본문

[기타] 요거 가능할려나요..? [16]




(4770745)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 2931 | 댓글수 16
글쓰기
|

댓글 | 16
1
 댓글


(IP보기클릭)117.111.***.***

BEST
몬헌 더블크로스 메뉴부터 대사까지 하나하나 구글 번역기 앱으로 하다가 중도하차한 생각나네요 ㅠㅠ 진짜 피곤해서 외국어게임은 요즘 손이 안가네요 좋은 방법 찾으셨으면 좋겠네요
18.07.16 23:19

(IP보기클릭)211.204.***.***

BEST
루리웹이 그렇습니다 ㅠㅠ 요즘 들어 더 물어뜯는 사람이 늘었고요... 힘내세요.
18.07.17 00:03

(IP보기클릭)182.213.***.***

BEST
아직은 챕터1 뿐이지만 제가 번역한 게 있습니다 http://selfstriking.tistory.com
18.07.17 00:22

(IP보기클릭)71.223.***.***

BEST
번역 퀄도 엉망이고, 무엇보다 저런 번역기 쓰면 대사창 하나 넘어가는데 10~20초씩 걸려요...
18.07.16 23:37

(IP보기클릭)117.111.***.***

BEST
몬헌 더블크로스 메뉴부터 대사까지 하나하나 구글 번역기 앱으로 하다가 중도하차한 생각나네요 ㅠㅠ 진짜 피곤해서 외국어게임은 요즘 손이 안가네요 좋은 방법 찾으셨으면 좋겠네요
18.07.16 23:19

(IP보기클릭)121.143.***.***

심장에피는꽃
하나하나 번역하기는 좀 힘들거 같아서 opencv로 영상 처리하고 화면을 바뀔 때마다 캡쳐떠서 vosion api로 문자인식해가지고 translation api 로 번역 해서 영상에 덮어 씌워 버릴려고요... vision api로 문자 뜨면 좌표도 나오니까 바로 밑에다가 넣어버리면 될거 같은데... 근데 실시간 처리하면 성능 이슈가 있을거 같기도 하고... 일단 테스트할 기기부터 사야겠네요 ㅜㅜ | 18.07.16 23:23 | |

(IP보기클릭)112.187.***.***

구글에서 hdmi input android tv box 치면 몇개 나오긴해요
18.07.16 23:36

(IP보기클릭)121.143.***.***

왕관앵무
나오는게 실제로 스팩보면 hdmi input이 없더라구요 ㅠㅠ | 18.07.16 23:49 | |

(IP보기클릭)71.223.***.***

BEST
번역 퀄도 엉망이고, 무엇보다 저런 번역기 쓰면 대사창 하나 넘어가는데 10~20초씩 걸려요...
18.07.16 23:37

(IP보기클릭)121.143.***.***

썬더버드24
제가 돈내고 사용하고 있어서 그런지 문자 번역은 1초 미만으로 번역되는데 더 걸릴까요? 사실 이미지 문자인식에 시간이 더 많이 걸리는데 google께 너무 많이 걸리면 opencv로 네이티브로 처리를 하던지 아니면 문자 창을 인식해서 그부분만 캡쳐하면 더 빠르게 될거 같긴 한데... | 18.07.16 23:48 | |

(IP보기클릭)211.204.***.***

썬더버드24
api 어떤거 쓰냐에 따라 속도 차이 꽤 날걸요 저런 용도로 쓰이는 프로그램 몇 있던데 속도 꽤 빨랐습니다 | 18.07.17 00:02 | |

(IP보기클릭)71.223.***.***

ekif01
데모 받아서 한 번 시험해보세요 그럼. 만족스러우시면 본편 사심 될듯 | 18.07.17 00:04 | |

삭제된 댓글입니다.

(IP보기클릭)211.204.***.***

BEST
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
카일로123
루리웹이 그렇습니다 ㅠㅠ 요즘 들어 더 물어뜯는 사람이 늘었고요... 힘내세요. | 18.07.17 00:03 | |

(IP보기클릭)27.1.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
카일로123
참고로 문자 인식에 OpenCV쓰시는거보단 걍 구글 비전에 맡기는게 나을겁니다. OpenCV라고 해봤자 전처리일 뿐이고, 어차피 구글 비전도 그런 전처리 다 해놓았을꺼고요. 전처리+LSTM기반으로 했을테니 정확도나 인식율도 좋을꺼고요. (테써렉트 이런건 기대도 하지 않으시는게 좋습니다. 4.0이상 이면 몰라도..) | 18.07.17 00:04 | |

(IP보기클릭)121.143.***.***

카일로123
넵 저도 일단은 구글 클라우드 api로 처리해볼려고요. 이미지처리가 좀 시간이 걸리는데 요거만 좀 어찌하면 될듯해요.. 지금 테스트로 몇개 번역하는데 나쁘지 않네요. 문장 끝만 잘 처리해주면 알아먹을 정도로 나오네요 | 18.07.17 00:34 | |

(IP보기클릭)117.111.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
카일로123
제가 다 죄송하네요.. ㅜㅜㅜ 좋은의도로 만들어주신건데.. 고맙습니다 | 18.07.17 00:39 | |

(IP보기클릭)211.204.***.***

고유명사같은거 사전등록 해놓고 하면 어느정도 정확하게 나오지 않을까 싶네요. 캡쳐보드를 사시는게 가장 좋을 것 같습니다.
18.07.17 00:04

(IP보기클릭)121.143.***.***

MKEN
일단 pc없이 tvbox 로 구동하는게 목표예요. 기기부터 구하고 한번 테스트해봐야 겠네요 | 18.07.17 00:31 | |

(IP보기클릭)182.213.***.***

BEST
아직은 챕터1 뿐이지만 제가 번역한 게 있습니다 http://selfstriking.tistory.com
18.07.17 00:22

(IP보기클릭)122.43.***.***

아시는 분이 일어 공부겸 옥토패스 하고 있습니다. 초반에 막히는 부분은 저렇게 하시더군요. 그러면서 모르는 단어 외우시더니 지금은 스냥 술술 읽으면서 하시네여. 물론 어느정도 기초 일어가 되는 분이긴 했음 반대로 말하자면 게임하는 겸 영어공부하겠다는 마인드라면 저것도 나쁘지 않은 방법 같아요. 한국인들 대다수가 기초영어는 어느정도 탄탄한 편이니... 다만 말 그대로 공부도 게임도 어중간하게 하는 방법입니다. 게임이나 공부 둘 중 하나에 집중하고 싶다면 그닥이지요
18.07.17 07:46


1
 댓글





읽을거리
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (131)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (36)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (47)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (25)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (50)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (35)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (158)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (12)
[MULTI] 모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2 (52)



글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
30664271 공지 타기종 이야기는 해당기종 게시판에 작성해주세요. 케인블루 13 30868 2021.12.04
30649954 공지 불법관련 리플/게시글 절대 작성하지 마세요. 케인블루 27 50013 2020.05.26
30647581 공지 온라인 패밀리 모집 게시물 작성 금지(내용필독) 케인블루 5 63111 2020.03.22
30636948 공지 게시글 작성시 최소 2줄 이상 작성 엄수 1줄글 삭제조치 케인블루 5 58483 2019.07.22
8592463 공지 게임게시판 공지 베베대장 7 184271 2009.04.26
모집 웨이브로 티빙이나 디즈니플러스 한자리 교환원합니다 아수라발발타. 26 2024.05.06
모집 넷플릭스 패밀리 모집합니다. 오늘부터 1년. 3.14159265358979 64 2024.05.06
30675366 기타 닌텐도스위치매니아닷 227 2024.05.06
30675365 기타 『류화영』 1 1153 2024.05.06
30675364 기타 『류화영』 1 994 2024.05.05
30675363 기타 모모 블라섬 1 945 2024.05.05
30675362 기타 한점한잔 311 2024.05.05
30675361 기타 새누리비타 1 924 2024.05.05
30675360 기타 하이스까까무리 474 2024.05.05
30675359 기타 로꾸꺾 410 2024.05.05
30675358 기타 이지스함 1 683 2024.05.04
30675357 기타 messiah77 887 2024.05.04
30675356 한국 jyshsbro 863 2024.05.04
30675355 기타 루리웹-6292651694 1 811 2024.05.04
30675354 한국 GameR_SenSE 1257 2024.05.03
30675353 기타 루리웹-5038293888 452 2024.05.02
30675352 기타 재수니 1 1111 2024.05.02
30675351 기타 햇살속인형 2023 2024.05.02
30675350 한국 Haru23 7 3575 2024.05.01
30675349 기타 Rufus-Shinra 2 1278 2024.05.01
30675346 기타 머임마 1014 2024.04.30
30675345 기타 이지스함 2 1593 2024.04.29
30675344 기타 シグマ 3 1338 2024.04.29
30675343 기타 앙띠망 1255 2024.04.29
30675342 기타 『류화영』 953 2024.04.29
30675341 기타 파극폭마장 1006 2024.04.27
30675340 기타 사나이의 플스 1 1206 2024.04.27
30675338 기타 TOYHOUSE 819 2024.04.26
30675337 기타 한점한잔 764 2024.04.26
30675336 기타 mmrs 1 1612 2024.04.26
글쓰기 142190개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
게시판 관리자
X