[{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":1},{"keyword":"\uc820\ub808\uc2a4","rank":-1},{"keyword":"\uba85\uc870","rank":0},{"keyword":"33","rank":6},{"keyword":"\uc6b0\ub9c8\ub8e8","rank":-1},{"keyword":"\uce74\uc81c\ub098","rank":1},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":7},{"keyword":"\ub514\uc9c0\ubaac","rank":0},{"keyword":"@","rank":7},{"keyword":"\uc544\ubc14\ud0c0","rank":"new"},{"keyword":"\u3147\u3147\u3131","rank":0},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":5},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":-8},{"keyword":"\uc11c\ucf54","rank":-1},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":4},{"keyword":"\ud398\uadf8\uc624","rank":"new"},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":-11},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":-9},{"keyword":"\uc544\uc774\uc628","rank":-1},{"keyword":"\ub77c\uc624","rank":"new"}]
(IP보기클릭)221.163.***.***
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저작권비 안내고 번역한 걸 저작권료 안 내고 가져오다니
(IP보기클릭)121.174.***.***
라이센스비도 들고 번역비도 듦. 글케 쉬워보이면 님이 한패팀 들어가서 무료봉사좀 해주셈
(IP보기클릭)211.229.***.***
못하는 이유를 댔을 때 핑계라고 여긴다는 것 자체가 쉬워보인다고 생각하시는 거 아닐지;
(IP보기클릭)180.70.***.***
아는만큼....
(IP보기클릭)118.39.***.***
로컬라이징은 번역하는데 드는돈보다 라이센스비용 대는게 더 많아서그런거아니냐
(IP보기클릭)182.172.***.***
(IP보기클릭)211.200.***.***
(IP보기클릭)58.237.***.***
(IP보기클릭)182.226.***.***
(IP보기클릭)121.107.***.***
(IP보기클릭)221.163.***.***
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저작권비 안내고 번역한 걸 저작권료 안 내고 가져오다니
(IP보기클릭)118.39.***.***
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
웃는너우는나
로컬라이징은 번역하는데 드는돈보다 라이센스비용 대는게 더 많아서그런거아니냐 | 17.03.21 00:48 | | |
(IP보기클릭)121.174.***.***
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
웃는너우는나
라이센스비도 들고 번역비도 듦. 글케 쉬워보이면 님이 한패팀 들어가서 무료봉사좀 해주셈 | 17.03.21 02:02 | | |
(IP보기클릭)211.229.***.***
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
웃는너우는나
못하는 이유를 댔을 때 핑계라고 여긴다는 것 자체가 쉬워보인다고 생각하시는 거 아닐지; | 17.03.21 09:24 | | |
(IP보기클릭)180.70.***.***
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
웃는너우는나
아는만큼.... | 17.03.21 09:30 | | |
(IP보기클릭)58.151.***.***
웃는너우는나
니가 불법 로컬라이징하고 벌금물어보던가. | 17.03.21 09:40 | | |
(IP보기클릭)222.110.***.***
웃는너우는나
꼭 유머로 올린 글에 진지빨고 달려드는 사람이 있다니까 | 17.03.21 09:53 | | |
(IP보기클릭)112.151.***.***
란즈크네츠
난 무료봉사로 워게임 번역했는데?캠페인 하나 통째로.... | 17.03.21 10:31 | | |
(IP보기클릭)222.110.***.***
웃는너우는나
댓글 수준이 중꿔랑 비슷하군요 | 17.03.21 10:31 | | |
(IP보기클릭)211.38.***.***
웃는너우는나
못해서 못한다고 했더니 "이핑계저핑계"라고 쓰고 있는데... 그럼 뭘 해야 함? 아무 말도 안하면... 유저와 소통 안한다 할테고... 이유라도 말하면 핑계라 떠들테고... 답정너도 아니고.. 참.. ㅋㅋㅋㅋㅋ | 17.03.21 10:54 | | |
(IP보기클릭)211.15.***.***
웃는너우는나
이핑계 저핑계라니 기업이 뭔 자원봉사하는곳도 아니고... 게임 로컬라이징이라는게 그냥 외국어 하는사람한테 스크립트 툭 던져주면 며칠 걸려서 짠 하고 완성되는게 아님 그래픽작업도 해야하고 프로그래머도 필요하고 번역인력도 수명 필요하고 이게 죄다 비용임 패키지 찍어내는 비용과 판매량 예측해서 찍어낼 숫자도 조절해야하고 만약 실패해서 안팔리면 그 비용 그대로 죄다 적자로 들어가서 눈물의 똥꼬쇼 시작하는거임 | 17.03.21 12:27 | | |
(IP보기클릭)211.214.***.***
(IP보기클릭)218.237.***.***
(IP보기클릭)123.213.***.***
(IP보기클릭)115.88.***.***
(IP보기클릭)106.245.***.***
역관광이라 그런듯 | 17.03.21 14:17 | | |
(IP보기클릭)61.40.***.***
(IP보기클릭)121.139.***.***
(IP보기클릭)110.15.***.***
(IP보기클릭)14.32.***.***
(IP보기클릭)211.50.***.***
(IP보기클릭)222.234.***.***
(IP보기클릭)61.79.***.***
(IP보기클릭)61.82.***.***
(IP보기클릭)115.160.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***