[유머] 귱륍구거원의 대표적인 헛소리.jpg

[nutro]

 

 

트랜스지방을 변이지방이라고 순화함

근데 트랜스지방（trans fat）의 trans 는 변이（transform）에서 온 게 아님

화학 구조에서 cis-형과 trans-형이 있는데 거기서 나온 trans임

근데 또 웃긴게 트랜스형을 영어로 쓰면 trans- form임 （형태가 영어로 form이니깐）

그래서 trans- form 을 transform으로 생각해서 변이 지방으로 한 듯 함.

네티즌 투표로 변이지방을 골랐다는 설도 있는데 어찌됐든 잘못된 번역임

무전기가 무 + 전기 여서 no electricity로 번역하면 안되듯이

[Soooooolaaaaar]

자장면 벅벅 우길떄부터 알아봤지만 어지간히 할 짓 없는 빙신들이군...

[닥터 그레모리]

딸림벗
황금 독신 여성
니디티

시발

[Kanine]

니디티는 국립국어원 아님
그냥 개인 내지 소규모 단체가 지멋대로 떠든거

[염색체]

황금 독신 여성... 졸라 멋있네 뭐냐 그게

[염색체]

골드미슨가 설마

[썸바리헲미]

황금독신남성.

[게이형 멀린]

딸림벗은 뭐냐

[흑풍]

트위터의 팔로워를 가르키는 우리말이랍니다...

[박규창규]

텀블러 - 통컵
桶 Cup

[Hotsalad]

문화어인줄;

[ανθη-επτά]

저거 지금 우째됨 저거 우기는 그대로 감?

[아즈얼라하세요]

닭도리탕이나 돌려내고 심화로 들어갔으면

[옛꿈]

ㅎㅎ

[이쿠사]

문과충이 또

[CIrcle1023]

cis-trans 관계는...
원형-이형 관계라 해야되나?
아니 근데 cis를 원형이라 해야 할까
흠....

[LOMICCO]

이중결합이 동일방향에 있냐 반대방향에 있냐 차이 정도?

[CIrcle1023]

그럼 동형-비동형 관계?

[CIrcle1023]

비동형 지방

[LOMICCO]

어차피 이과는 1학년부터 영어로 배우는데 그냥 번역하지 맙시다

[LOMICCO]

진심그켬

[하인드니스]

국어파괴원

[은둔개발자🎗]

국어원이 또 세금 허투로 날리면서 일하는 척 하는구나.

[알파카스리]

텀블벅 통컵 사건 생각난다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[숨쉬고있는개]

예산좀 그만 빼먹어

[다빈치의 뫈리자]

이러면 댓글보는사람한테 뻐큐하는거잖아;;

[이루리시계연구소]

저런게 한두개여야지.. 우리나라는 뭐 제대로 굴러가는게 없어

[루리웹-1576403690]

저딴걸로 돈벌다니 쉬바

[은빛광야]

바라-바래 이것도 이젠 좀 놔주라. 진짜 대부분의 사람들이 "~~하길 바래." 로 사용하는데 진짜 꾸역꾸역 바라로 쓰고.

[Red Velvet]

대표적인 틀딱무뇌들이 모인 집단이 국립국어원같다

[the 미어캣]

우리가 이런 거 보면서 화내면 국립국어원은 그걸로 희열을 느끼고 더 쩌는걸 가져오는 건지도 모른다.

사람들이 맞춤법도 제대로 못 맞추니까 스트레스가 쌓여서 이런 걸로라도 스트레스를 풀려는 듯.

그래. 이 할미는 다 이해한단다. 홀홀홀~~

[그레이트윤]

문과애들 취업률 잣같은 이유가 이거다.

[bokak2010]

능력없이 권위만 취하려다 욕만 바가지로 먹는 케이스

[Kirby-KSN]

.

[ROCKSON]

북한같은 곳이네.

지멋대로임.

사람들이 많이 쓰는말을 표준어로 써야지.

뭔가 건수올리려고 억지로 만드는 수 다 보인다.

[아디아]

그러니까 굳이 하려면 이형지방 같은 식으로 해야 한다는거지?

[Vari2ty]

아냐 저거 이런뜻이었음
이쪽이 더 충격이겠지만

[Vari2ty]

작년인가 내가 직접 캡쳐한거다...하도 어이없어서...

[sano]

트랜스 지방 = 혼합 지방 아니냐?

[이끼。]

저기 사진처럼 분자 구조가 다른거임 굳이 따지자면 이형지방이 맞을듯

[후타는 사랑입니다]

근데 트랜스지방이 뭐가 어때서 순화한다는거야?
혹시 트랜스젠더땜에?
사람들은 아무렇지도 않아하는데 자기들 차별/편견수준 드러내는 꼴이네요. 그냥 자기들 생각이든 식품업계 로비이든.

[무한의날개]

그런건 아니고 그냥 외래어다 싶으면 다 순화함...골드미스 - 황금 독신 여성같이...-_-;

[OUTRIDER]

트젠은 그럼 변이성체네 뭔가 외계인 같아졌어

[루리웹-384939446]

니디티 니디티 ㅋㅋㅋㅋ

[코코리코]

저새끼들도 세금도둑새끼 시대에 흐름에따라 언어가 바뀌는거지
꼰대같이 무조건 빼애액 우리말써 이래

[이끼。]

문과놈들이 왜 이과쪽 용어를 건드냐

[-순백의 영혼-]

궁립구거원은 딕펑크에 졷빵구를 시전했다

[불타는밍스]

다이노소어 -디노사우르 할 때부터 이미...

[닉네임할거없다]

어차피 언어는 시대에 따라 변하는 거고 그게 언어의 가장 중요한 특성 중 하나인데 굳이 '그건 안 돼 빼애애애액!!!!' 이 지랄 왜 하는지 모르겠음
그럴거면 중세국어에 나오는 아래아 같은 거도 다시 쓰지
지금 국립국어원 하는 짓 보면 걍 틀딱들이 꼬장부리는 걸로밖엔 안 보임

[보컬로이드]

변형지방이라고 하면 될것같은데

[Darwin fish]

본문은 애초에 건들 깜냥도 안되는데 건드려서 피본거고, 그거랑은 별개로 의외로 잘 정착한 것들도 있긴 함. 댓글이나 누리꾼 같은 단어들. 누리꾼은 아직도 살짝 어색함이 있긴 하지만,

[Pasalina．]

나는 누리꾼 반대하는게 뉴스나 방송 이외에 일상생활에서 누리꾼이라는 단어를 사용하는 사람 단 한 번도 본 적이 없음.
혹시 일상생활에서 누리꾼이라는 단어를 본인이 사용하거나 사용하는 사람을 본 적 있나요?
그냥 뉴스에서만 주구장창 누리꾼 누리꾼 해대지...

[SuplexCityBiach]

몇일을 며칠이라고 써야된다고 개 ㅈㄹ 떨때부터 안다박사들만 모였다 싶었음

[메낭자가대세]

차라리 의자형지방 배형지방 이래라 그리고 변이지방은 다 한자어잖아!? ㅡㅡ..

[붓상]

대표적인 문법파괴어 '먹거리'를 표준어로 만든 놈들

[[@_@]요핑출렁이[@_@]]

쯧쯧쯧 이래서 대충공부한 문과충이란

[레이센·우동게인·이나바]

문과가또

[In Motion]

그나마 "댓글"은 성공한 편이지

[초량]

근데 무전기의 기는 기계의 기 자니까 예시는 조금 안맞는거 아님??

[아랫층담배아가씨]

솔직히 뿅뿅 뭔가 일하는 척은 해야겠고 해서 대충 만들어제끼는거지?

[조질리우스]

대표적인 밥그릇 지키기 집단임. 지들이 뭔데 대중들이 쓰는 말을 인정하고 안하고 온갖 명칭이나 다 통제하는듯. 누리 들어강 단어들 다 저사람들이 만든건데 절대 와닿지가않고 뭔뜻인지 모름ㅋㅋㅋ 누리예산? 누리꾼 누리사랑? 두루누리인가 ㄷㄷ 암튼 ㅌ같은말

[헥마티아르™]

어차피 대학 전공하면 전부 영어로 써 그냥 내비둬...ㅠㅠ

[elecFelis]

문과의 수치겠죠

난 이과입니다

[박포기]

무전기는 무전 + 기 인데....

[루카부라치]

"~하길 바라" 이거나 좀 바꿔라. 이렇게 쓰는 사람 누가 있냐.