본문

최근방문 게시판

[기타] 외국어 불매 해야겠습니다 [17]





[광고]

태고의 달인과 포켓몬 소식으로 좋은 분위기 유지하고 있는 게시판

초치는거 같아서 죄송하지만


지금 불만글이 거의 없어요. 이렇게 좋은 분위기가 된 게 너무 신기합니다

한닌이 1~2개씩만 툭툭 던져줬어도 항상 이런 분위기가 형성될거 같다는 확신마저 드네요

그마저도 안하니까 욕먹었던거죠. 또 그렇게 될거구요


유머게시판에서 영어로 된 짧은 만화를 봤는데, 그거마저 귀찮아서 뒤로가기 누르는 제 자신을 보고...

이제 동키콩 같이 언압 적은 게임이라도, 아무리 대작이라도 외국어로 나오면 불매하려고 합니다

1인 시위처럼 말이죠 (여러분들께 강요하는 거 절대 아닙니다. 괜히 참았다가 스트레스 받으면 안되니까요)

 

내가 뭐... 게임 아니면 할게 없나... 스위치 이미 한달가량 봉인중인데...

포켓몬 나오면 다시 본격적으로 하게 될거 같네요. 태고의 달인은 가끔씩 즐길거구요

기업이 잘 나가니, 이렇게 배짱 좋게 장사하는거 너무 부럽네요

그래도 이번에 한닌에서 채용한다는 번역가가 있으니, 그 분에게 많은 기대를 걸어야겠습니다

 

----------------------------------------------------------------------------------

 

[추가글]

닌텐도 외국어 발매에 대한 강세 높은 추측중에...

1. 텍스트 많으니 외국어 발매 (작업량이 많음)

2. 텍스트 적으니 외국어 발매 (플레이에 문제 없음)

 

저는 적어도 2번 현상만은 막고 싶어서 적었던 글인데...

댓글 보니 역시 괜히 적었나 싶은 생각이 드네요

그래도 한닌 직원중 1명이라도 봤으면 하니까 놔두겠습니다

그리고 분위기 초치는 글은 다시는 쓰지 않겠습니다



댓글 | 17
1


BEST
글쓰던말던 본인 마음 아닌가요? ㅋ
18.05.17 14:57
(1541976)

121.159.***.***

BEST
글쓴이는 글쓰던 말던 본인맘 맞는거고. 님은 남에게 글쓰지 말라고 강요를 하는건데 그게 제마음입니다?! 하고 넘어갈 건덕지가 되는건지???
18.05.17 15:50
(4909953)

220.70.***.***

BEST
불매네 어쩌내 하는것도 아쉬운 마음에 하는거죠 전 아예 외국어 스위치 타이틀에 관심조차 안가서... 베요네타조차 안한글로 하니 재미없었습니다. 뭐라고 하는지 당췌 알아들어야 재미있지 이거 내용 흘러가는것도 모르고 버튼만 눌러대니 리듬게임도 아니고... 제대로된 한글 RPG도 하나 없지 않나요? 이런콘솔이 있었나 젤다 이후 타이틀도 산게 없네요 스위치는 한국에서 절대 주력 콘솔은 안될거에요~
18.05.17 11:20
BEST
불매라기 보단 그냥 안사지더라구요 외국어임에도 불구하고 진짜 하고 싶은 게임은 사게 되고...
18.05.17 10:24
(1322941)

121.166.***.***

BEST
개돼지니 찬양이니... 그런 심오한 뜻은 가지고 있지 않습니다. 그렇게 들렸다면 죄송합니다 그냥 한글화 조금만 잘해줘도 분위기 좋아지니까 이대로 유지 되었으면 좋겠다는 글이에요 제가 삐뚤게 쓰긴 썼나보네요. 반성하겠습니다
18.05.17 12:16
(4965670)

114.205.***.***

os도 안한글인데 그냥 기계를 정리하시고 신경 안 쓰는 게 더 현명하지 않을까요
18.05.17 10:15
(1322941)

121.166.***.***

TheAlley
제가 닌텐도 게임을 좋아합니다. 마딧세이 75시간, 젤다 200시간 채웠구요 외국어 발매에 대해서는 이미 해탈했어요. 이런 글 쓰는 것도 어쩌면 마지막일 수도... | 18.05.17 10:28 | | |
Holy Days
네.. 저도 젤다 작년 4월에 스위치 구매하면서 일판으로 구매했고 영문으로 180시간 했습니다... 마리오도 영문으로 50시간이상했고.. | 18.05.17 12:11 | | |
BEST
불매라기 보단 그냥 안사지더라구요 외국어임에도 불구하고 진짜 하고 싶은 게임은 사게 되고...
18.05.17 10:24
(5030451)

117.111.***.***

불만글없으니 허전해보이시네요
18.05.17 10:38
(4909953)

220.70.***.***

BEST
불매네 어쩌내 하는것도 아쉬운 마음에 하는거죠 전 아예 외국어 스위치 타이틀에 관심조차 안가서... 베요네타조차 안한글로 하니 재미없었습니다. 뭐라고 하는지 당췌 알아들어야 재미있지 이거 내용 흘러가는것도 모르고 버튼만 눌러대니 리듬게임도 아니고... 제대로된 한글 RPG도 하나 없지 않나요? 이런콘솔이 있었나 젤다 이후 타이틀도 산게 없네요 스위치는 한국에서 절대 주력 콘솔은 안될거에요~
18.05.17 11:20
살다살다 불만글없다고 불만하며 글쓰는사람은 첨보네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 여기 루리웹사람들중 닌텐도 현재 행태에대해서 불만가지던 사람들이 개돼지인가요? 좋은소식나왔다고 기존일 다까먹고 닌코 무조건찬양하는 그런 사람들로 보이시나요?ㅋㅋㅋ 애초에 스위치구매한 사람들중 지금이라도 남아있는분들는 게임기에대한 애정은있으나 닌텐도행동이 어이없으니까 불만글적고 더 나아지길 원해서 불만글쓰는건데 그나마 한줄기 좋은소식들려서 좋다좋다하는데 그게 그렇게 아니꼬워보이나요? 참 심보 꼬인사람이시네요.
18.05.17 12:03
(1322941)

121.166.***.***

BEST
아구몬학습
개돼지니 찬양이니... 그런 심오한 뜻은 가지고 있지 않습니다. 그렇게 들렸다면 죄송합니다 그냥 한글화 조금만 잘해줘도 분위기 좋아지니까 이대로 유지 되었으면 좋겠다는 글이에요 제가 삐뚤게 쓰긴 썼나보네요. 반성하겠습니다 | 18.05.17 12:16 | | |
텍스트많은 젤다 한글화 무엇? 저도 퍼스트 비한글화는 좀 문제있ㄷㅏ고 생각하지만.... 동키콩같은 전혀 한글이 필요없어도 되는게임은안해도 된다생각합니다. 가뜩이나 닌코 직원이 많은게 아니기 때문에 나름 이해는 합니다.. 6월 마리오테니스 한글정발에 동시발매입니다. 동키콩같은거보다 스토리모드있는 마리오테니스같은거에 한글화힘을 쓰는게 더 나을거 같습니다.인원이 적으면 어쩔수 없는거죠... 그냥 그러려니 합니다. 앞으로 나올 포켓몬같은게임은 텍스트 많겠죠?? 근데 100퍼 한글화입니다... 지금 한글화 바램이 있는게임은 제노블2 한가지네요.... 그냥 그러려니 하세요.. 안살꺼면 사지마시고 딱히 글쓰지마세요..
18.05.17 12:09
BEST
오디세이마리오
글쓰던말던 본인 마음 아닌가요? ㅋ | 18.05.17 14:57 | | |
다수비타크로스
글쓰지 말라고 한것도 제마음입니다ㅋ | 18.05.17 15:03 | | |
(1541976)

121.159.***.***

BEST
오디세이마리오
글쓴이는 글쓰던 말던 본인맘 맞는거고. 님은 남에게 글쓰지 말라고 강요를 하는건데 그게 제마음입니다?! 하고 넘어갈 건덕지가 되는건지??? | 18.05.17 15:50 | | |
The2ndRUNNER
강요를 하던말던 제마음이죠. 글쓴이는 그냥 무시하면 되는거고. | 18.05.17 15:54 | | |
(3362505)

211.207.***.***

오디세이마리오
인원 적은건 변명이 되지 않아요 번역 외주 줘도 되고 고용을 해도 되는 문제죠. 그냥 한국에서 제대로 사업할 마인드가 없는게 문제고 그런 불만을 공개된 커뮤니티에 표현하는건 자유입니다. 그리고 그런 여론이 있어야 닌텐도도 생각을 바꿀 가능성이 생기는거고요. 글쓰지 말라고 쓰시는것도 본인 자유지만 본인 인격이 어떤지 혹은 짧은 생각이 표출되는 부분이란건 인지하시길. | 18.05.19 10:33 | | |
(1247336)

119.199.***.***

오디세이마리오
이 무슨 뿅뿅같은 논리지.. | 18.05.20 15:30 | | |
외국어는 자동 거르고 있습니다. 제노 거르고, 베요네타거르고 , 동킹콩거르고 몇달만에 젤무쌍하나 샀네요
18.05.18 03:44
(3362505)

223.38.***.***

저의 경우 영어에 전혀 문제가 없음에도 한글미지원은 거릅니다 배틀체이서 위자드 둘다 별 관심이 없던 게임에도 불구하고 인디겜인데 한글 지원하는거 보고 샀습니다. 큰 기업들이 좀 보고 자극받았으면 하는 마음에. 물론 한국이샵도 거르고 북미에서 샀슴다 닌텐도가 이샵 제대로 만들면 그때 한국계정으로 전환예정.
18.05.19 10:28


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
30583168 공지 관리사항에 대한 문의는 쪽지를 이용해주세요. 케인블루 1 18851 2017.09.20
30582441 공지 세컨닉,다중아이디로 활동하는 행위 발견시 강력제재합니다. 케인블루 14 21644 2017.09.10
8592463 공지 게임게시판 공지 베베대장 2 71351 2009.04.26
30616291 기타 gameplay 0 31 23:04
30616290 한국 콘솔의제왕 0 73 22:57
30616289 기타 현자타임 0 151 22:29
30616288 기타 수타면워즈 0 234 22:26
30616287 한국 닥터안 0 266 21:06
30616286 기타 이히리기우구추 0 196 21:02
30616285 기타 잉헹오 2 122 20:59
30616284 기타 gto4362 0 129 20:52
30616283 일본 †Lightning† 0 197 20:46
30616282 한국 gameplay 0 258 20:37
30616281 기타 rkdtnry 0 245 20:13
30616280 기타 뎅굴22 0 81 19:59
30616279 기타 [인왕산호랑이] 0 145 19:58
30616278 기타 촉수금지 0 583 19:19
30616277 기타 뱀장어 3 566 19:11
30616276 한국 gameplay 0 887 18:45
30616274 기타 초코우유좋아 17 1576 18:01
30616273 기타 탁류세 23 1794 17:52
30616272 기타 미아우 4 1264 17:29
30616271 기타 A·A·A 8 1272 17:04
30616270 기타 NamEunHye 1 333 16:54
30616269 기타 울보쥬리오 1 591 16:42
30616268 기타 닉네임을뭘로할까 1 513 16:03
30616267 한국 oO토토로Oo 0 490 15:06
30616266 한국 잉퍼머스 0 1028 13:46
30616265 기타 segaSaturn 25 3982 12:59
30616264 기타 락키썩 0 288 12:55
30616263 기타 현자타임 0 557 12:32

글쓰기 101849개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


게시판 지기



X