[Mr.dogdog]

생각해보면 우리나라랑 일본이 너무 심한거 같아
솔직히 연애인도 사람인데 데이트도 하고 애인도 사귀고 X스도 할수있지

[-청일점-]

아무나하고 그러면 이미지가 좀 글치

요즘은 사귀는거로 뭐라하진 않고

[꽃초]

아이유와 은혁때 난 그 끝을 봤지 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[WeissBlut]

연예인들 마케팅 자체가 유사연애대상 이미지를 팔아먹는거라 그럼

[파오쿰]

인기떨어지지 않을까
내가아무리 좋아해도 가수가 여자친구 있으면..

[드래곤 슬레이브]

우리나라도 이제 뭐 괜찮아졌지
일본은 아직도 좀 미개하게 대응하긴 하더만

[류닌]

케바케긴 한데 난 아이유가 누굴사귀든 뭘하든 노래좋고 이뻐서 좋은데

[Mr.dogdog]

[루리웹-823614985]

애초에 '모두의 연인' 이런식의 이미지를 팔아먹으니까 연애가 문제가 되는거지
평소부터 그런 이미지를 안팔면 되는거임

[츠바이1]

근데 사실 아이유때는 거짓말 때문에 더 커진거 아녔음?
아재팬들이 사귄다고 뭐라고 할 것도 아니고...

[꽃초]

대처가 좀 많이 아쉬웠긴 한데 그럴수 밖에 없었다고 생각이 드는게
사진이 하필 잠옷+탈의 사진이어서 ㅋㅋㅋㅋㅋ
난 아직도 은혁이 일부로 아이유 폰으로 올린거 아닐까 의심중이긴해 물론 추측일분이지만은...

[루리웹-9297144438]

나도 지금은 그렇게 생각했는데 그때에는...

[거대사보텐더]

아이돌 수요층이 그걸 원하는걸 우짜냐

[뒷북폭탄ㆁ]

그 환상을 팔고다니는거지

[루리웹-823614985]

수요층이 팔라고 협박한 것도 아니고 본인이 돈 더 벌고싶어서 팔아놓고, 그에대한 반작용은 팬들의 문제로만 떠넘기는건 잘못된 일이라고 봄

[RE:P@]

ㅇㅇ 장기하랑 사귄단 말나왔을땐 살짝 불타고 말았었음

[거대사보텐더]

아이돌 연애한다고하면
팬들이 온갖 지1랄부르스를추는데

모두의연인이미지 포기하고 사생활 다까고다니면
바로 떡락할걸?

배우들은 조금 덜하기하다만

[루리웹-823614985]

이미지 꾸미는게 잘못됐다는게 아님
꾸며서 팔았으면 그에 대한 책임도 져야한다는거지

[나영은]

??? : 저 낼모레 서른입니다. 여러분
박준형이 그랬지

[루리웹-65851140]

아무나고뭐고 사귀면 래디컬아미팬들 그여자 욕박으러 몰려갈껄

[pyy2872]

질문 존나 무례하긴 하다

[노답번호-4515140350]

우리 기준으로 무례한 거고, 저기 기준으로는 당연한 걸 수 있지

[부뎅]

저기 문화에선 아무렇지도 않은 대화임. 가수들이 팬이랑 자본경험을 농담처럼 꺼내는 나라임

[부뎅]

미국이 아니라 영국이긴 하지만, 오아시스 노엘이 반농담조로, 팬이랑 잣다가 여자애 남친한테 죽빵터질뻔함 ㅋㅋㅋ 라고 아무렇지도 않게 콘서트에서 조크를 할정도..

[K_crash]

우리나라에서 매너손이라고 부르는 행위를
찐따 취급하는 나라입니다.

[카라쿠리]

무례하긴 뭐가 무례해 각 나라마다 문화차이가 있는건데

[라타라타아라타]

록밴드에는 아예 밴드맴버라 자려고 따라다니는 팬들이 있는 문화이다보니까

[루리웹-3900492421]

왜 항상 우리만 문화차이를 이해해줘야 함?
막상 한국에서 저러면 한국인 욕할꺼 아니냐

[루리웹-3900492421]

한국에서도 미국문화 배려 해야하고
미국에서도 미국문화 배려 해야하면

한국 문화는 어디서 배려 받아야 함?

[루리웹-3900492421]

아니 무슨 감히 미국인들의 기분이 나빠질까봐
조아리는 조선시대 사대주의자들도 아니고

외국인에게 한국문화 들이대면
급격하게 격노하는 유게에서
이번엔 반대의 입장이 되니까
그쪽 문화니 이해하자는 댓글 분위기라

확실히
유게가 서양 숭배하는건 맞는거 같다

[루리웹-7092289459]

안좋은게 안좋은거지 뭔 배려고 자시고가 어딨어

[루리웹-3900492421]

저게 상대방이 기분나쁘면 하지 말아야지
뭔 미국 문화의 분위기를 따지는지 모르겠네

[leiarde]

두유노우김취?

두유노우싸이?

두유노우....코리아컬쳐?

이것은 한쿡의 알흠다운 문화입니다.

[bosenova]

한국의 저 문화는 병 신같아서 그래.
배려해 줘야할 가치가ㅜ없거든.
성인들이 서로 좋아서 ㅅㅅ한다는 게 뭘 그렇게 저어할 일인지 모르겠네.

[루리웹-3900492421]

연애같은게 문제냐

면전에다가 아무런 이해없이
저런말을 들이대니까 문제지

한국도 아이돌은 연애 많이 하고 다님
그건 둘째치고

저 앵커들의 질문이 막나가잖아?
당황하는거 안보이냐

이걸 미국의 문화라고 이해할꺼면
애당초 두유노 김치도 욕할 필요가 없지

[bosenova]

두우노 김치를 욕하는 거는 그 질문 자체가 눈치를 보는 질문이라서 그런 거고
그것하고 저렇게 당황하는 것하고 같은 선상이야.
둘다 제대로 된 문화라면 일어날 거 같지 않은 일이지

[으향~]

랩몬이 영어 젤 잘하나봐?

[경기도지사 이재명]

유엔 연설 쟤가 함

[tuboo]

통역사가 빌런인가

[미니거대우주햄스터Boo]

저런 질문들이 무례하다는건 한국이랑 일본 뿐임ㅋㅋ

[相葉夕美]

질문받는애들도 당황하는데 한국이니 일본이니 하는게 무슨의미임

[Mr.고스트]

방탄이 미국인이라면 웃어넘겼을수도 있지

[相葉夕美]

대화를 하는데 제일 중요한건 상대방에 대한 배려임

한국사람이니 미국사람이하는건 상대방에 대한 배려와 비교해보면 1도 중요하지 않음

[Mr.고스트]

매너손이라는게 동양에선 예의고 서양에서는 무례라고 이야기 나왔는데 저것도 그런 케이스 아니냐? 같은 행동이 배려인가 아닌가는 지역,문화마다 다르니까

[相葉夕美]

상대방하고 대화를 하는데 국가나 문화따위는 배려랑 비교해보면 중요한게아니라고

대화하는데 상대방이 당황하거나 불쾌감을 느낀다면 대화를 멈추고 사과하는건 만국 공통의 기본 예절이야

너는 다른나라에서 눈찢는 제스쳐가 별의미 없다고 한국사람보고 눈찢는 제스쳐하면 괜찮다고 용서하고 그냥 넘길거냐?

더군다나 미국이나 서양애들이 한국보다 대화 매너 따지면 더 따지지 적게 따지지 않어

[행인A씨]

근데 그런건 문화권마다 다른게 당연한거 아니냐

미국이랑 다르면 안됨?

[루리웹-3900492421]

왜 서양인은 항상 배려만 받아야 하고
이해만 받아야 하냐?

한국인 입장은 고려 대상도 아니냐?

[컨피던스마시쪙]

아이돌이 왜 아이돌이겠어

[울집옆집]

근데 저 수천명 드립은 너무 뻔하다 정석이긴 하겠지만

[콘쨔응]

진짜 여자문제 잘못 터지면 지금까지 세운거 날라가는거 한순간이야... 특히 아시아권에서는

[RENUP]

미국 빠순이(그루피)들은 가수 보쌈해다가 하룻밤 자는게 목적이였지

[B727-200]

찾고계신가요? (급박)

[돈도없는백수]

rm이 확실히 똑똑하긴 한듯;

[소밀면]

사실 동양권쪽이 성적으로 보수적인 성향이 강한거 맞음.
서울만 가도 정조나 처녀성 그딴거 날려버리고 사는 애들이 넘치고 넘치는데 아직 tv나 연애인들이 적당선은 넘지 안을려고 하는거같음.
처음에 서양권 애들에 성적 문화를 알게된 다음 살짝 충격먹은적이 있는데 딱 저런 심정이었음.

[opppo_fight]

하지만 서양 애들이 프라이버시는 더 민감해할텐데 왜 연예인들한테는...?

[드래곤 슬레이브]

ㄴㄴ 마냥 서양권이라고 싸잡긴 힘든게 미국은 은근히 좀 보수적임

[소밀면]

팬이랑 잤다는 건 저 진행자가 선넘은거 맞음.
근데 유명 스타가 다른 여자(or남자)랑 잤다고 해도 아무렇지도 않은게 서양권 애들이라.
동양은 그런거 터지면 박살나잔어

[Chosen Undead]

유명인이면 프라이버시 걸래짝 되도 좀 감수해라 라는 풍조도 있는 듯 파파라치 날뛰는거 보면

[넋삯]

보수적이냐 개방적이냐 주(state)마다 다름 어떤곳은 같은 주 안에서도 분위기가 나뉘는데

[삼겹살쌈장]

사실 아무렇지도 않진 않음. 스토킹 역사가 깊은 국가니까.
단지 그만큼 대처법도 확실하니까 어느정도 큰 유명 스타들중 몇몇은 그냥 시원하게 털어놓는거지

[루리웹-2300646169]

유럽에서 사회의 보수성이 사라진게 68혁명 이후임.
이전까지는 유럽이라고 동양과 성에 대한 관념이 딱히 개방적인건 아님

[Serene Haze]

풍조만 있는게 아니라 판례로도 있음ㅋㅋ 국민들의 알권리 운운하면서 파파라치 용인함.

[Thriller냥]

미국도 팬이랑 잤다는 이야기는 사생활 개판인 애들 빼고 말하지 않는 분위기 아닌가?
여자친구야 있다고 자랑질해도

[경기도지사 이재명]

락밴드는 잘만 하지

[Thriller냥]

그건 락밴드가 대다수 영국출신이라 그런거 아니냐?
예전에 브리트니 스피어스 막장 시절에 팬이랑 잤다는 의혹 있었는데 브리스티 스피어스는 엄청 정색했잖아
비버나 가가를 봐도 팬 건드렸다는 이야기는 미국에서는 피하는 분위기던데;

[루리웹-2879904651]

그러고보니까 외국애들이 아이돌들 보고 게이같다 그러는게 저런 이유도 있을 수 있겠네..

[루리웹-7313396690]

아시아권은 아직 저런 거에 좀 보수적이지..
한국이야 짬 좀 먹으면 사귀고 뭐고 한다만 일본은 머리 까지 빡빡 밀어버리자너

[Serene Haze]

머리만 미니? 빡빡 민 상태로 대국민 사과도 시키자너ㅋㅋ

[Kriss Vector]

연애인도 사람이야 사람!

[Lilly Rush]

오히려 쟤네가 아미라고 부르는 애들이 동양권 팬질과 서양권 팬질에서 괴리감 엄청나게 느끼고 있을걸 ㅋㅋ

[주이theluv]

저런 인기스타가 여친공개 없이 팬클럽들이 여친이라고 하는 것 자체를 센세이션하게 받아들이던데 유튜브가보니까.

[건다무다]

남친도 있어! 존시나라던가

[Theatre]

서양도 보이밴드 들은 여친 안데리고 왔던거 같은데
나중에 솔로할때나 데리고 나오지

[미춋나방]

맨날 동양이 보수적이라고 하는데 난 오히려 저런쪽이 너무 개방적인 것 같은데

[중급회계]

남준이가 잘 피해간다...똑똑함

[찐꾸라]

여기도 보면 서양인들에 대한 이상한 환상을 가지고 있는 사람들이 많은거 같다

[삼겹살쌈장]

저건 농담과 무례 사이에 걸친거 맞음.
미국이라고 해서 극성 빠돌 빠순이 없는거 아니고, 연예인 가수 남친 여친에 민감한 애들 없는거 아님.
도리어 재네들이 우리나라보다 아이돌 스토킹 역사는 훨씬 길거다.
단지 한국에서 아이돌들이 연인 있다고 대놓고 말하면 아무리 경력 길어도
뮌 취급받는지 모르니까, 방탄이 이제 그런거 신경쓸 단계는 지낫다고 여겨서 지들딴엔 '애네들 클라스가 높으니까 이정도 농담은 해도 되겠지?'라고 생각한거인듯.
그렇다 한들 팬이랑 잔 적 있냐는 질문은 상당히 무례한거긴 하지만.

[루리웹-3900492421]

한국기자가 미국인에게 조금이라도
미국문화 배려 안해주면
“한국기자는 쓰레기 새끼들”이니
“미국인 배려도 안한다”느니
“한국 중심적으로 생각하고 있네 없네”하는데

막상 미국애들이 저렇게 한국에 이해없이
꽤나 무례하게 나오고 있는데
댓글은 “미국은 원래 저러잖아~ 우리가 이해하자”
이러고 있음

진짜 극단적 사대주의자나
서양 숭배주의자들이 유게인거 같음

그럴꺼면 김치에 스팸 싸먹는건 어떠냐는건
뭐하러 미친듯이 깐건지 모르겠음
그냥 지금 분위기로 한국 문화라고 퉁치면 되지

[루리웹-3900492421]

미국에 방문 하는 경우도 미국인 이해해줘야 되고
한국에 방문 하는 경우도 미국인 이해해줘야 되고
명예 미국인들 진짜 많음

그냥 유게의 법칙에 따르면 한국인은
무조껀 서양애들을 한없이 이해만 해줘야 함
서양애들이 무례하면 웃어 넘겨야 하고

한국 입장은 고려 대상도 아닌건가 ㅋ

[Edelbarin]

아이유더러 멸치액젓받이라고 놀리던 시절이 있었지.. 한국에서는 그래서 애인 제대로 못 사귈걸

[리엔리]

거짓미투로 인생졷망할일있나