본문

최근방문 게시판

[참고] [팩트] PS4 스카이림 SE 한글패치 시도 결과 [7]





[광고]
PC판의 경우 구버전 스팀 창작마당도 그렇고 SE의 베데스다넷도 그렇고 esp파일을 이용해 구독이나 활성화를 합니다.

외부 리소스를 불러오기 위해서는 엘더7 한패처럼 FakeESM 방식을 쓰지 않는 한 esp파일로는 불가능합니다. (근데 엘더7 한패가 정석적인 esp파일이 아니라서 베데스다넷에 업로드는 될 것 같지 않습니다.)

폰트 같은 외부 리소스를 불러오기 위해서는 반드시 bsa파일로 압축해주는 과정이 필요합니다.

나중에 베데스다넷에서 모드를 다운로드할 때는 bsa와 esp파일 2개를 다 받아오게 되는 거죠.

지금 제가 올린 한패 적용하신 분들 엑원 내부에 bsa와 esp파일 2개가 들어가있을 겁니다. 실질적인 번역 파일은 bsa에 있고요.

콘솔판 모드를 올릴땐 PC의 CK툴을 사용합니다. 모드 올리는 건 PC나 콘솔이나 똑같다는 거죠. 물론 PS4도 모드 올리는 것 자체는 PC와 동일 합니다.

그런데 딱 한가지 다른 게 있는데,

엑원은 모드 올릴 때 PC판처럼 bsa파일을 같이 올릴 거냐고 반드시 물어봅니다. Yes를 선택하면 엑원 모드에 bsa와 esp가 같이 올라가면서 적용이 되는 거죠.

그런데 PS4는 bsa파일을 같이 올릴 거냐는 질문 자체가 안뜹니다. 그냥 바로 esp파일 올리는 창이 떠버립니다.

esp파일 하나만 갖고 만들 수 있는 모드는 스카이림 기본 리소스를 이용한 것들 뿐입니다. 리밸런싱 모드나 기본 텍스쳐와 몬스터들만을 이용한 던전 만들기라던가요.

소니가 bsa파일 업로드만 풀어줘도 모든 게 끝나는 매우 간단한 문제란 거죠.

이 글을 플4 게시판에 안올리고 여기 올린 이유는 안되는 거 왜 올렸냐고 희망고문한다고 욕 먹을까봐... ㅠㅠ


댓글 | 7
1
댓글쓰기


음....근디 왜 그걸 허용을 안한건까요..ㅅㅇㅋ..용량이 커지는걸 우려해서 외부 리소스를 막아 버렸나...
16.11.21 09:21
카우보이바보
엑원 한글패치 14MB 밖에 안됩니다. | 16.11.21 09:36 | | |
(4716300)

110.13.***.***

소니가 잘못했네요 ㅋㅋㅋ 한글패치 잘쓰겠습니다!!!
16.11.21 09:41
불과 몇달 전만 해도 폰트를 bsa파일 안에 넣어도 인식 못했습니다. 그래서 PC에선 폰트를 따로 배포했었고 콘솔에는 폰트 문제를 해결하지 못한 거죠.
16.11.21 09:54
(4792175)

218.148.***.***

소니하고 애플은 좀 폐쇄적인 정책을 고수하죠...
17.04.27 19:32
(4792175)

218.148.***.***

소니 애플은 예전부터 표준형 안쓰고 지들꺼만 쓰기로 유명하죠...
17.06.11 03:12
많은 사람의 선망의 대상인 맥북시리즈, 아이폰을 만드는 애플하고 망해가는 소니와 같나? 왜나라 기업 소니얘기하는데 왠 애플을 끌어들임?
17.06.29 18:08


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
27063704 공지 - 잡담게시판 공지사항 - (18) 기어즈오브워3 5 44305 2015.09.18
30617914 잡담 사랑해요_유비! 0 45 13:09
30617913 잡담
늙었나... (2) N
팔랑띠유 0 48 13:00
30617912 잡담 오래된 記憶 0 62 11:22
30617911 잡담 카더라 0 39 10:38
30617910 잡담 ♂선녀보살♀ 0 165 09:30
30617909 출석 DOVahKiiN 0 46 08:11
30617908 잡담 오래된 記憶 0 142 06:56
30617907 잡담 한글게임보다위대한건개인취향이다 0 37 00:10
30617906 잡담 팔랑띠유 0 112 2017.09.24
30617905 잡담 팔랑띠유 0 107 2017.09.24
30617904 잡담 팔랑띠유 0 81 2017.09.24
30617903 잡담 ♂선녀보살♀ 4 365 2017.09.24
30617902 소문 귀찮다고 0 115 2017.09.24
30617901 잡담 유비공장 0 68 2017.09.24
30617900 잡담 사랑해요_유비! 0 39 2017.09.24
30617898 잡담 SEGA 0 34 2017.09.24
30617897 잡담 SEGA 0 58 2017.09.24
30617896 잡담 팔랑띠유 0 57 2017.09.24
30617895 잡담 SEGA 0 40 2017.09.24
30617894 잡담 SEGA 0 48 2017.09.24
30617893 잡담 액박2대이론 0 79 2017.09.24
30617892 잡담 오래된 記憶 2 110 2017.09.24
30617891 잡담 유비공장 0 76 2017.09.24
30617890 잡담 카더라 0 49 2017.09.24
30617889 잡담 귀찮다고 0 53 2017.09.24
30617888 잡담 귀찮다고 0 64 2017.09.24
30617887 잡담 카더라 0 70 2017.09.24
30617886 잡담 카더라 0 55 2017.09.24
30617885 잡담 유비공장 0 80 2017.09.24
30617884 잡담 카더라 0 86 2017.09.24

글쓰기 1865809개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


게시판 지기



X