[유머] 이혁 노래 듣고 울 뻔한 외국인.jpg

[전국허수아비협회]

목소리에 감격받고 가사 번역해달라고 함ㅜㅜ

어... 음...

출처 : https://www.facebook.com/978357802175176/posts/2655170971160509/

[루다]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Darth베이더]

안된다 그대로 듣거라 !!

[Mystica]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[고생대삼엽충]

아니야 변비도 가사만 보면 괜찮아 근데 제목을 아는순간 아... 하는거지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Segaro]

마지막 3줄 전까진 괜찮지 ㅋㅋㅋㅋ

[고생대삼엽충]

글게 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[ㅇrㄱlㅅr]

이거 꼭 그거같닼ㅋㅋㅋ
외국에서
가사모르고 들으면 좋은노래

막 콜드~~플프레이스~ 하는거

[캬-]

https://youtu.be/Lb7n3HBNpBc

[옷키]

라잌 어 콜드 플레이~~~~

[수리부엉이.]

마지막빼면 가사도 좋음

[십장새끼]

모르는게 약이라는 속담은 이럴 때 쓰라고 있는 거겠지

[갱생+반성중]

아 안돼!

[elder_king]

멜로디가같은 형을 번역해주자!

[부공실사]

우유 요구르트 고구마 넌 멋진 놈이야아

[lastwhite]

좋은 생각이다 순수한 동심을 지켜주자

[루리웹-9833926403]

싸이처럼 외국에서 빵 뜰수도 있는걸 강제로 막아버릴수도 있는 나비효과....

[얗얗]

근데 저거 가사바꾼 버젼으로 형이었나 다른 노래 있는데 가사만 바뀐걸로

[루리웹-9892232767]

형 가사를 대신 올려주면 되지 않을까

[시카요]

어..음..

[하와와여고생쟝]

저거 가사 괜찮던데

[휴먼닥터]

형 가사 번역해서 보여주자...

[비-융신]

Constipation...

[오다시움]

형 가사로 번역해줘라 ㅋㅋㅋ

[커피레이크]

'형'으로 번역해 주면 되지 ㅇㅇ

[바위돌곰]

가사좋은거 있음 "형" 이라고 난 이게 더좋음 우울할때나 좌절감들떄 들으면 위로가됨

[착한아E]

형을 알려주면됌

[Timber Wolf]

길지는 않았지 너와의 시간
하지만 넌 지금도 내 안에
뿌리를 내린 듯 움직이지 않는
너를 이제 보내려 해
왠지 조금은 쌀쌀한 바람이
왠지 오늘은 나를 아프게
항상 하던 이별이 오늘따라 왜 이리
힘겨워 눈물이 난다

밀어낸다 내 안의 너를
힘이 들지만 너를 보내련다
아마 나도 쉽진 않을거야
힘내 숨이 꽉 막혀도 숨이 꽉 막혀도

언제나 그렇지 담배를 물고
길게 내 뿜는 한숨은 길고
끊길 듯 끊길 듯 너와의 인연은
나를 아직 이 자리에
왠지 조금은 숨쉬는 것조차
왠지 오늘은 벅차 올라

밀어낸다 내 안의 너를
힘이 들지만 너를 보내련다
아마 나도 쉽진 않을거야
힘내 멈추지 않도록 멈추지 않도록

돌아가는 너를 보내며
멀어져가는 내게 안녕하며
이제 나도 야채 먹을거야
우유 요구르트 고구마
안녕 내 변비여

레알 가사만 보면 이별노래같음
대상이 변비라 그렇지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[루리-1448707037]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[거참캐안습사태발생]

가사 잘 씀

[Timber Wolf]

https://www.youtube.com/watch?v=yCeh_swppic
노래도 듣고 싶은 사람을 위해 링크

마지막 3줄만 안들으면 좋은노래임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[검은남자]

나 진지하게 이거 번역해주려고 초고 잡아보고 있었는데 돌아가는에서 막힘 ㅠㅠ 이거 의도적이잖아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 보면 뒤돌아가는인데 실제로는 물내려서 빙글빙글 도는거니가 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[EH기리]

돌아가는 너를 보내며 ... 물 내렸구나..

[Aragaki Ayase]

니 팔자야 번역해서 알려주자

[루리웹-3900492421]

도대체 노라조는 좋은 노래도
왜 저런 개그 컨셉으로 가는거야?

[루리웹-1131365338]

돈 벌려고

[루리웹-9106640088]

이혁이 원래 형같은 곡을 선호하는데 그룹 컨셉도 있으니 둘다 잡을려고 한걸께에요.

[DarkShin]

원래는 변비가 원곡이고 방송불가땜에 형가사 만든걸로암

[mognshal]

이야 누구한테 한건진 몰라도 걱정까지 해주네 ㅋㅋㄴ

[Timber Wolf]

마지막 3줄이랑 제목만 빼고 번역해 줘야 좋은건데! ㅋㅋㅋㅋ

[2서클 물리학자]

눈치있으면 아무도 알려주지 마라 유게이들아....

[배곯앗다]

같은 멜로디에 가사만 다른 형이었다면 저 댓글 단 사람은 상처 받지 않았을텐데 ㅠㅠ

[귀여운게 달려♂있어]

원 가수기는 한데 혼자 불러서 커버곡이 되는건가..?

[Deastino]

외국인도 낚여버렸군 ㅋㅋㅋㅋ그래도 노래 정말 좋다

[,.,.,,,]

노래 진짜 좋음 ㅋㅋ 변비는 마지막만 아니면 후... 뭐 그덕에 같은 멜로디인 형이 나왔지만. 이노래도 가사랑 좋음 ㅋㅋ

[Punkydreamer]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[호라이산 카구야]

한국판 스바라시 친친모노

[TheGodOf잉여]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[TheGodOf잉여]

미친ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[구강액션히어로]

초반듣고 익숙한 느낌들었는데 형이 였네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[긔엽긔저글링]

가사를 바꾼 형의 가사를 보여주면 되지

[꿀벅지마운트]

변비 노래 진짜 정성스럽게 작사 했네

[너로선아까웠다]

형 노래 참 좋아했는데...ㅠㅠ

[상한고기′º`乃]

내가 옛날에 애니송 들을때 이런 기분이었지,..

[트오세접은치킨]

형이 아니라 이게 원곡이였음? 맙소사

[에스플리트]

ㅇㅇ 저거 방송불가떠서 형으로 개사해서 다시낸거임

[あかねちゃん]

내가 일본어 모르고 애니 노래 들을 적에도 이 정도로 막 나가는 가사인 노래는 거의 없었는데...;;;;;;

[あかねちゃん]

근데 가사 모르고 들으면 진짜 인생 명곡 되겠다.

[몽쉘딸기맛]

이거 변비버전이 원곡인데 방송불가판정 받아서 같은멜로디에 가사만 바꾼게 '형'임. 그래서 그런지 변비 버전이 더 가사가 멜로디에 착붙고 녹음버전의 가창도 깔끔함.

[soup]

목소리 정말 좋다니까. 크!!!

[레비토라]

1절까지만 해주면됨...

[구도나세]

모르는게 약이다라는말이있ㅈㄱ

[로리콘뒤져랏]

차라리 형을들어.....

[포이포이]

동심(?)보호 차원에서 제목과 마지막 3줄만 빼고 번역해주자

[루리웹-3828566454]

ㅋㅋㅋ 마지막에 반전이 있지

[루리웹-9437903846]

유튜브 앞에광고도 변비약광고 나오네

[번식탈락감별사]

가사만 다른 형 이라는 제대로 됀 곡이 있음에도 조빈은 라스에서 변비를 불러버림