본문

최근방문 게시판

[일본] 스플래툰2 언압에 대한 개인적인 의견 [2]





[광고]

 

먼저 말씀드리면 저도 어떤 게임이든 익숙한 한국어로 플레이 하는걸 가장 좋아합니다.

 

 

WiiU시절에 스플래툰이 처음 공개되었을때 이상한 삘을 받아서 "아 저 게임 정말 하고싶다!"라고 소망만 하다가

 

그렇다고 이거 하나 하자고 위유 사기 굉장히 애매한 터라 계속 고민했지만 스위치가 나오고 구입과 동시에 스플래툰2도 같이 샀습니다.

 

저는 스위치 사면 남들 다 사는 마딧세이, 젤다는 아직도 구입 안 하고 스위치 켯다 하면 거의 스플래툰2만 열심히 하고 있네요.

 

 

뭐 아무튼 저도 일본어는 히라가나 가타카나만 쬐끔 아는 수준이라 한자가 섞여 나오는 순간 문자가 아닌 그냥 그림으로 인식해버려서 뭔 소리를 하는거지? 하게 됩니다.

 

아이템에 대한 설명과 역할, 기어의 효능 등 이게 도대체 뭔 소리지 하면서 난감 했습니다.

 

 

근데 게임 자체는 상당히 심플해서 게임을 하는데 언어에 관한 전혀 지장이 없었습니다.

 

그냥 바닥 보고 열심히 칠하다가 적만나면 쏘고, 죽고. 다시 부활해서 열심히 바닥칠하고.

 

근데 이게 웬일 너무 재밌는 겁니다. 진짜 살다가 땅에 잉크 뿌리는게 이렇게 재밌었을 줄은.

 

가치매치(랭크전)를 처음 할때는 규칙을 몰라 뭘 해야하는지 조금은 헷갈렸지만 요것도 한 5-6판 해보니 뭘 해야하는지 보이더군요.

 

무기에 관한 설명도 찾아서 알기보단 그냥 직접 실전에서 써보고 이 무기 특징이 이렇구나 하는걸 알았습니다.

 

언어 때문에 이건 못 할것 같다라고 생각하시면 전혀 아닙니다. 그냥 듀토리얼에서 무었을 할지 알려주고, 이것저것 만지다보면 바로 알게되는 게임입니다.

 

협동모드인 연어런도 마찬가지 고요.

 

 

저도 산지 2달 조금 넘었을때 그제야 기어 설명을 인터넷에 찾아 알고 성게 꼬마의 역할도 뭔지 파악해서 뒤늦게 나마 기어 노가다를 하고 있습니다.

그 전에는 이게 뭐지 하다가 애꿎은 돈 2만원에 기어 파밍한거 날려먹기도 하고 ㅋㅋ

 

 

요약하면 일단 게임을 즐기는 데에는 언어의 압박이 크게 없다.

 

다만 100% 즐기기엔 역시 아쉬움이 많죠.

 

뭐든 익숙한 언어로 즐기는게 최고긴 합니다.(그래서인지 북미판을 선호하는 경우가 많네요.)

 

 

그 외에 자이로 센서에 익숙해지는게 좀 어렵긴 합니다만 전 이제 비슷한 게임을 할때 마우스보다 자이로 센서가 편한수준..

 

이런 게임에 안 맞다면 그건 어쩔 수 없지요.

 

 



댓글 | 2
1
댓글쓰기


(78648)

221.143.***.***

BEST
저도 공감 언어때매 100% 즐기긴 힘들수 있는데 80%만 즐겨도 왠만한 게임 100% 이해하는거보다 몇배는 재밌다고 생각함. 다만 자이로에 익숙해져야 된다는 전제조건이 붙는데 요즘 젤다 많이들 하실테니 자이로로 활좀 쏴보시면 어느정도 감이 올꺼같네요.
18.02.13 22:39
(29100)

39.7.***.***

대공감하네요 언압이 잇는듯하지만 실질적으로 기어설명부분은 영어 일어 좀만되도 이해다되고 게임이 넘나 재밋네요 산지 이틀만에 24시간한ㅋㅋㅋㅋㅋ
18.02.13 22:33
(78648)

221.143.***.***

BEST
저도 공감 언어때매 100% 즐기긴 힘들수 있는데 80%만 즐겨도 왠만한 게임 100% 이해하는거보다 몇배는 재밌다고 생각함. 다만 자이로에 익숙해져야 된다는 전제조건이 붙는데 요즘 젤다 많이들 하실테니 자이로로 활좀 쏴보시면 어느정도 감이 올꺼같네요.
18.02.13 22:39


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
30608303 공지 게임게시판 질문글에 대한 조치변경사항입니다. 케인블루 6 1529 2018.02.12
30601153 공지 불법관련에 관한 내용 한글자라도 포함시 바로 제재조치하겠습니다. (2) 케인블루 32 11308 2018.01.04
30592299 기타 스위치 계정 생성 방법(북미 계정, 일본계정) (22) 은행왕뱅킹 39 41572 2017.12.01
30583168 공지 관리사항에 대한 문의는 쪽지를 이용해주세요. 케인블루 1 14321 2017.09.20
30582441 공지 세컨닉,다중아이디로 활동하는 행위 발견시 강력제재합니다. 케인블루 11 16532 2017.09.10
8592463 공지 게임게시판 공지 베베대장 1 65458 2009.04.26
30609787 기타 Do다리 0 119 13:21
30609786 기타 구라치는게일상 0 111 13:06
30609785 한국 xnmini 0 117 13:01
30609784 기타 초콜릿라테 0 248 12:47
30609783 기타 루리웹-123123 0 124 12:42
30609781 기타 구라치는게일상 0 108 12:22
30609780 기타 루리웹-2562999734 0 237 12:01
30609779 기타 루리웹-3131323461 0 329 11:47
30609778 기타 빈스카터 0 115 11:32
30609777 기타 루리웹-1908748490 0 706 11:21
30609776 일본 앵무새죽이기 1 351 11:13
30609775 기타 앙킴호띠 2 458 11:10
30609774 기타 구라치는게일상 0 767 11:09
30609772 일본 내스위치는어디로간걸까 0 353 10:48
30609771 한국 고독의길 3 873 10:44
30609770 기타 바다별* 0 336 10:40
30609768 기타 camiyu. 1 560 09:30
30609766 기타 아리미떼 2 601 09:15
30609765 기타 플삼포 0 235 08:43
30609764 북미 FOX! 1 279 08:40
30609763 한국 장뜰로빅보스 7 2476 08:17
30609762 기타 제이어 1 765 07:45
30609761 북미 coldstew 0 569 07:26
30609760 기타 bmwi8 1 1130 07:02
30609759 일본 운명살이 0 771 05:33
30609758 기타 테스튜도 0 504 03:25
30609757 기타 언제나신사스러운 2 902 02:41
30609756 한국 SunMul Case 0 2359 02:02
30609755 기타 Baroque12 0 1230 01:53
30609754 기타 루리웹-239483298482 0 542 01:36

글쓰기 96773개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


게시판 지기



X