본문

최근방문 게시판

[일본] 스플래툰2 언압에 대한 개인적인 의견 [2]





[광고]

 

먼저 말씀드리면 저도 어떤 게임이든 익숙한 한국어로 플레이 하는걸 가장 좋아합니다.

 

 

WiiU시절에 스플래툰이 처음 공개되었을때 이상한 삘을 받아서 "아 저 게임 정말 하고싶다!"라고 소망만 하다가

 

그렇다고 이거 하나 하자고 위유 사기 굉장히 애매한 터라 계속 고민했지만 스위치가 나오고 구입과 동시에 스플래툰2도 같이 샀습니다.

 

저는 스위치 사면 남들 다 사는 마딧세이, 젤다는 아직도 구입 안 하고 스위치 켯다 하면 거의 스플래툰2만 열심히 하고 있네요.

 

 

뭐 아무튼 저도 일본어는 히라가나 가타카나만 쬐끔 아는 수준이라 한자가 섞여 나오는 순간 문자가 아닌 그냥 그림으로 인식해버려서 뭔 소리를 하는거지? 하게 됩니다.

 

아이템에 대한 설명과 역할, 기어의 효능 등 이게 도대체 뭔 소리지 하면서 난감 했습니다.

 

 

근데 게임 자체는 상당히 심플해서 게임을 하는데 언어에 관한 전혀 지장이 없었습니다.

 

그냥 바닥 보고 열심히 칠하다가 적만나면 쏘고, 죽고. 다시 부활해서 열심히 바닥칠하고.

 

근데 이게 웬일 너무 재밌는 겁니다. 진짜 살다가 땅에 잉크 뿌리는게 이렇게 재밌었을 줄은.

 

가치매치(랭크전)를 처음 할때는 규칙을 몰라 뭘 해야하는지 조금은 헷갈렸지만 요것도 한 5-6판 해보니 뭘 해야하는지 보이더군요.

 

무기에 관한 설명도 찾아서 알기보단 그냥 직접 실전에서 써보고 이 무기 특징이 이렇구나 하는걸 알았습니다.

 

언어 때문에 이건 못 할것 같다라고 생각하시면 전혀 아닙니다. 그냥 듀토리얼에서 무었을 할지 알려주고, 이것저것 만지다보면 바로 알게되는 게임입니다.

 

협동모드인 연어런도 마찬가지 고요.

 

 

저도 산지 2달 조금 넘었을때 그제야 기어 설명을 인터넷에 찾아 알고 성게 꼬마의 역할도 뭔지 파악해서 뒤늦게 나마 기어 노가다를 하고 있습니다.

그 전에는 이게 뭐지 하다가 애꿎은 돈 2만원에 기어 파밍한거 날려먹기도 하고 ㅋㅋ

 

 

요약하면 일단 게임을 즐기는 데에는 언어의 압박이 크게 없다.

 

다만 100% 즐기기엔 역시 아쉬움이 많죠.

 

뭐든 익숙한 언어로 즐기는게 최고긴 합니다.(그래서인지 북미판을 선호하는 경우가 많네요.)

 

 

그 외에 자이로 센서에 익숙해지는게 좀 어렵긴 합니다만 전 이제 비슷한 게임을 할때 마우스보다 자이로 센서가 편한수준..

 

이런 게임에 안 맞다면 그건 어쩔 수 없지요.

 

 



댓글 | 2
1


(78648)

221.143.***.***

BEST
저도 공감 언어때매 100% 즐기긴 힘들수 있는데 80%만 즐겨도 왠만한 게임 100% 이해하는거보다 몇배는 재밌다고 생각함. 다만 자이로에 익숙해져야 된다는 전제조건이 붙는데 요즘 젤다 많이들 하실테니 자이로로 활좀 쏴보시면 어느정도 감이 올꺼같네요.
18.02.13 22:39
(29100)

39.7.***.***

대공감하네요 언압이 잇는듯하지만 실질적으로 기어설명부분은 영어 일어 좀만되도 이해다되고 게임이 넘나 재밋네요 산지 이틀만에 24시간한ㅋㅋㅋㅋㅋ
18.02.13 22:33
(78648)

221.143.***.***

BEST
저도 공감 언어때매 100% 즐기긴 힘들수 있는데 80%만 즐겨도 왠만한 게임 100% 이해하는거보다 몇배는 재밌다고 생각함. 다만 자이로에 익숙해져야 된다는 전제조건이 붙는데 요즘 젤다 많이들 하실테니 자이로로 활좀 쏴보시면 어느정도 감이 올꺼같네요.
18.02.13 22:39


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
63 전체공지 모바일에서 특정 브라우저 사용 시 ajax failure 오류 발생 8[RULIWEB] 2018.05.25
30583168 공지 관리사항에 대한 문의는 쪽지를 이용해주세요. 케인블루 1 19046 2017.09.20
30582441 공지 세컨닉,다중아이디로 활동하는 행위 발견시 강력제재합니다. 케인블루 14 21878 2017.09.10
8592463 공지 게임게시판 공지 베베대장 2 71587 2009.04.26
30616460 기타 morekool 0 295 2018.05.26
30616459 기타 루리웹-6632948678 1 155 2018.05.26
30616458 한국 루리웹-6204587208 0 229 2018.05.26
30616456 기타 ppllkkmm 0 512 2018.05.26
30616455 기타 씹어먹어뿔라 0 471 2018.05.26
30616454 기타 유정군 2 883 2018.05.26
30616453 기타 까미룽 0 244 2018.05.26
30616452 기타 갓대찌개 0 964 2018.05.26
30616451 기타 다나카레나 0 369 2018.05.26
30616450 기타 루리웹-5894005223 0 181 2018.05.26
30616449 기타 유정군 2 880 2018.05.26
30616448 기타 루리웹-0328866186 0 456 2018.05.26
30616447 기타 플스위치박스 0 717 2018.05.26
30616445 기타 핑보핑보해 1 688 2018.05.26
30616444 기타 GKjames 0 128 2018.05.26
30616443 기타 버터하임 0 706 2018.05.26
30616442 기타 코후룰루 0 472 2018.05.26
30616441 기타 루리웹-0328866186 0 619 2018.05.26
30616440 기타 짜증이빠이데스네 0 971 2018.05.26
30616439 기타 새녘 0 656 2018.05.26
30616438 외국 retree 6 1211 2018.05.26
30616437 기타 Uganda Knuckles 0 280 2018.05.26
30616436 기타 루리웹-3131323461 2 1992 2018.05.26
30616435 기타 루리웹-3547071576 0 298 2018.05.26
30616434 기타 GCharisma 0 550 2018.05.26
30616433 기타 카이엔피스 0 1494 2018.05.26
30616432 한국 맑은하늘ss 0 494 2018.05.26
30616430 북미 나한테왜그랭 0 590 2018.05.26

글쓰기 101973개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


게시판 지기



X