[정보] 어벤져스 : 엔드게임 전문가 별점

[백귀야행]

댓글에 스포가 있을수 있습니다 

[킹덤 체인]

임수연씨 한줄 요약은 별로 공감이 안되는데

[루리웹-2544646879]

최애가 캡틴마블인데 비중이 너무 적다던지

[백귀야행]

토르팬들이 성토하는건 있더군요..

[루리웹-2544646879]

그건 좀 저도 그렇네요... 아쉽

[Godpcmasterrace]

토르야 인피니티워에서 쩔게 해줬는데 이미

[보노X보노]

토르 많이 나오지 않음??

[보노X보노]

[보노X보노]

참 영화는 영화로 볼것이지

더러운 족속들 같으니

[보노X보노]

영게에 서식하는 벌레들이 한 5마리 되나 보네

엔드게임 개봉으로 진성 벌레들이 가려지네

[루리웹-7211061193]

저기에 뭐 문제 되는 평이라도?

[까끄리콘]

그 최애가 얼마나 이전 영화를 봤냐 거라 혹은 누가 최애냐에 따라 달라지는건 맞긴한거 같음.
나는 그 캐릭이 최애라서 찡했는데, 다른 캐릭이 그 결말의 주인공이었으면 그렇게 찡하진 않앗을지도....

[까끄리콘]

많이 나오긴 햇는데....그...전작에 비해선 인상이 그리 좋아보이진 않으니..

[까끄리콘]

1. 임수연 평론가만 그렇게 여성 언급하면 평한게 아니라 남성 평론가도 그렇게 봤는데, 마치 여자 평론가만 그런부분에서 색안경낀거처럼 페미로 몰아가는 병적 존재들가 있다.

2. 영화를 영화로 안 보고 일단 무작정 페미/페미 아님으로 갈라서 보는 댓글러들이 있다.

뭐 이런 의미인듯????

[까끄리콘]

아 거꾸로인가?

[산속에있는대학교]

어떻게 보면 라스트제다이 루크급으로 추하게 망가진 캐릭터라....
다행인건 당연히(?) 루크보단 덜하기도 하고 멀쩡히 살아남아 다시 만회할 기회가 있다는것.

[서태지9]

진짜..... 어벤3에서 쿠키에까지 타노스상대로 최종병기인거마냥 쿠키까지 만들어놓고
생각보다 어벤4 영화비중이 적어서 너무 아쉬웠던 ㅠㅠ

[마이클 베이]

이번엔 자막 지적이 없군요ㅋ 흠 없이 잘 만든듯

[뮤즈앓이]

뭉뚱그린 게 좀 있긴 했는데 치명적인 오역운 없었죠. 아무렴 그렇게 욕을 먹었는데 또 그랬다면;;

[드렁츩이얼거진들]

심한건 없는데 몇개 잘못된건 있는듯

[Un-charted]

크게 잘못된건 없는데
그분의 향기가 몇몇 구간있고 일단은 예전 작품을 이해하지 못한 직역이 몇개씩 있어서
분위기 살리지 못한 오역아닌 오역도 있었어요.

[번호닉네임]

그사람은 아니라는소리죠?

[Korangar]

그인간 맞아요. 토니가 로켓한테 라쳇(라쳇&클랭크의 공돌이너구리) 라고 하는데 그거 뭔지 모르니까 레쳇이라고 발음대로 해버림..

[루리웹-7211061193]

라쳇앤 크랭크라기 보다는
랫칫이라는 공구가 있음 ;;;
덕후들이라 게임부터 떠올리는듯

[Korangar]

토니가 그동안 별명 만들어온거 보면 토니 성격에 랫칫이라고 하는것보다 라쳇이라고 하는게 더 상황상 맞아요. 그런 캐릭터성격도 모르고 영화 번역한다고 하다가 가망없어 꼴 난건데요.

[루리웹-7211061193]

뭔 말도 안되는 소리를
애초에 라쳇앤크랭크 게임에 캐릭터 이름을
공구이름에서 따온거지((

[소 나]

공구만 가지고 그런 말장난을 한다고 생각하세요?? 옆에 말하는 너구리가 공구를 들고있는데??

[닭날개건담]

그사람은 맞는데
지난번에 욕먹어서 그런지 어설픈 의역없이 직역으로 뽑았음
이정도는 영어 들으면서 관객이 대충커버칠수있는 정도

[루리웹-7211061193]

아니 애초에 래칫 공구 이름이 rachet임 !!
토니가 공돌이지 겜덕이냐?

[Korangar]

그건 맞는데. 토니가 그동안 별명 지어온게 특정 단어가 아니라 고유명사나, 상품명 같은걸로 별명을 지어왔음.
http://www.todayhumor.co.kr/board/view.php?table=humorbest&no=1591425&s_no=1591425&page=4

그런거 보면 특정 부품의 이름인 래칫보단 고유명사로서의 라쳇으로 번역하는게 맞는거였음

[루리웹-7211061193]

그래 인정하니 좋네
니말도 인정

[까끄리콘]

그냥 둘 다 같은데요
공구명도 있고, 캐릭명도 있으니 합친 의미로 그런 별명으로 부른 듯

[사퇴]

그런 토니가 인피니티워에서 에보니모보고 징징이(스퀴드워드)라고 한 사실은 까먹었나?
아 혹시 지훈 오역번역 틀린거 보지도 않았나??

[루리웹-7470428616]

?

[크로노]

영어사전
ratchet 미국·영국 [ˈrætʃɪt] 발음듣기 영국식 발음듣기 예문보기
래칫(한쪽 방향으로만 회전하게 되어 있는 톱니바퀴

[고타마27]

너구리보고 공구이름을 부르는게 토니 성격을 떠나 맞다고 생각해요?

[핑퐁센토]

라쳇 & 클랭크의 라쳇이 맞습니다. 토니 작명이 원래 그래요,

[핑퐁센토]

이게 라쳇

[핑퐁센토]

이런 마이너한 캐랙터를? 하실수 있지만 북미에서 굉장히 유명한 캐랙터였고 토니의 작명들이 다 그런 서브컬쳐의 캐랙터를 따서 부릅니다

[핑퐁센토]

그리고 고유명사라 언더루스 처럼 그냥 라쳇이라고 번역할수밖에 없어요, 땡칠이라고 번역했으면 난리가 났을껄요

[루리웹-3440230982]

6.5/10이딱임

[리얼BC]

아만보 영화라 팬 아니면 평이 짤수 밖에 없음

[뮤즈앓이]

단일 영화로는 박평식, 인피니티 사가의 대단원으로서는 이용철의 별점이 적절한 듯함.

[풍사]

평식아재 7점이라니... ㄷㄷ
가만보면 전문가적이면서도 대중적인 평을 내리기도해서 헷갈리지만
재밌는 작품은 확실히 점수 주긴하네요.

[무적 보노]

라제에 준 점수와 동률이네요.

[풍사]

그부분이 일반적인 평론가들하고 똑같아서 실망했었죠.
그거빼고는 점수받은 작품들은 대부분 볼만하니...

[내마음의]

마지막평이 가장 공감가네요.
점수는 9점이 적당하구요.

[민트초코민트초코]

토르 인워에서 쩔게 해줬다고 납득가능하다고 하는거는 좀 비약이긴 하지만 마치 스타워즈 라제에서 스카이워커 병진 되도 6에선 쩔었으니 구려져도 된다는거랑 똑같음

[루리웹-1533261090]

에이.. 그거랑은 상황이 많이 다르죠

[Darth Homer]

루크랑은 비교하기 힘들듯.
토르를 그럴만한 이유가 있지만 루크는 이유도 없은

[보노X보노]

임수연

거름

체크

[포키몬]

엔드게임이 최고의 팬서비스로 가득 차긴 했지만 영화 자체가 훌륭하다고는 보진 않음.
액션이 후반부에 몰빵되서 2시간가량 동안 팬들은 소소하게 웃거나 감동할 수 있지만 그렇지 않은 사람들은 저게 무슨 상황인지 이해를 잘 못하거나, 별 감흥이 없을 수 있음.

[No.7 Beckham☆]

아니 시리즈물의 마지막이면 당연히 그렇지않은 사람들은 별감흥이 없을수도 있죠.
10년 넘게이어져온 시리즈의 마지막인데 당연히 시리즈물로써의 연출을 마지막 대미를 장식하는건데 모르면 감흥이 덜하죠.

[포키몬]

그 감흥이 덜할 수 있는게 평점 낮은 원인일 수 있다는 거죠.
팬서비스 가득하니까 그건 문제없다고 하는 것은 어불성설입니다.

[서태지9]

근데 영화라는건 그런게 있습니다

아무리 시리즈물이여도 단독영화로서의 완성도가 중요시됩니다
마블영화 다 재미있게 봤지만... 어벤3 (인피니티워) 도 좀 아쉬운면이 그거죠.....
아무리 타노스가 주인공인 영화였다라지만 엔딩이 좀 거시기했음

[Kaze31]

이 정도면 병 아닌가

[고장난오디오]

- 토르의 묘사가 스포가 될지도 몰라 지우고 다시 적어요!

최애에 따라 평가가 갈릴 수 있다는 평은 어느정도 공감은 감, 정말 잘만든 서사영화면서 정말 성대한 팬서비스 무비인지라 그냥 단일 영화로 보러 간 사람들에게는 어리둥절 할 장면이 당연히 존재하기도 하고, 위에서 말씀 주셨다시피 토르 팬들에게는 인워에서 좌절했다해도 터프한 뇌근육남이 내면이 아니라 외관까지 변해버린 점은 어색하기도 했겠다 싶음.

[19453]

차라리 마블팬 아니면 뭔소리인지 몰라서 재미 없다면 몰라도
최애에 따라 다르다니 평론가라는 사람 수준이.....

[까끄리콘]

근데 솔직히 저도 그렇게 느낌...후반부 그 장면에서 만일 그 사람이 아니라 다른 사람이었다면 그만큼 찡했을까..라는 기분이 들긴 했음. 난 그만큼 그 사람에 대한 애착이 강했으니까요.
다른 사람들이 정말 마지막 그 장면이 짠햇다고 할때도 난 그닥...좀 감정이 움직이긴 햇어도, 위에서 말한 그 장면만큼은 아니었음.

[테일즈오브아카데미아]

전투는 인피니티워가 더 좋았던거 같아요 스톤으로 없애기전에 히어로들 전부 살아있어서 활약 하는 모습들 볼수있어서 좋았고
이번편도 나쁘진 않은데 개인적으로는 평타? 정도 쳤다고 생각합니다

[오이네개]

이야 위에놈들 자연스럽게 스포질 하네 ㅋㅋㅋ

[보노X보노]

아 네 누군가에게 있어선 캡틴 마블이 엔드게임보다 더 훌륭한 영화가 될수도 있군요

취향존중합니다

[봐라될놈은된다]

토르의 경우 이번 영화에서 활약이 박해서 불만인 사람이 있을텐데
그냥 시야 생각 고정해놓고서 그쪽으로만 해석하시네여

[Necro Fantasia]

다른 영화에 준 평점 보니까 그렇게 해석됨
저건 평론가가 아님. 걍 빠순이&정치장교

[닭날개건담]

요즘도 전문가 평점 신경쓰는 사람 있나?

[무적 보노]

신경을 쓰던 안쓰던 그건 개인이 알아서 할일이죠.

[닭날개건담]

하긴 그도 그렇네요

[루리웹-1773102252]

스포가 될 수 있는 발언들은 좀 자제를 하심이....이정도면 상관없다 생각하시는건가

[오이네개]

여기 영화게시판은 이미 요번 고질라 전체 스토리도 올린적도 있고 좀 아는척 하고싶어하는 인간들 많은듯 ㅋㅋㅋ

[호비론]

솔직히 임수연 한줄평이 제일 와닿는데

[루리웹-4378696896]

전무가같은 소리하네 일반 국민 평이 더 설득력있어 전문가?? 웈끼시네요이양반들아

[windtales]

모든 캐릭터 시나리오 개연성을 맞출려면 적어도 4시간은 상영했어야 되겠던데요.

[windtales]

이정도 캐릭터총집합을 3시간에 담아냈다는것만으로도 뭐 더 말할 건덕지가업씸. 또 보로갑니다.

[깨알글씨]

하 진짜 캡마는....

[까끄리콘]

존나 쎄죠

[근성펀치]

여긴 또 왜 뜬금없이 시빌워중이야 ㅋㅋ

[▶◀ 피곤한멘탈]

임 평론가 말도 일리는 있음.

마지막에 두장면....서로 최애캐가 갈린다면 받는 감동의 정도는 확실히 틀릴듯. 전 골수 캡아빠라 아주그냥 눈물이 ㅠㅠ

[오리지날동자]

평식이가 7점이면 정말 엄청난거임 ㅋㅋㅋㅋ

대박

[건너화이팅]

보면서 여러번 울었습니다.
다 보고 나와서는 내 지난 십몇년 청춘의 마감 같아서 한번 더 울고